落穂ひろい 『愛しのクリスティーヌ』他 リチャード・クレーダーマン楽団

”Souveniers D'enfance”　Richard Clayderman



この曲も『渚のアデリーヌ』同様にオリヴィエ・トゥッサンとポール・ド・センヌヴィルの共同作曲によるものです。

↓はリチャード・クレーダーマン楽団の『愛しのクリスティーヌ』　YOUTUBEより




最後に彼の名演奏、『星空のピアニスト』と『パンドラの旅』を貼っておきます。

”Lyphard Melodie”　Richard Clayderman

↓はリチャード・クレーダーマン楽団の『星空のピアニスト』　YOUTUBEより



”Voyage a Venise”　Richard Clayderman

↓はリチャード・クレーダーマン楽団の『パンドラの旅』　YOUTUBEより

落穂ひろい 『渚のアデリーヌ』 リチャード・クレーダーマン楽団

”Ballade Pour Adeline”　Richard Clayderman



実質1960年代ポップスではありませんがこのコーナーをリチャード・クレーダーマンで締めくくることにいたします。
1960年代の末に、レイモン・ルフェーヴル、ポール・モーリアなどによって流行したインストゥメルンタル・ブーム
には乗り遅れましたが1970年代末にリチャード・クレーダーマンが登場しました。
名前だけ聞くと英米圏の人物のように思われがちですが、本名はフィリップ・ロベール・ルイ・パジェスといって
れっきとしたフランス人です。歌手の伴奏で生計していたクレーダーマンは作曲家のオリヴィエ・トゥッサンと
ポール・ド・センヌヴィルに出会いこの曲を提供されたことで大きく開花することになりました。

↓はリチャード・クレーダーマン楽団の『渚のアデリーヌ』　YOUTUBEより

落穂ひろい 『黒い瞳のナタリー』 フリオ・イグレシアス

”Natalie”　Julio Iglesias



60年代ポップスとは程遠い1982年に発表された曲です。
『ビギン・ザ・ビギン』のカヴァーで一躍世界に躍り出たフリオ・イグレシアスのヒット・ナンバーで、
原曲はロシア民謡、作詞はラモン・アルクーサとフリオの共同によるものでした。

Nathalie
en la distancia
tu recuerdo
vive en mi
yo que fuí
tu amor del alma
y a tu vida
tanto dí.

↓はフリオ・イグレシアスの『黒い瞳のナタリー』　YOUTUBEより




『黒い瞳』といえば、我々世代としてはウェルナー・ミュラー楽団やルイ・アームストロングの歌唱ですね。

↓はウェルナー・ミュラー楽団の『黒い瞳』　YOUTUBEより


↓はルイ・アームストロングの『黒い瞳』　YOUTUBEより

落穂ひろい 『ディサフィナード』 スタン・ゲッツ & チャーリー・バード

”Desafinado”　Stan Getz & Charlie Byrd



ニュウトン・メンドンサが作詞し、アントニオ・カルロス・ジョビンの作曲により、スタン・ゲッツとギタリストの
チャーリー・バードが演奏、1962年にヒットしたボサノヴァの名曲です。
また、ジャズのスタンダードナンバーとして多くのジャズメンがカヴァーしています。

↓はスタン・ゲッツ & チャーリー・バードの『ディサフィナード』　YOUTUBEより

落穂ひろい 『黒猫のタンゴ』 ヴィンセンツァ・パッソレッリ

”Volevo un gatto nero”　Vincenza Pastorelli



日本では皆川おさむ少年が唄って大ヒットした曲ですが、原曲は1969年3月のイタリアの童謡コンテスト
「第11回ゼッキーノ・ドーロ」で第3位に入賞した子供向けの楽曲です。
作詞はマリオ・パガーノ、アルマンド・ソリチッロ、フランチェスコ・サヴェリオ・マレスカの共作で、作曲は
マリオ・パガーノです。
一番の歌詞では、黒ネコが欲しくてワニを友達にあげたけれどその代わりにその友達がくれたのは白ネコだった
という内容ですが、ワニを友達にあげるとはあまりにも物騒ですね。

La la la la …
Un coccodrillo vero
un vero alIigatore
ti ho detto che l'avevo
e l'avrei dato a te.
Ma i patti erano chiari
il coccodrillo a te
e tu dovevi dare un gatto nero a me

↓はヴィンセンツァ・パッソレッリの『黒猫のタンゴ』　YOUTUBEより