元!4級審判員の日記 

2002年9月より始めたブログもはや22年〜
2005年からのJFA3級は今も維持、今は元!と名乗っています。

☆alcoholic fermentation

2008-04-21 08:31:15 | social
●どぶろく
を英語で引くと raw sake とか cloudy sake って出てくるけどわかるかな
発酵させてだけのお酒  only fermennted rice wine
なんのこっちゃわからんな

ということで、1週間ぶり?に飲んだ酒はマッコリのでした。
マッコリは一応英単語でもそのまま makgoli  ・・・ ニューヨークでとかなら韓国のひとも多そうだし通用するかな。

●早朝ランニング
は週1 日曜のみのペースになってしまいました。
しかし、気候がよくなってきたので朝のラジオ体操もにぎやかになってきました。

twitter

<script type="text/javascript" src="http://platform.twitter.com/widgets.js"></script>