プラティナムファッションモールでカワイイ女子向けみやげ

プラティナムファッションモールで見つけたヘアクリップ。
あまりに可愛くて購入。女子向けお土産に好評でした。

花のモチーフは2.5センチ位、全長3.5センチ程の小ささ。
私は書類や開けたお菓子の袋を止めたりにも使っています。

いくらだったか忘れてしまったけど8個位が1シートでで50バーツしなかったような・・・
お店の名前も場所もフラフラ歩いて、目に留まって買ったので定かでないけど
ビルディングA　5Fだったはず

5Fはアクセサリーフロアなので、チープなアクササリーがたくさんあって
女子向けのカワイイお土産が見つかりますよ



プラティナム　ファッションモール
Platinum Fashion Mallแพล็ทตินั่ม แฟชั่น มอลล์
22 Petchaburi Rd, Rachatewee, Bangkok 10400, Thailand

タイの甘いソーセージ グンチアン

このソーセージ、好き嫌い別れると思います。あまーいソーセージです。

フードコートに行くと、このソーセージを薄くスライスして揚げたものを見かけます。
普通のソーセージだと思って、ご飯の上にかけてもらって口にすると甘くてビックリ

このグンチアンの実物？って見た事なかったのですが、
先日夫にネームを買って来てと頼んだら、このグンチアンを買って来たのです！！
ネーム（豚肉を発酵させたソーセージ）は好きなのですが、正直このグンチアンは苦手・・・

いやはや、どうしましょう。
友人のタイ人のレストランオーナーに聞くと、ヤムグンチアンにすると美味しいかもと言われました。

ヤムグンチアンなんて知らなかったので、ネットで調べたけど詳しいレシピはわからなかったので
見た目だけを頼りに適当に作ってみました。

グンチアンを軽くあげて、ナンプラー、バジル、唐辛子、
家にあったリケンのノンオイル くせになるタイ風サラダドレッシングを野菜と共に合え終了～。

見た目は美味しそうに出来たんだけど、やっぱりグンチアン甘い（笑）


กุนเชียง(kun chiaŋ)
タイ人に聞いたらグンシァーンと言ってました。
ネイティブ発音だとチアンでなくシァーンとなるのですね。
タイ語は発音が難しいです。

=タイ語= 日本は暑いですか？

日本は暑いですか？
nihon wa atui desuka

ที่ญี่ปุ่นอากาศร้อนไหมค่ะ/ครับ
thîi　yîipùn　aakàat　rɔ́ɔn　máy　khâ/khráp
ティー　イープン　アーガート　ローン　マイ　カ／クラップ

ที่(thîi　ティー)　＝　場所　〜で　〜にて　〜の
ญี่ปุ่น(yîipùn　イープン)　＝　日本
อากาศ(aakàat　アーガート)　＝　天気　気候
ร้อน(rɔ́ɔn　ローン)　＝　暑い　熱い
ไหม(máy　マイ)　＝　～か？<疑問>
ค่ะ/ครับ(khâ/khráp　カ／クラップ　女性／男性)　＝　〜です　desu)