元!4級審判員の日記 

2002年9月より始めたブログもはや21年〜
2005年からのJFA3級は今も維持、今は元!と名乗っています。

☆O senhor tem o codigo de vestido em s eu comopany? (for journal)

2011-06-24 12:48:58 | social
●Do you have the dress code in your company?

There is a very big-size elevator which space is almost 4-tatami mat rooms and has 75 people can get in.
It takes many people from base floor to 24th floor in the building which has over 40th floors.

By the way there is a new skyscraper building over 40th floor in Phnom pen.
And There is only 4 elevators in the building and the each elevator has 40 buttons which indicate from base floor to 40th floor. So if you want to go the 40th floor, how much time do you spend to do it

And return to the elevator in Japan.
Because the cooler or air conditioner of the elevator perhaps does not work for saving electricity, it is very hot and feels very bad.

Off course we use it only for several tens of seconds, but we can’t put up with the time.
Now I use it early in the morning, so it is slightly better than other time.
But if it is the rush hour in the morning, it is very terrible for the users.

Oh no!
I don’t want to talk about the elevator.
It is very hot as it was summer, so I will talk about the saving electricity and measures to save cooler or office air conditioner.

In our company, we should cooperate with the saving electricity and save it.
But we rent offices from the owner of the building, so we limit to save it.

And even the big-size elevator! We can’t anything.

Then we cooperate with our clothes or something to wear for saving the electricity, and talk it.

There has been no dress code in our company since I joined the company about nine years ago.
When I was not a manager level but a player, I ccould wear the informal clothes which is chino pants and so on. And the reason why I can is that the company is in Nishshinbashi which there are many little companies in.

But now we should not wear the neck tie but we wear the pants suits in Roppongi

In the midst of all this, it is the saving for electricity.
The human relations dept. says that you should necessary were suits and wear the clothes on which you can control your body heat.

What we should wear?

Because we have had no dress code in our company since it was established.
And every people in our company have common sense, and may be able to do such as common-sense adult.
Off course no one wear aloha shirt, short pants, and beach sandals!

But if we will go to the baseball game in Jingu stadium or go to see the fireworks tonight, I think we can wear them. Is that true???

Ok it is the Yukata’s day (which is cotton kimono for summer) today , everyone should wear it !!
If I order it my followers , it may cause sexual harassment !
So it is joke!

So the human relation says you should control your temperature by yourself.
That is all!

There is at higher risk for heat stroke, so you had better take measures for it.

I talked about the saving electricity with my friends in language school.
And then one of the friends said
“My company gave this fan to every employee. It told that it was saving for electricity. ”
When I asked what is written in the fan, the friend answered it was company name in it and was for promotion.

But she the friend said her company suggested that they set their air conditioners to 28 degrees and so it gave the fan to every employee instead of it.

And another friend told about her company.
“There are alternative, one is temperature setting, another the time of working air conditioner. Which you chose?”

It explains that the company tells you should set the office temperature all day, off course a little high or you should turn off the air conditioner at fixed time almost regular time.
If it turned off the air conditioner at fixed time, the worker should be in hot and humidity in midnight

And then she said she couldn’t the choice of turning off and should set the office temperature all day.

There are several ways for saving electricity and everyone must have a tough business life.
That is all.

Do you have the dress code in your company?

☆O senhor tem o codigo de vestido em s eu comopany?

2011-06-24 08:32:39 | social
●四畳?
はあろうかという、オフイスの入ったビルの大エレベーター~

四十階を越えるビルならではの、途中階まで大量移動させるためのエレベーター・・・

そういえば、カプノンペン出張の際訪れたの40階を優に超える新築超高層ビルのエレベーターでは4機のエレベーターがすべて1階から最上階までのボタンがあったけれども、ありゃ・・・テナントが入った今頃どうなっているだろう?

はさておき、この四畳エレベータ・・・
折からの節電対応から文句は言えないのだが、空調が止まっている?もしくはクーラー抑制で、かなりのエレベーター内空気の不快感・・・
1階で乗ってから、ほんの数十秒の世界ではあるのだけれど・・・
朝のラッシュを避けて、ある程度の空間をもっての乗車、いや乗エレベータでもそんな調子なので、朝のラッシュ時は言うに及ばずだろうと思います。

いや本題はその話ではなくて、
ここ数日の猛暑? と言ってもいい気候から
話題はやはり節電、クーラー、オフィス対策です。

私のいる会社もご他聞にもれず、節電への協力!からその節電対応のお話が・・・
もっとも、オフィスをレンタルしている身なので、ビルの空調だのなんだのはビルオーナーの対応に従うしかないのですが・・・
ということで上述の大エレベーターはどうしようもない・・・

それでも、まぁ・・・服装はねぇ・・・ということでその対応のお話。

もともと私がこの会社に入った9年近く前からも、会社にドレスコードはなく、私も一プレーヤーに過ぎなかったので、ほんとうに服装はラフでよかったわけです。
会社の場所も西新橋だったしね。

それでもまぁ ジーパンということはなく、せいぜいチノパンに襟付きシャツという感じだったでしょうかね。
それがいまは、ネクタイを締めることはないもののまぁだいたいはスーツに合う姿ということでしょうか。

そんななかでの節電対策です。
「スーツにとらわれず、体温調節がしやすい服装で出社・勤務せよ。」

ドレスコードがもともとない会社ですからね・・・ 
というか常識ある人たちがいる会社ですから・・・ そこはそれ大人の対応を!
ということですから

半袖、半パンにビーチサンダル・・・なんていうのはないでしょうけどね・・・

でもまぁ・・・今日は夜は神宮(球場)だ! とか花火大会だ! とか言うときは、もう少しくだけた格好でもいいのかなぁ・・・

よし今日は浴衣デー・・・みなさんよろしく・・・
うーむ、これはやりすぎか そんなのを女性社員に言ったらそれこそセクハラになってしまうな。

さすがに浴衣・・・は冗談ですが
まぁ・・・それなりに体温調節してね・・・ということのようです、ハイ

でもほんとうに今年は熱中症対策に真剣にとりくんだほうがいいと思います。室内でも倒れる・・・なんて十分起こりえそうですよ。

そんな話を昨日、英会話の友人たちと話していたら
そのうちの一人が 白い団扇をパタパタとやりながら

「これ、会社から社員に配られたの・・・節電対策だって・・・」
「ん?(私、団扇の白い面をみていたので) もしやそれ、裏は?」
「そう・・・(と裏を見せてくれて) 会社名入り~ いい会社でしょう・・・全員にくばられたのよ」
だって
もっともその会社・・・ 室温は28度に設定されちゃうそうだから、その団扇は必需品!ということなんだそうだけれども・・・

一方のもうひとりの友人は
「私の会社はふたつの選択肢を与えられたわ・・・ 日中の設定温度か 空調時間のどちらをとるか?~だって・・・」
どうやら、その会社は 日中の室温設定をあげるか、それともクーラーを切る時間を定時にしてしまうか どっちをとるかということらしい?です。

当然に忙しい部署なんかは、 夜空調の止まった蒸し暑さのなか残業を余儀なくされるらしく・・・

その友人の話では 空調時間のほうの選択肢はとりづらかったらしいですわ。

そんなこんなでみなさん苦労されているわけですね。 

Do you have the dress code in your company?

twitter

<script type="text/javascript" src="http://platform.twitter.com/widgets.js"></script>