しぞうか弁をクリニックで使用する場合

クリニックのスタッフで静岡出身者は私だけです。
増田先生もそうではありますが、今はおしゃべりできないので、実質「しぞうか弁」を知っているはワタシだけとなりますので、しずおか人の患者様はご注意ください(^^;

今回とりあげたい静岡弁は

せつない

これはねー、しぞーか弁ではわりとポピュラーなんだけど、いきなり聞くとちょっとびっくりするというか、思わず「え・・・？」と聞き返したくなる形容詞でありますので、使う時には静岡弁マスターの前で使うようにすれば誤解はおきません。

せつないを国語辞典で調べてみる。
goo 辞書
そこにはこうあります。

(1)（寂しさ・悲しさ・恋しさなどで）胸がしめつけられるような気持ちだ。つらくやるせない。
(2)大切に思っている。深く心を寄せている。
(3)苦しい。肉体的に苦痛だ。
(4)せっぱ詰まった状態である。
(5)生活が苦しい。
──goo 辞書より【切ない】の項目記述抜粋──

一般的に使われるのは、(1)の「寂しい、恋しくて胸が苦しい」という意味での「せつない」です。まー、恋しくなくても「思い悩んで胸が締めつけられる」という意味ですな。

しかし、静岡弁で使われる「せつない」は(3)の肉体的な苦痛、つまり「つらい、苦しい」という意味です。(1)のように使うということを静岡人は知らないんぢゃないか(多分知らない)、と思うぐらい、「つらい、苦しい、痛い」という意味での「せつない」しか使いません。

年配の方々がよく使います。男性も女性も
「あたしゃここがせつなくてせつなくて・・・(この辺りが苦しくて(あるいは痛くて)仕方がない)」
と訴える人もいるでしょう。

ですから、これはよくクリニック内で聞くことができます(^^)
佐藤先生などは最初目が点になるぐらい「!?」だったそうですが、最近慣れてきました。
最初は
年配の男女がそんなに「恋しくて胸が苦しい」想いをしているのかっ

・・・と思ってしまったり～(^_^;

いくつになっても恋する県民、しぞーか人、スバラシイではありませんか(^^;
てことにしておいてもいいんですけどね～。

------------------------------------------
【いきなり会話に出てきて先生たちの目が点になったしぞーか弁】

• まめったい
  (あるいはちょこまかと歩けるようになった乳児に対して「おまめちゃん」)
  
  
• ちんぶりかえる
  
  
• あたくれる
  
  
• やぶせったい
  
  
• おおぼったい
  
  
• ごせっぽい
  
  
• ぶっさらう
  
  
• ひどろしい

えー・・・あえて翻訳いたしません(^^)

休日の過ごし方

さて4日間の休みです。年末も年始も年中行事も年始めの挨拶もなしの私ですから、当然、普通に連休を過ごしていました。
大掃除もせず(^^;

12/30は仕事を終えてからそのままマスダカイロの忘年会に向かいました。
17時スタートでアルコール無しの超健全な忘年会♪
19時に終えて、静岡駅へと直行。19:30発の普通列車東京行きに乗るためです(^^)

持って行くものは青春18きっぷと、写植屋時代の元上司の遺品のカメラPENTAX SuperA、着替えは下着のみ。
あと必要なのは・・・この本!

新版・完全 「東海道五十三次」 ガイド (講談社 α文庫) 東海道ネットワークの会 講談社 このアイテムの詳細を見る

歩くだ。

東海道の起点、日本橋から品川宿まで歩くだっ

東京に着いたのが23時近く。宿泊させてもらう友人宅についたのが0時ごろ。
宿泊代に「御殿場高原ビール3本セット」と焼津名物「なまり節」とくれあーるのコーヒー豆という三点セットだけを渡して改めて酒盛り♪
おしゃべりに花が咲き、気づけば3:30…ぎゃーー寝なくては(^^;
結局寝付いたのは朝4時で、24時間営業してしまったです・・・。

翌日12/31東京駅から日本橋までまず歩き、そこからスタート。
品川まで8キロぐらい。
高級デパートや色々な店舗に目もくれず、ゆっくりテクテク史跡を訪ねて品川宿に着いたのが午後3時。
そこからも歩いて歩いて、「泣く子も黙るお仕置き場」、鈴ヶ森刑場跡まで・・・と思ったものの、それはちょいと無理ということで鈴ヶ森刑場よりちょっと手前の「泪橋」をゴールに決めました。

そんな写真たちを、フォトチャンネルに編集しましたのでご覧ください。
　　↓↓↓クリックしてね
http://blog.goo.ne.jp/photo/13965
写真のコメントを辿っていくと、歩き旅の様子がわかるかも。

2009-2010青葉シンボルロードのイルミネーション

毎年恒例となっている青葉シンボルロードイルミネーション。
また懲りずにフォトチャンネルにしてみました。
良かったら見てください。写真はよくないけど・・・。
↓　↓　↓　↓
http://blog.goo.ne.jp/photo/14002 ←クリックしてね。

初めて三脚なるものを使い、またまたフィルムカメラで撮影しました。
カップルは振り向く、若い女の子がじろじろ見る。場違いな私はちょっと居心地が悪くて焦って撮影していました(^^;


2009-2010のテーマは・・・・なんだっけ？バチューン
なんか日本語じゃないの。
「Lumière Blanc(ルミエール・ブラン)」だ、そうです。フランス語で「白い灯り」。
日本語にしてくれ、憶えられないから。

上品で温もりのある大人の散歩道をめざしたのだそうです。
そーいえば去年のほうがにぎやかだったなぁ。
2008-2009バージョンはこれっ

この中に青い鳥が一体だけあり、それがどこにあるか探すというゲーム感覚もあって、わくわくしたものです。
演出は昨年のが勝っているなぁ。

ま、今年のは確かに大人っぽくていいかもね。ごてごてしてなくて、という点では。派手になればよいというものでもないですからね。

これは2/14(日)まで開催されています。
静岡へお立ち寄りの際はどぞー♪