第９話 江南の春 木蓮 菜の花

　今日は一気に春が来た。ここ上海は緯度的には鹿児島とほぼ同じだが、不思議なことに平均気温は東京と変わらない。むしろ風が強いぶん寒く感じられ、厳しいのが実感。
　それがようやく春景色になったので、付近の写真を撮ってみた。


　紫木蓮の並木（木蓮は花びらが厚く、いかにも中国の花という感じ）

　菜の花畑

　菜の花の柔らかい黄色が好きである。菜の花畑はそこらじゅうにある。あぜ道を歩くと菜の花独特の香りが充満している。子供の時に嗅いだ思いが蘇り、懐かしい感じがする。

　　川一筋　菜種十里の宵月夜　母が生まれし国美しむ　　与謝野晶子

　この歌は高校の時習った。50年経った今でも覚えているのは、母の故郷の徳島にも同じような景色があり、とりわけ印象深かったからである。（あの頃は多感だったからなあ！！）

　ここは長江（揚子江）の南。つまり「江南の春」そのもの。漢文の授業で習った事だけは覚えているが中身は忘れたので、調べてみた。以下の通りです。

　千里鶯啼いて緑紅に映ず　水村山郭 酒旗の風
　 南朝 四百八十寺　 多少の楼台煙雨の中
　 花にうつろう鳥の声　 風にゆらめく酒の旗
　 伝え来れる寺でらの　 鐘楼も煙る雨のなか　 杜牧

　今あらためて読んでみると、ほのぼのとした大陸の春の長閑さが伝わってくる。漢詩もいいもんだ。今の高校では漢文はほとんど教えないとのこと。漢文やる暇があったら英語をということらしい。教育も実用本位というのでは、ちょっと寂しい気がする。50年経ってから授業を思い出す男もいるのだから。

　昨日、北京など北部で例年になく激しい黄砂嵐があったと当地のＴＶで報道していた。本日は日本でも黄砂の被害が相当出たとのこと。やはり日中は一衣帯水なのだ。
因みに、上海は黄砂の通り道から南にそれているので、黄砂被害はない。