“ It's not to my taste” その味は私の好みの味じゃないです sono aji ha watashino konomi jya nai desu
＝It's not my cup of tea
＝ฉันไม่ชอบรสชาติ ﾁｬﾝﾏｲﾁｮｰ（ﾌﾞ）ﾛｯﾁｬｰﾄ
“It's not my cup of tea”
meaning is “ It's not to my taste”
It's my cup of tea イイね ถูกใจ ﾄｩｰｸｼﾞｬｲ thùuk-cai
It's not my cup of tea イマイチ