Reset Myself

◆　When people who self-insist Hitesricc
　　　　　and excessively are seen, I think that
　　　　　　　　　I don't wanna become it in that way

我想看Hitesricc在过剩里(上)自我主张的人们的话，
我不想那样成为。

感情を激し主張を叫ぶ人　我は倣わず　かの生き様は

（ ヒテスリックで過剰に自己主張する人々をみると、
　　　　　自分はあんなふうにはなりたくないと思う。）

◆　When arrogant people
　　　　　　are seen in no reflection, I think that
　　　　　　　　　I don't wanna become it in that way

我想看由于无反省傲慢的人们的话，我不想那样成为。

省みず驕り高ぶる人あれど　我は倣わず　かの生き様は

（ 無反省で傲慢な人々をみると、
　　　　　自分はあんなふうにはなりたくないと思う。）

◆　他に学ぶこと多かりし　変換期　
　　　　　　　日ごと正さん　精神姿勢

（　良いことであれ悪いことであれ
　　他の人から学ぶことが多い日本の変換期
　　　毎日正そう　心の姿勢を）

MOON AND SNAKE ～月と蛇～

She put on her moon on my mouth
and moved on my face
Straight bridge made from backbones
fell down to my tower
oooooh, Wet snake that coils like spiral
（Who changed her to such a lady?)
　　　　　　　　　　　　*
The moon and snake that she gave me
made my tower hard
It rained on her moon and continuing
warm rain wet my face
oooooh, Hot snake that coils like spiral
（Who did put her up to do it?)
　　　　　　　　　　　　*
Her moon was pressing for landing of big rocket
She said " I feel like having it now..."
　　　　　　　　　　　　*
She put on her moon on my mouth
and loved my high tower
The moon was turned over and has gone
down on my hot-hot one
oooooh, It rubbed spirally against me
（Who changed her to such a woman?)

　　　　　　　　　　　　*
The moon and snake that she gave me
made my rocket hard...............................
　　　She moved hard, hard, and hard...........
　　　I push it up fast, fast and fast...........
　　　She moved hard, hard, and hard...........
　　　I push it up fast, fast, and fast...........
　　　　　　　　　　　　*
　　　　　　　　　　　　*
　　　　　　　　　　　　*

暖時流

◆　There was a story
　　　　　　also in the sky as our experience of
　　　　　　　　　　　many stories in each life

(　それぞれの人生で
　　　　　　幾つもの物語を体験してゆくように
　　　　　　　　　　　　空にも物語があったよ　）

◆　A lot of devoted people
　　　　　　must obtain eternal happiness
　　　　　　　　　Because they save people from unhappiness

（　多くの献身的な人々が
　　　　永遠の幸せを得られますように。
　　　　　　　彼らは人々を不幸から救い出すので・・・　）

◆　時うつろへど　要なるもの普遍なり　人の心に日の国に

（時代がどんなに移り変わっても
　　　　人の心の中に大切なもの
　　　　　　　　日本にとって大切なものは
　　　　　　　　　　　　変わることがない　)

2008-2-15のメッセージ【室生犀星】

おはようございます！
バレンタイン・デーが終わった！
男はやっと絞首刑台から降りられましたね(爆)。
*
【室生犀星】
明日のことが分からないということは、
人の生きる愉しさをつないでゆくものだ。
　　　　　　　　　　　　　　　*
ヨーシ！
明日も、よく分かんないトコを覗いちゃうぞー♪
o( ≧▽≦)/　♪
　　　　　　　　　　　　　　　*
来年のバレンタインに向けて、
希望を胸に今日から又がんばろっと。
あなたにイイコトありますように！
まだ早いけど、「行ってらっしゃい！」
Affectionately yours,
David

恋うさぎ ～ Halfmoon ～

言えなくて
言えなくて
この日を待ってました
　　　　　　*
何度も想像してきた
　　　　あなたが私の手紙を
　　　　読んでくれるシーン・・・
　　　　　　　　あなたが私の贈り物を
　　　　　　　　開けてくれるシーン・・・
　　　　　　*
息が止まりそうです・・・
　　　　　　*
夜空に　あなた　Halfmoon
私は　視えない恋うさぎ
　　　　　　　　　　　　*
　　　　胸につかえてる　熱い片想い　
　　　　存在も よく知られてない
　　　　内気な私が　勇気を出します
　　　　どうか届きますように・・・　Halfmoon
　　　　　　　　　　　　*
　　　　　　　　　　　　*
何秒間　
私のこと
考えてくれますか
　　　　　　*
自分に自信があったら
　　　　直接　手渡せたのに
　　　　臆病になりました・・・
　　　　　　　　　あなたの周りの女の人と
　　　　　　　　　違い過ぎる私・・・
　　　　　　*
身の程知らずでしょうか・・・
　　　　　　*
夜空に　なみだ　Halfmoon
尽きないひとり言　恋うさぎ
　　　　　　　　　　　　　　*
　　　　足跡を　踏まないように
　　　　うしろから　歩いてた影帽子
　　　　あなたを知ってから　三度目の冬です
　　　　長い片想いを　今・・・Halfmoon　
　　　　　　　　　　　　*
　　　　　　　　　　　　*