本日、日本政府観光局（JNTO）から、
平成２７年度通訳案内士試験の実施予定が発表されました。
【★注目！外国語筆記試験の解答方法変更】
改訂ガイドラインでは、外国語筆記試験の解答方法に関し、
対象言語の記載がありませんでしたが、下記のようになります。
●英語・・・マークシート方式
●中国語・・・マークシート方式と記述式の併用
●韓国語・・・マークシート方式と記述式の併用
●英語・中国語・韓国語以外・・・記述式
JNTO「試験科目、受験手数料、試験場所、試験免除」のページ
http://www.jnto.go.jp/jpn/interpreter_guide_exams/exam_details.html
【平成２７年度試験に関する日程】
●願書受付期間
５月１８日（月）～ ６月２９日（月）
●筆記試験
８月３０日（日）
●筆記試験合格発表
１１月１９日（木）予定
●口述試験
１２月１３日（日）
●合格発表
平成２８年２月１０日（水）予定
日本政府観光局（JNTO）プレスリリース：
http://www.jnto.go.jp/jpn/news/press_releases/pdf/20150427.pdf
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】 ２０１５年版 地理・歴史・一般常識対策＜地・歴・常メール講座＞
お申込み受付中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≪平成２７年度ガイドライン見直しのポイント≫
【日本地理、日本歴史】
内容は、地図や写真を使った問題を中心としたものとする。
【一般常識】
最新の「観光白書」や新聞に掲載された時事問題をベースに出題し、
外国人観光旅客の関心の強いものについての基礎的な知識を問う。
●２０１５年版＜地・歴・常メール講座＞は、上記の改訂ポイントに対応いたします。
＜地・歴・常メール講座＞は、メールだけで受講していただく講座です。
２０１５年５月末より、１次試験（例年８月末）前まで週２回配信の予定です。
メールでの手軽さはもちろんですが、
質と量は、本格的通学セミナーに匹敵いたします。
費用の点でも経済的ですが、
その利便性から、例年、全国、および海外からも、
多数のお申し込みをいただいております。
１科目より受講可能で、（２０１４年度は全２２回配信）１科目５,０００円です。
※１科目１回２２７円です。
★１回毎のメール本文に、テキストのような解説を書き、その下に、
本文の内容を理解できたかどうかを見る、多肢選択式ミニテストを記載しております。
★地理や歴史の写真や地図問題は、メールに添付してお送りいたします。
★一般常識では、２０１３年・２０１４年と、
通訳案内士試験に的を絞った、経済解説や、時事解説、
観光行政の解説を取り上げ、大好評でした。
★例年、＜地・歴・常メール講座＞のみで、３科目を高得点で合格の方が多くいらっしゃいます。
●ズバリ的中！＜地・歴・常メール講座＞⇒２０１３年度メール講座からの出題。
http://www.esdic-academy.jp/category/1990746.html
●ご参考：２０１４年度＜地・歴・常メール講座＞
http://www.esdic-academy.jp/category/2001549.html
●費用
１科目 ５,０００円
２科目 １０,０００円
３科目 １５,０００円
※１科目より受講可。
※２０１４年度は全２２回。１科目１回２２７円。
●お申込み
★５月末より配信開始ですが、
今からお申込みの場合は、事前に学習情報のメールをお送りいたします。
下記の≪お申込記載事項≫にご記入の上、info@esdic-academy.jp 宛、メールにてお申込みください。
≪お申込記載事項≫
・お申込内容：２０１５年度＜地・歴・常メール講座＞
・お名前：
・配信先メールアドレス：
★必ず、添付ファイル閲覧可能な環境でのアドレスをお知らせください。
・ご住所：
・お電話番号（最もつながりやすい番号）：
・お支払予定日（銀行振込にてお願いいたします。）：
・お申込科目： ご希望の科目に（○）をご記入ください。
・日本地理（ ）
・日本歴史（ ）
・一般常識（ ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】 次回５月３１日！通学(東京のみ)：地理・歴史・一般常識対策＜地・歴・常セミナー＞
ズバリ２０１５年度予想出題内容を分かりやすく解説！
★１科目毎の受講可能！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≪平成２７年度ガイドライン見直しのポイント≫
【日本地理、日本歴史】
内容は、地図や写真を使った問題を中心としたものとする。
【一般常識】
最新の「観光白書」や新聞に掲載された時事問題をベースに出題し、
外国人観光旅客の関心の強いものについての基礎的な知識を問う。
●通学(東京のみ)：２０１５年度＜地・歴・常セミナー＞は、上記の改訂ポイントに対応しております。
通学(東京のみ)：２０１５年度 日本地理・日本歴史・一般常識対策＜地・歴・常セミナー＞では、
２０１５年、ズバリ出題が予想される内容に焦点を当て、
業界トップクラスの講師陣が、直接、分かりやすく解説いたします。
★１科目から受講可能ですので、メール講座だけでは、
どうしても理解が不足すると思われる苦手な科目の対策にお勧めいたします。
２０１５年３月～８月、月１回～２回の全８回
各科目１回２時間授業
※１科目より受講可。東京のみ開催。
【１日の授業予定】
１０：００～１２：００ 日本地理
※昼食休憩 ４０分
１２：４０～１４：４０ 一般常識
※休憩 ２０分
１４：５０～１６：５０ 日本歴史
地理２時間、一般常識２時間・歴史２時間
【日程・会場】
第１回 ３月２９日（日）（高円寺）終了
第２回 ４月２６日（日）（八重洲）終了
第３回 ５月３１日（日）（八重洲）
第４回 ６月１４日（日）（八重洲）
第５回 ７月５日（日）（高円寺）
第６回 ７月１９日（日）（高円寺）
第７回 ８月２日（日）（高円寺）
第８回 ８月８日（土）（高円寺）
【講師】
・日本地理 小野講師（１６時間）
・一般常識 政治・経済 永岡講師（８時間）
・一般常識 産業・文化 小野講師（８時間）
・日本歴史 永岡講師（１６時間）
【教材】
各科目、１回毎のオリジナルプリント教材
・各科目ミニテスト・解答付。
・地理・歴史は、予想出題写真・地図問題あり。
【費用】
★途中から、お申込み可能です。
●費用：１科目１回４,０００円（教材費・税込）×受講回数
※１科目より受講可。
※ご欠席の場合、当該授業のプリント教材をお送りいたします。
※終了した各科目のプリント教材は、１科目１回分１,３６０円にてお申込みを受付けます。
※各科目プリント教材のみの販売は、該当科目授業に１回以上ご出席の方を対象とさせていただきます。
【お申込み】
下記の≪お申込記載事項≫にご記入の上、info@esdic-academy.jp 宛、メールにてお申込みください。
≪お申込記載事項≫
・お申込内容：通学＜地・歴・常セミナー＞
・お名前：
・ご住所：
・お電話番号（最もつながりやすい番号）：
・お支払予定日（銀行振込にてお願いいたします。）：
・お申込内容： ご希望の内容に（○）をご記入ください。
※１回毎の場合は、参加希望日をご記入ください。
＜日本地理＞１回４,０００円 参加希望日（ ）
＜一般常識＞１回４,０００円 参加希望日（ ）
＜日本歴史＞１回４,０００円 参加希望日（ ）
※終了した各科目のプリント教材は、１科目１回分１,３６０円にてお申込みを受付けます。
※各科目プリント教材のみの販売は、該当科目授業に１回以上ご出席の方を対象とさせていただきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】 次回５月１７日！月１回通学＜英語１次・２次対策「通訳・英作」セミナー＞お申込受付中！
★東京・大阪開催！
★１次英作・２次通訳対策講義形式授業。
★１回毎の受講可能！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≪平成２７年度ガイドライン見直しのポイント≫
【外国語】
日本語→外国語訳する力を重視した配点
・和文の外国語訳 15点→30点
・外国語による説明 20点→30点
●月１回通学＜英語１次・２次対策「通訳・英作」セミナー＞は、上記の改訂ポイントに対応しております。
★５/１７東京・大阪第５回授業！
英語１次（日本事象）英作対策として、英語２次「通訳」対策として、
また、英語力の底上げをご希望の方へお勧めの授業内容です。
●授業内容
日本事象（日本文）を英文に変換する重要ポイントを解説する講義形式の授業です。
この授業は、元々、２次対策での「通訳」対策授業において、
「短い日本事象の問題文をその場で英作する」という概念で、
（短い日本事象の問題文＝１次英作・日本事象問題に匹敵）
受験生の皆様がよく間違われる部分や、訳しにくい部分を
構文、フレーズ、単語レベルまで、
基本的な文法事項に照らし合わせて解説していくのですが、
「出来れば１次対策の時に聞きたかった」と大好評でしたので、
新しいアプローチの授業内容としてご提供させていただくことにいたしました。
★２次対策授業との違いは、
全員が１問ずつ、一定回数あたる２次対策授業とは違い、
サンプル的にあたることはありますが、
基本的には、解説中心の講義形式授業です。
１問ずつ、まずは講師が問題の日本文を読み上げ、
全員、メモをとっていただきます。
※１次対策でご参加の方にも、先々の為、メモ取りの練習をしていただきます。
その後、１次筆記対策として、或いは２次口述対策としての、
間違い易い部分や、他の表現なども解説いたします。
★１次・２次共通の重要語句の確認も繰り返し行います。
また、通訳メモの取り方に関するアドバイスや、
ご自分が取ったメモから問題の日本文を再現できるかどうか、
順番にあてて答えていただく、ということも取り入れてまいります。
毎回、全部で１４問を予定しております。
★授業の為の予習は必要ございません。
予習よりも、復習を徹底していただきたい内容です。
通訳対策も意識しながら、
１次・２次共通の日本事象の知識と
日本事象を英語に変換する能力アップを図れる授業です。
★ご欠席の場合は、当該授業の問題・解答をお送りいたします。
●授業スケジュール
月１回（１日３時間）３月～６月
※連続、または１回毎のお申込みも可能です。
＜東京会場＞１３：００～１６：１０
第１回 １月２５日（高円寺）終了
第２回 ２月２２日（高円寺）終了
第３回 ３月２２日（高円寺）終了
第４回 ４月１９日（八重洲）終了
第５回 ５月１７日（八重洲）
第６回 ６月２１日（高円寺）
＜大阪会場＞１２：４０～１５：５０
第１回 ２月８日（新大阪）終了
第２回 ２月２２日（新大阪）終了
第３回 ３月２２日（新大阪）終了
第４回 ４月１９日（新大阪）終了
第５回 ５月１７日（新大阪）※東京・大阪同日開催
第６回 ６月２１日（新大阪）※東京・大阪同日開催
●費用
１回 ８,０００円（教材費・税込）
●講師
＜東京会場＞ 永岡講師、＜大阪会場＞ 小野講師
●お申込み
下記の≪お申込記載事項≫にご記入の上、info@esdic-academy.jp 宛、メールにてお申込みください。
≪お申込記載事項≫
・お申込内容：通学＜英語１次・２次対策「通訳・英作」セミナー＞
・お名前：
・ご住所：以前と同じであれば結構です。
・お電話番号（最もつながりやすい番号）：以前と同じであれば結構です。
・お支払予定日（銀行振込にてお願いいたします。）
・お申込内容： ご希望の日程をご記入ください。
＜東京会場＞参加希望日（ ）１回８,０００円
＜大阪会場＞参加希望日（ ）１回８,０００円
※連続、または１回毎のお申込みも可能です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】 英語１次筆記対策「２０１５年度通訳案内士試験対策講座」お申込受付中！
★５/１７第５回無料スクーリング東京・大阪！
★質問無料サポート！
★地理・歴史・常識メール講座も無料受講！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≪平成２７年度ガイドライン見直しのポイント≫
【外国語】
日本語→外国語訳する力を重視した配点
・和文の外国語訳 15点→30点
・外国語による説明 20点→30点
●「２０１５年度通訳案内士試験対策講座」は、上記の改訂ポイントに対応しております。
「２０１５年度通訳案内士試験対策講座」は、
英語１次筆記試験対策としての総合講座です。
★英語以外の地理・歴史・一般常識対策は、メール教材が無料で含まれます。
基本的に通信形態の為、例年、全国からお申込みをいただきますが、
任意でご出席いただけるスクーリング（東京・大阪開催：受講生は無料）は、
月１回の為、ご遠方からもご出席いただいております。
★５/１７第５回スクーリング（本講座受講生：無料）東京・大阪開催！
本講座は、経済的にも最もお得な総合講座です。
（理由その１）本講座受講生は無料で受講できるスクーリングは、
上記でご案内の月１回通学＜英語１次・２次対策「通訳・英作」セミナー＞と同一です。
（理由その２）無料でご提供する、地理・歴史・常識メール教材は、
上記でご案内の２０１５年度＜地・歴・常メール講座＞と同一です。
（理由その３）＜ご質問対応サポート(無料)＞あり！
２０１５年度１次試験までの受講中、
回数制限なしにて、ご質問・添削(無料)をメールにて受け付けます。
また、１つのご質問に対しても、何度でも対応いたします。
●下記ページ内で、サンプル講義をご試聴いただけます！
サンプル講義のすぐ下に、サンプル講義用の問題・解説もございます。
並べ替え問題解法の詳しい解説もありますので、是非、ご確認ください。
http://www.esdic-academy.jp/category/2011644.html
＜２０１４年度受講生のご感想＞
「以前は長文を読むのが遅く、何度読み返してもなかなか意味が取れなかったのですが、
この講座は解説が丁寧で、文法解析や前後の文脈の取り方などがよくわかりました。
問題文もどれも興味深い内容で面白く、読み物としても楽しかったです。
解説CDをMP3に写し、家ではCD、通勤の電車でも解説を何度も聞きました。
こうして何度も繰り返し学習できる通信の形式は、
自分の学習スタイルに合っていると思いました。
以前は文法などあまり意識せずに英語を読んでいたのですが、
構文を理解し文法解析が大切であることを改めて実感させられました。
メール教材は、週２回決まった日に定期的に来るので、
勉強のペースメーカーとして役立ちました。」
「スクーリングの授業に出ると、
日常の仕事に追われて忘れそうになった「通訳ガイド案内士の資格を取る」という
モチベーションを毎回取り戻すことができました。」
●２０１５年度「通訳案内士試験対策講座」詳細はこちら：
http://www.esdic-academy.jp/category/2011644.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】通信版＜英語２次セミナー＞お申込受付中！
現役通訳ガイド＆合格者を生徒役として、
「通訳」「プレゼンテーション」授業を収録！
実際の合格レベルがわかります！
★教材お届け後、自宅学習方法をお電話にて分かりやすくご説明いたします！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
通信版＜英語２次セミナー＞では、
「通訳」「プレゼンテーション」導入後の合格者とプロ通訳ガイドを生徒役として、
通学２次セミナーと同形式の「通訳」「プレゼンテーション」授業を収録。
ズバリ合格レベルがわかります。
自宅での学習方法もお電話にて、詳しくご案内いたします。
★実際に「通訳」「プレゼンテーション」導入後に受験し、
合格した方々の文法、表現、話し方、間の取り方などの「合格レベル」が分かります。
★教材は、２次試験で出題が予想される重要項目を収録しております。
★ご自宅での学習を可能にする為、逐次通訳経験者が実際に取った、
「逐次メモ」のサンプルを含め、補助資料も充実させました。
★教材お届け後、教材の使用方法・自宅学習方法を
お電話にて分かりやすくご説明いたします！
●教材内容
（１）通信版＜英語２次セミナー＞用プリントテキストLesson１～９
［１レッスンの内容］
・「通訳」６問（全問模範回答例付）
・「プレゼンテーション」６問（全問模範回答例付）
（２）CD１枚（６０分）に１レッスン（「通訳」３０分＋「プレゼンテーション」３０分）合計９枚
≪CD１枚の収録内容≫
・「通訳」授業
日本人講師と生徒役（ベテラン通訳ガイド、２０１３年度合格者）のやり取り、
および日本語による解説授業をスタジオにて収録。
・「プレゼンテーション」授業
ネイティブ講師と生徒役（ベテラン通訳ガイド、２０１３年度合格者）の英語による授業をスタジオにて収録。
（３）補足資料：
１．逐次通訳の注意事項
２．「通訳」授業の板書メモ
３．冠詞の原則11箇条
４．逐次通訳におけるメモサンプル⇒お届け後、お電話にてご説明いたします。
５．２０１３年度 英語２次口述試験≪時間帯別問題≫＆模範回答例
●費用
４５,０００円 (プリント教材＋CD９枚＋資料、送料、税込）
●お申込方法
下記の≪お申込記載事項≫にご記入の上、info@esdic-academy.jp 宛、メールにてお申込みください。
≪お申込記載事項≫
・お申込内容：通信版＜英語２次セミナー＞
・お名前：
・ご住所：以前と同じであれば結構です。
・お電話番号（最もつながりやすい番号）：以前と同じであれば結構です。
・お支払予定日（銀行振込にてお願いいたします。）：
-------------------------------------------------------------------------------
＜ESDICメルマガ（無料）ご案内＞
※ESDICメルマガでは、受講生・関係者向けに、最新＆重要＆有益な受験対策情報をお届けしております。
ブログとは、部分的に内容が違っておりますので、是非、こちらもご利用ください。
→ESDICメルマガお申込みはこちら！
平成２７年度通訳案内士試験の実施予定が発表されました。
【★注目！外国語筆記試験の解答方法変更】
改訂ガイドラインでは、外国語筆記試験の解答方法に関し、
対象言語の記載がありませんでしたが、下記のようになります。
●英語・・・マークシート方式
●中国語・・・マークシート方式と記述式の併用
●韓国語・・・マークシート方式と記述式の併用
●英語・中国語・韓国語以外・・・記述式
JNTO「試験科目、受験手数料、試験場所、試験免除」のページ
http://www.jnto.go.jp/jpn/interpreter_guide_exams/exam_details.html
【平成２７年度試験に関する日程】
●願書受付期間
５月１８日（月）～ ６月２９日（月）
●筆記試験
８月３０日（日）
●筆記試験合格発表
１１月１９日（木）予定
●口述試験
１２月１３日（日）
●合格発表
平成２８年２月１０日（水）予定
日本政府観光局（JNTO）プレスリリース：
http://www.jnto.go.jp/jpn/news/press_releases/pdf/20150427.pdf
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】 ２０１５年版 地理・歴史・一般常識対策＜地・歴・常メール講座＞
お申込み受付中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≪平成２７年度ガイドライン見直しのポイント≫
【日本地理、日本歴史】
内容は、地図や写真を使った問題を中心としたものとする。
【一般常識】
最新の「観光白書」や新聞に掲載された時事問題をベースに出題し、
外国人観光旅客の関心の強いものについての基礎的な知識を問う。
●２０１５年版＜地・歴・常メール講座＞は、上記の改訂ポイントに対応いたします。
＜地・歴・常メール講座＞は、メールだけで受講していただく講座です。
２０１５年５月末より、１次試験（例年８月末）前まで週２回配信の予定です。
メールでの手軽さはもちろんですが、
質と量は、本格的通学セミナーに匹敵いたします。
費用の点でも経済的ですが、
その利便性から、例年、全国、および海外からも、
多数のお申し込みをいただいております。
１科目より受講可能で、（２０１４年度は全２２回配信）１科目５,０００円です。
※１科目１回２２７円です。
★１回毎のメール本文に、テキストのような解説を書き、その下に、
本文の内容を理解できたかどうかを見る、多肢選択式ミニテストを記載しております。
★地理や歴史の写真や地図問題は、メールに添付してお送りいたします。
★一般常識では、２０１３年・２０１４年と、
通訳案内士試験に的を絞った、経済解説や、時事解説、
観光行政の解説を取り上げ、大好評でした。
★例年、＜地・歴・常メール講座＞のみで、３科目を高得点で合格の方が多くいらっしゃいます。
●ズバリ的中！＜地・歴・常メール講座＞⇒２０１３年度メール講座からの出題。
http://www.esdic-academy.jp/category/1990746.html
●ご参考：２０１４年度＜地・歴・常メール講座＞
http://www.esdic-academy.jp/category/2001549.html
●費用
１科目 ５,０００円
２科目 １０,０００円
３科目 １５,０００円
※１科目より受講可。
※２０１４年度は全２２回。１科目１回２２７円。
●お申込み
★５月末より配信開始ですが、
今からお申込みの場合は、事前に学習情報のメールをお送りいたします。
下記の≪お申込記載事項≫にご記入の上、info@esdic-academy.jp 宛、メールにてお申込みください。
≪お申込記載事項≫
・お申込内容：２０１５年度＜地・歴・常メール講座＞
・お名前：
・配信先メールアドレス：
★必ず、添付ファイル閲覧可能な環境でのアドレスをお知らせください。
・ご住所：
・お電話番号（最もつながりやすい番号）：
・お支払予定日（銀行振込にてお願いいたします。）：
・お申込科目： ご希望の科目に（○）をご記入ください。
・日本地理（ ）
・日本歴史（ ）
・一般常識（ ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】 次回５月３１日！通学(東京のみ)：地理・歴史・一般常識対策＜地・歴・常セミナー＞
ズバリ２０１５年度予想出題内容を分かりやすく解説！
★１科目毎の受講可能！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≪平成２７年度ガイドライン見直しのポイント≫
【日本地理、日本歴史】
内容は、地図や写真を使った問題を中心としたものとする。
【一般常識】
最新の「観光白書」や新聞に掲載された時事問題をベースに出題し、
外国人観光旅客の関心の強いものについての基礎的な知識を問う。
●通学(東京のみ)：２０１５年度＜地・歴・常セミナー＞は、上記の改訂ポイントに対応しております。
通学(東京のみ)：２０１５年度 日本地理・日本歴史・一般常識対策＜地・歴・常セミナー＞では、
２０１５年、ズバリ出題が予想される内容に焦点を当て、
業界トップクラスの講師陣が、直接、分かりやすく解説いたします。
★１科目から受講可能ですので、メール講座だけでは、
どうしても理解が不足すると思われる苦手な科目の対策にお勧めいたします。
２０１５年３月～８月、月１回～２回の全８回
各科目１回２時間授業
※１科目より受講可。東京のみ開催。
【１日の授業予定】
１０：００～１２：００ 日本地理
※昼食休憩 ４０分
１２：４０～１４：４０ 一般常識
※休憩 ２０分
１４：５０～１６：５０ 日本歴史
地理２時間、一般常識２時間・歴史２時間
【日程・会場】
第１回 ３月２９日（日）（高円寺）終了
第２回 ４月２６日（日）（八重洲）終了
第３回 ５月３１日（日）（八重洲）
第４回 ６月１４日（日）（八重洲）
第５回 ７月５日（日）（高円寺）
第６回 ７月１９日（日）（高円寺）
第７回 ８月２日（日）（高円寺）
第８回 ８月８日（土）（高円寺）
【講師】
・日本地理 小野講師（１６時間）
・一般常識 政治・経済 永岡講師（８時間）
・一般常識 産業・文化 小野講師（８時間）
・日本歴史 永岡講師（１６時間）
【教材】
各科目、１回毎のオリジナルプリント教材
・各科目ミニテスト・解答付。
・地理・歴史は、予想出題写真・地図問題あり。
【費用】
★途中から、お申込み可能です。
●費用：１科目１回４,０００円（教材費・税込）×受講回数
※１科目より受講可。
※ご欠席の場合、当該授業のプリント教材をお送りいたします。
※終了した各科目のプリント教材は、１科目１回分１,３６０円にてお申込みを受付けます。
※各科目プリント教材のみの販売は、該当科目授業に１回以上ご出席の方を対象とさせていただきます。
【お申込み】
下記の≪お申込記載事項≫にご記入の上、info@esdic-academy.jp 宛、メールにてお申込みください。
≪お申込記載事項≫
・お申込内容：通学＜地・歴・常セミナー＞
・お名前：
・ご住所：
・お電話番号（最もつながりやすい番号）：
・お支払予定日（銀行振込にてお願いいたします。）：
・お申込内容： ご希望の内容に（○）をご記入ください。
※１回毎の場合は、参加希望日をご記入ください。
＜日本地理＞１回４,０００円 参加希望日（ ）
＜一般常識＞１回４,０００円 参加希望日（ ）
＜日本歴史＞１回４,０００円 参加希望日（ ）
※終了した各科目のプリント教材は、１科目１回分１,３６０円にてお申込みを受付けます。
※各科目プリント教材のみの販売は、該当科目授業に１回以上ご出席の方を対象とさせていただきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】 次回５月１７日！月１回通学＜英語１次・２次対策「通訳・英作」セミナー＞お申込受付中！
★東京・大阪開催！
★１次英作・２次通訳対策講義形式授業。
★１回毎の受講可能！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≪平成２７年度ガイドライン見直しのポイント≫
【外国語】
日本語→外国語訳する力を重視した配点
・和文の外国語訳 15点→30点
・外国語による説明 20点→30点
●月１回通学＜英語１次・２次対策「通訳・英作」セミナー＞は、上記の改訂ポイントに対応しております。
★５/１７東京・大阪第５回授業！
英語１次（日本事象）英作対策として、英語２次「通訳」対策として、
また、英語力の底上げをご希望の方へお勧めの授業内容です。
●授業内容
日本事象（日本文）を英文に変換する重要ポイントを解説する講義形式の授業です。
この授業は、元々、２次対策での「通訳」対策授業において、
「短い日本事象の問題文をその場で英作する」という概念で、
（短い日本事象の問題文＝１次英作・日本事象問題に匹敵）
受験生の皆様がよく間違われる部分や、訳しにくい部分を
構文、フレーズ、単語レベルまで、
基本的な文法事項に照らし合わせて解説していくのですが、
「出来れば１次対策の時に聞きたかった」と大好評でしたので、
新しいアプローチの授業内容としてご提供させていただくことにいたしました。
★２次対策授業との違いは、
全員が１問ずつ、一定回数あたる２次対策授業とは違い、
サンプル的にあたることはありますが、
基本的には、解説中心の講義形式授業です。
１問ずつ、まずは講師が問題の日本文を読み上げ、
全員、メモをとっていただきます。
※１次対策でご参加の方にも、先々の為、メモ取りの練習をしていただきます。
その後、１次筆記対策として、或いは２次口述対策としての、
間違い易い部分や、他の表現なども解説いたします。
★１次・２次共通の重要語句の確認も繰り返し行います。
また、通訳メモの取り方に関するアドバイスや、
ご自分が取ったメモから問題の日本文を再現できるかどうか、
順番にあてて答えていただく、ということも取り入れてまいります。
毎回、全部で１４問を予定しております。
★授業の為の予習は必要ございません。
予習よりも、復習を徹底していただきたい内容です。
通訳対策も意識しながら、
１次・２次共通の日本事象の知識と
日本事象を英語に変換する能力アップを図れる授業です。
★ご欠席の場合は、当該授業の問題・解答をお送りいたします。
●授業スケジュール
月１回（１日３時間）３月～６月
※連続、または１回毎のお申込みも可能です。
＜東京会場＞１３：００～１６：１０
第１回 １月２５日（高円寺）終了
第２回 ２月２２日（高円寺）終了
第３回 ３月２２日（高円寺）終了
第４回 ４月１９日（八重洲）終了
第５回 ５月１７日（八重洲）
第６回 ６月２１日（高円寺）
＜大阪会場＞１２：４０～１５：５０
第１回 ２月８日（新大阪）終了
第２回 ２月２２日（新大阪）終了
第３回 ３月２２日（新大阪）終了
第４回 ４月１９日（新大阪）終了
第５回 ５月１７日（新大阪）※東京・大阪同日開催
第６回 ６月２１日（新大阪）※東京・大阪同日開催
●費用
１回 ８,０００円（教材費・税込）
●講師
＜東京会場＞ 永岡講師、＜大阪会場＞ 小野講師
●お申込み
下記の≪お申込記載事項≫にご記入の上、info@esdic-academy.jp 宛、メールにてお申込みください。
≪お申込記載事項≫
・お申込内容：通学＜英語１次・２次対策「通訳・英作」セミナー＞
・お名前：
・ご住所：以前と同じであれば結構です。
・お電話番号（最もつながりやすい番号）：以前と同じであれば結構です。
・お支払予定日（銀行振込にてお願いいたします。）
・お申込内容： ご希望の日程をご記入ください。
＜東京会場＞参加希望日（ ）１回８,０００円
＜大阪会場＞参加希望日（ ）１回８,０００円
※連続、または１回毎のお申込みも可能です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】 英語１次筆記対策「２０１５年度通訳案内士試験対策講座」お申込受付中！
★５/１７第５回無料スクーリング東京・大阪！
★質問無料サポート！
★地理・歴史・常識メール講座も無料受講！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≪平成２７年度ガイドライン見直しのポイント≫
【外国語】
日本語→外国語訳する力を重視した配点
・和文の外国語訳 15点→30点
・外国語による説明 20点→30点
●「２０１５年度通訳案内士試験対策講座」は、上記の改訂ポイントに対応しております。
「２０１５年度通訳案内士試験対策講座」は、
英語１次筆記試験対策としての総合講座です。
★英語以外の地理・歴史・一般常識対策は、メール教材が無料で含まれます。
基本的に通信形態の為、例年、全国からお申込みをいただきますが、
任意でご出席いただけるスクーリング（東京・大阪開催：受講生は無料）は、
月１回の為、ご遠方からもご出席いただいております。
★５/１７第５回スクーリング（本講座受講生：無料）東京・大阪開催！
本講座は、経済的にも最もお得な総合講座です。
（理由その１）本講座受講生は無料で受講できるスクーリングは、
上記でご案内の月１回通学＜英語１次・２次対策「通訳・英作」セミナー＞と同一です。
（理由その２）無料でご提供する、地理・歴史・常識メール教材は、
上記でご案内の２０１５年度＜地・歴・常メール講座＞と同一です。
（理由その３）＜ご質問対応サポート(無料)＞あり！
２０１５年度１次試験までの受講中、
回数制限なしにて、ご質問・添削(無料)をメールにて受け付けます。
また、１つのご質問に対しても、何度でも対応いたします。
●下記ページ内で、サンプル講義をご試聴いただけます！
サンプル講義のすぐ下に、サンプル講義用の問題・解説もございます。
並べ替え問題解法の詳しい解説もありますので、是非、ご確認ください。
http://www.esdic-academy.jp/category/2011644.html
＜２０１４年度受講生のご感想＞
「以前は長文を読むのが遅く、何度読み返してもなかなか意味が取れなかったのですが、
この講座は解説が丁寧で、文法解析や前後の文脈の取り方などがよくわかりました。
問題文もどれも興味深い内容で面白く、読み物としても楽しかったです。
解説CDをMP3に写し、家ではCD、通勤の電車でも解説を何度も聞きました。
こうして何度も繰り返し学習できる通信の形式は、
自分の学習スタイルに合っていると思いました。
以前は文法などあまり意識せずに英語を読んでいたのですが、
構文を理解し文法解析が大切であることを改めて実感させられました。
メール教材は、週２回決まった日に定期的に来るので、
勉強のペースメーカーとして役立ちました。」
「スクーリングの授業に出ると、
日常の仕事に追われて忘れそうになった「通訳ガイド案内士の資格を取る」という
モチベーションを毎回取り戻すことができました。」
●２０１５年度「通訳案内士試験対策講座」詳細はこちら：
http://www.esdic-academy.jp/category/2011644.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】通信版＜英語２次セミナー＞お申込受付中！
現役通訳ガイド＆合格者を生徒役として、
「通訳」「プレゼンテーション」授業を収録！
実際の合格レベルがわかります！
★教材お届け後、自宅学習方法をお電話にて分かりやすくご説明いたします！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
通信版＜英語２次セミナー＞では、
「通訳」「プレゼンテーション」導入後の合格者とプロ通訳ガイドを生徒役として、
通学２次セミナーと同形式の「通訳」「プレゼンテーション」授業を収録。
ズバリ合格レベルがわかります。
自宅での学習方法もお電話にて、詳しくご案内いたします。
★実際に「通訳」「プレゼンテーション」導入後に受験し、
合格した方々の文法、表現、話し方、間の取り方などの「合格レベル」が分かります。
★教材は、２次試験で出題が予想される重要項目を収録しております。
★ご自宅での学習を可能にする為、逐次通訳経験者が実際に取った、
「逐次メモ」のサンプルを含め、補助資料も充実させました。
★教材お届け後、教材の使用方法・自宅学習方法を
お電話にて分かりやすくご説明いたします！
●教材内容
（１）通信版＜英語２次セミナー＞用プリントテキストLesson１～９
［１レッスンの内容］
・「通訳」６問（全問模範回答例付）
・「プレゼンテーション」６問（全問模範回答例付）
（２）CD１枚（６０分）に１レッスン（「通訳」３０分＋「プレゼンテーション」３０分）合計９枚
≪CD１枚の収録内容≫
・「通訳」授業
日本人講師と生徒役（ベテラン通訳ガイド、２０１３年度合格者）のやり取り、
および日本語による解説授業をスタジオにて収録。
・「プレゼンテーション」授業
ネイティブ講師と生徒役（ベテラン通訳ガイド、２０１３年度合格者）の英語による授業をスタジオにて収録。
（３）補足資料：
１．逐次通訳の注意事項
２．「通訳」授業の板書メモ
３．冠詞の原則11箇条
４．逐次通訳におけるメモサンプル⇒お届け後、お電話にてご説明いたします。
５．２０１３年度 英語２次口述試験≪時間帯別問題≫＆模範回答例
●費用
４５,０００円 (プリント教材＋CD９枚＋資料、送料、税込）
●お申込方法
下記の≪お申込記載事項≫にご記入の上、info@esdic-academy.jp 宛、メールにてお申込みください。
≪お申込記載事項≫
・お申込内容：通信版＜英語２次セミナー＞
・お名前：
・ご住所：以前と同じであれば結構です。
・お電話番号（最もつながりやすい番号）：以前と同じであれば結構です。
・お支払予定日（銀行振込にてお願いいたします。）：
-------------------------------------------------------------------------------
＜ESDICメルマガ（無料）ご案内＞
※ESDICメルマガでは、受講生・関係者向けに、最新＆重要＆有益な受験対策情報をお届けしております。
ブログとは、部分的に内容が違っておりますので、是非、こちらもご利用ください。
→ESDICメルマガお申込みはこちら！
ESDIC英語能力開発アカデミー
