倖せは自分しだい!

人生は50代からが面白い!
日々の想い、出来事、大切な思い出を綴ります。

友人の初ソウル旅行を計画

2016年12月29日 | 韓国旅行7(2016・11)
初ソウル旅行の友人の為に考えたプランです。

〇食べ物編

一日目
・夕食 サムギョプサルと竹筒ご飯(オウガ)
おやつ スイカジュース
・夜食 海鮮チヂミ・ケランチム・マッコリ

二日目
・朝食 スンドウブ(イェジ粉食)
おやつ 薬飯 餅(ロッテデパート地下)
おやつ 柚子マンゴーピンス(ソルビン)
・昼食 韓定食(チョン)
おやつ トッポッキ ハリケーンポテト明洞屋台(予定ではモッシドンナのトッポッキでした)
・夜食 チキン ビール

三日目
・朝食 鮑粥(香苑)
お茶  伝統茶 油菓(伝統茶院)
おやつ おでん 麻薬キンパッ(1本)(モニョキンパッ)
・昼食 うどん(巨済食堂)
おやつ ホットック(南大門屋台)
おやつ バナナ牛乳
    (予定ではIsaacのトーストでした)



〇アクテビティ編
一日目
・免税店 ロッテデパートで買い物
・変身写真体験
・東大門ファッションビルで買い物 東大門見学
・ビニールテント屋台での飲み会

二日目
・大長今パーク観光
・仁寺洞散策
・明洞散策
・汗蒸幕体験
・チキンとビールで飲み会

三日目
・景福宮+守門将交代式+北村+壁画村 観光
・仁寺洞でお茶会
・広蔵市場で買い物
・南大門市場で買い物 南大門見学


ソウル滞在時間約48時間。
本当によく食べて、よく遊びました。






    
 

「南大門市場」で今回の旅行は終了

2016年12月29日 | 韓国旅行7(2016・11)
広蔵市場から地下鉄に乗り、「南大門市場」に到着です。
まずは、カルグクス通りの「巨済食堂」でうどんをいただきました。
本当は「おこわ」が食べたかったのですが・・・あの量を思うと食べれそうにありません。
ここのシステムを知らない友人は、サービスのビビンメンだけでも「多い・・」と。
いつも同じような写真ですみません。


いつもは混んでいない時間を狙って行くのですが・・
今回はそんな時間がなく、2時頃でしたがとても混んでいました。

何度食べてもいつも美味しいうどん。

韓国の方って、(多分ここでは)口を拭いたテッシュをそのまま床に捨てるんですよね。。
お昼時間が過ぎたばかりのまだ混んでいる時間にお邪魔したので、椅子の下にはそのテッシュがいっぱい落ちていて、友人はびっくり!
食べている時も、後ろに人が立って待ちができているので・・・
初韓国の友人には少し刺激が強かったかもしれません。。。
太さがバラバラのうどんにも(笑)
でも、お味は美味しいと言っていました。

私達の両隣(カウンターしかないので)の韓国の方は、「パリパッ」(麦飯ビビンバ)や「おこわ」を食べていて・・・
友人はその量に驚いていました。
「韓国人って、すごくいっぱい食べるんだね」と、
私が「私もいつもはおこわを食べているよ」と言うと、「私は無理。。。」と言われました。
やっぱり「うどん」だけにして正解でした(笑)

でも、その後でどうしても「ホットック」(黒蜜)が食べたくて(友人に食べさせたくて)二人で1個を食べました。
もっとゆっくり「南大門市場」で買い物をさせてあげたかったのですが・・・
時間が足りず最低限の買い物だけをして、ホテルに戻りました。

空港へ向かうお迎えは、3時30分にホテルの1階出入り口。
21階のロビーに荷物を取りに行き、荷物を詰めなおして、集合場所に着いたのが2分前。
冬のソウルで汗をかきながら、地下鉄駅からホテルまで走りました(笑)
本当はホテルに戻る前に「Isaac」でトーストを買って、空港までの車の中で食べる予定でしたが、時間が足りず断念。(お腹も無理でした)
最後の最後までソウルを満喫した旅行でした。

今回の旅行は、5月に友人と約束をしました。
友人が初めての韓国旅行だったので
友人のしたいこと、食べたい物、見たい物、全部叶えてあげたくて・・・
かなりキツキツに予定を組んでしまいました。
できれば「ソウルタワー」にも、弘大のユン・ソクホ監督の「ドラマギャラリー」にも連れて行ってあげたかったのですが、どうにも時間が足りず組むことが出来ませんでした。

でも友人はとても満足してくれて。
「また絶対に来たい」と言っていました。
「でしょう~でしょう~ソウルは楽しいでしょう~」私
私もとっても楽しい旅行でした。
今回もお世話になりました皆様に感謝です!
(2016・11・28~30)

年内に旅行記を書き終えることができて良かった・・・




「景福宮+守門将交代式+北村+仁寺洞+梨花壁画村+広蔵市場」観光ツアー 「広蔵市場」で解散

2016年12月29日 | 韓国旅行7(2016・11)
この日のツアーは「広蔵市場」で解散です。
13時頃に広蔵市場に到着し、ここで昼食となります。
地元感いっぱいの市場の屋台で食事をするのは、ちょっと勇気がいるのですが・・・
ガイドさんが食べたい物のリクエストに合わせて、お店まで連れて行ってくれたり注文のお手伝いをしてくれます。
これなら初心者さんでも大丈夫ですね~

私達は、この後に「南大門市場」でうどんを食べる予定だったので、到着してすぐにガイドさんとはさようなら。
持ち帰り用の「麻薬キンパッ」を買った時に、オデンだけはちゃんといただきました。
キンパッも出来立てが美味しいので、味見で一本ずつ食べました。


あまり時間はありませんでしたが・・
韓服の専門店や刺繍の小物などの問屋さんもあるので、手芸好きの友人をご案内。

最後にいつもの「ピンデット」を持ち帰り用に買いました。

私が買ったピンデットを焼いています。
お腹に余裕があれば、ここで食べたいです。

今回のこのツアー、とても良いツアーでした。
特に初めての方やあまりソウルに慣れていない方には、壁画村や広蔵市場にも行けるので、充実の内容かと思います。
個人で広蔵市場を巡るのは、結構ハードルが高いので。。。


「景福宮+守門将交代式+北村+仁寺洞+梨花壁画村+広蔵市場」観光ツアーに参加 その2「梨花壁画村」

2016年12月26日 | 韓国旅行7(2016・11)
以前から行きたいと思いつつ、なかなか自分で行くことが出来なかった「壁画村」(梨花洞路上美術館)
梨花洞にあります。
様々なドラマのロケ地として使われていますが・・・
いろいろ問題もあるようで・・・

この地域は坂や階段が多く、住環境はあまり快適とは言い難く・・・
そのため貧しいと言われている方々の居住地。
そんな地域を元気にと、芸術家達が集まり壁画を描いたのが始まりだとか・・・
どこに何が描かれているか、案内があります。


まず目に入るのは、有名な「天使の翼」


次は一番有名なこの階段。
おそらくほとんどの方がこの階段が見たくて訪れるのでは?
私も大好きなドラマ「屋根部屋のプリンス」で登場しました。
が・・・今年になって、地元の皆さんが・・
「花階段」の絵を消してしまいました。
左は絵葉書・右は私が撮影した階段。


でも、ここには沢山の壁画やアートがあります。

ガイドさんの説明で「ここはあのドラマの誰々の家」などいろいろ聞いたのですが・・・
多すぎて覚えられませんでした。

でも、ドラマに関係なくても素敵な町並みです。
このピンクの家は「屋根部屋のプリンス」に登場したかと?あの椅子がそうですね。

この城郭もよくドラマに使われます。

壁画村の上からはソウル市内が見渡せます。


ガイドさんと明洞はどっち?と話している私を友人が撮影。
ソウルタワーが遠くに見えます。


最近は住居を改築して、お洒落なお店に変わることが多くなってきたとのことです。
カフェや雑貨屋さんがありました。
写真付きでドラマの説明がありましたが、ハングルなのでよく分からず。。。
「匂いを見る少女」で多くロケに使われたとか?



そしてこの階段を下りて、壁画村は終わりに近づきます。
ここも「鯉」の絵が消されてしまいました。
階段の横には住民の訴えが書かれています。

壁画村は無料で楽しめる所です。
でもここには、昔からここに住み生活をしている方々がいるのです。
壁画村が有名になり沢山の観光客が押し寄せました。
住民に迷惑がかかることが多くなり、行政に訴えましたが思う結果が得られず、有名な絵を消すことにしたのだそうです。
・・・住民の皆さんのお気持ちも分かります・・・



お花が消されてしまった階段を上ってすぐのところに、小さな雑貨屋さんがありました。
壁画などの写真の絵葉書が売られています。
お花の階段と鯉の階段の写真を買いました。
すると、お店の方が・・・
「せっかく来てくれたのに、絵が消されていて申し訳ない」
「気持ちです」と可愛いブローチをプレゼントしてくれました。
住んでいる方、ビジネスをする方。。。
本当に複雑な問題なのかと思います・・・・



この地域にとって、良いことなのかは分かりませんが・・・
一応地図を載せておきます。
複雑な問題は別として、芸術性の高い素敵なところです。
行き方など詳しくは、コネストさんやソウルナビさんに載っています。

仁寺洞「伝統茶院」

2016年12月25日 | 韓国旅行7(2016・11)
「景福宮+守門将交代式+北村+仁寺洞+梨花壁画村+広蔵市場」観光ツアー
北村観光の次は仁寺洞で40分の自由時間。

ツアーですと仁寺洞はゆっくり見ることができないと思ったので、仁寺洞での買い物は前日に済ませていました。
仁寺洞での自由時間はお茶の時間に。

仁寺洞で伝統茶をいただくとしたら、やっぱりここでしょう!
「伝統茶院」
本当に久しぶりに伺いました。


相変わらず素敵な店内です。


午前中に伺ったので他にお客様は居なく、自分たちが好きな席に座れました。
数年前では考えられないことです、いつも満席でしたから・・・


私は大好きな温かい「五味子茶」
友人は温かい「柚子茶」
「油菓」もついてきました。
静かな店内で、温かいお茶をいただく・・・最高に素敵な時間です。


おそらく一番人気のお席かと?
お庭が見える窓際のお席に座りました。
窓越しに見える建物、お庭も見えるのですが(人が居て、写せませんでした)

「韓国で伝統茶をいただく」
友人のしたいこと、これもクリアです!


「景福宮+守門将交代式+北村+仁寺洞+梨花壁画村+広蔵市場」観光ツアーに参加 その1

2016年12月25日 | 韓国旅行7(2016・11)
三日目は、3時過ぎには空港に向かわなければなりません。
初ソウルの友人に見せたいモノ「景福宮・守門将交代式」「北村」「広蔵市場」
私が案内することもできますが・・・
限られた時間で効率よく、しかも移動が楽、おまけに私も行ったことが無い「梨花壁画村」も見学できるツアーを見つけました。
ツアーの参加は、朝9時にロッテホテル2階のツアーラウンジに集合です。

今回は私達以外に20代の女性2名と、お若いフレンドリーなガイドさんと回りました。
お天気は曇りでしたが(予報では雨)それほど寒さも感じることなく、楽しいツアーになりました。
まずは「景福宮」

前日の「大長今パーク」のセットの王宮に比べるとスケールの違いが分かります。

ガイドさんが二人での写真を撮ってくれました。


守門将交代式

ここはやっぱりガイド付きツアーが正解でした。
初めての人にはガイドさんの説明が分かり易く、広い王宮内を効率良く案内してくれました。
感激の「守門将交代式」
ですが・・・私的には・・・?
規模が縮小されていました。時間も人数も。
寒い時期だからなのか?バイトさんの経費削減?
まぁ・・初めて観た友人は喜んでくれたので、良かったです。

次は車で「北村」に移動です。
よくドラマに使われるお屋敷
今、韓服では歴史的な場所を観光するのが流行っているので、韓服を着たお若い観光客が居たりと、雰囲気が良かったです。


北村の一番メインの坂を上りきると、「ソウルタワー」と「北村」のコラボ写真が撮れます。
曇りでタワーが良く見えませんね・・・

いつ来ても坂の勾配が結構きついです。
この後は仁寺洞へ向かいました。


「香苑」で鮑粥

2016年12月22日 | 韓国旅行7(2016・11)
三日目の朝は、友人のリクエストで鮑粥。
私も韓国に行きだした頃は、朝はよくお粥を食べていました。

沢山のお粥屋さんがある中で、お気に入りは香苑さん。
とても優しいお味です。
鮑粥は、鮑もそこそこ入っていましたよ。
黄色いのは、私のかぼちゃ粥(7000W)

久しぶりにお邪魔しましたら、バンチャンが増えていました。
白身だけの玉子焼き。
ちょっとだけ辛味があり美味しいです。
イカの塩辛も以前と同じで美味しい。

ただ、以前と違い、お店はとても空いていました。
日本人は全くいませんでした。
昔は日本人でいっぱいだったのに。。。

でも、わかるような気もします。
リピーターが多いソウルでは、15000Wで鮑粥を食べるより、沢山のバンチャンがついて、5000W前後の定食を食べた方が満足度が高いですから。
私も友人のリクエストでなければ行かなかったと思います。

でも、久しぶりに美味しいお粥を食べて、たまにはソウルでお粥も良いなぁ〜と、思いました。


韓国の夜はチキンで〆る。

2016年12月21日 | 韓国旅行7(2016・11)
ソウルの二日目は、「大長今パーク」「仁寺洞」「明洞」と歩き回り、夜9時半に「美素汗蒸幕」さんにお迎えに来ていただきました。

初韓国の友人の「垢すり体験」
初めての方は「美素汗蒸幕」さんがお勧めです。
お店は清潔ですし、スタッフさんもフレンドリー。
美人の社長さんは日本語が堪能で、親切で本当に素敵な方です。
「幕」もそれほど高温ではなく、初めての方やサウナが苦手の人でも大丈夫です。
美素さんの日記は「4014年 韓国の旅」に詳しく書いています。
(リンクが上手く貼れなくなってしまったんです・・)
初めて「垢すり」「カッピング」「顔マッサージ」を体験した友人は、とても満足していました。

美素さんからホテルに戻ったのが12時。
ソウル最後の夜はまだ終わりません。
本当はお腹は空いていなかったんですが・・・
「チキンとビール」これは外せません。

以前もお邪魔して、ゆっくりできるし、量もそれほど多くなく、チキンがあっさりで美味しいお店へ。

明洞のチキン通りにあります。
小さなお店ですが、私の好きなお店です。
いつもお店の外観の写真を撮るのを忘れます。

この地図、イェジ粉食もホボントーストも載ってます!

明洞の屋台でトッポッキとポテト

2016年12月20日 | 韓国旅行7(2016・11)
仁寺洞で買い物をして、本当は南大門市場へ行こうと思っていたのですが、思ったよりも時間がかかりすっかり夜になってしまったので、真っ直ぐ明洞に戻りました。
ホテルで一休みをして、明洞を散策です。

予定では、昼食に「韓定食」、夕食にモッシドンナの「トッポッキ」だったのですが、韓定食をいただいたのが遅かったのと、お料理のボリュームがあってお腹が空きません。

でも、友人の「韓国でトッポッキが食べたい」を叶えるため、明洞の屋台でトッポッキを食べました。
サービスのオデンのお汁も美味しいです。

ここのトッポッキはトック(お餅)が太くて柔らかく、ソースもコクがあって辛いけど美味しいです。
辛い物があまり得意でない私達でも美味しく食べることが出来ます。
注文する時に、少なくして下さいと言ったのですが、こんなにタップリ~
有名なポテトも二人で1本食べました。

初めて韓国に来た頃は、自分は絶対に食べることはないと思っていた「スンデ」の炒め物が、最近妙に気になり・・・そのうち食べようと思っています。
慣れって凄いなぁ〜と思います(笑)
写真の左から二つ目の緑の葉(ゴマの葉?)が乗っている物。


午前中はチャングムパーク、午後は、仁寺洞・明洞と歩きまわり、もう足がクタクタです。
後日スマホのアプリで確認したら、なんとこの日は18km歩いていました(笑)


仁寺洞 「존チョン」(村)で韓定食

2016年12月18日 | 韓国旅行7(2016・11)
午前中に「大長今パーク」へ行き、明洞でソルビンのピンスを食べた後は、仁寺洞へ行きました。
韓国らしいお土産を買うためです。

ゆっくり買い物済ませ、二日目の夕食と言うか?遅い昼食言いますか・・?
素敵な韓定食屋さんが並ぶ仁寺洞で、今回食事をしたのは「チョン」
大きな韓屋のお店です。


店内も韓屋の雰囲気そのままで、趣があります。
ソウルでしたいこと「その4」韓定食を食べたい。


まずは暖かいコーン茶が出てきました。
外が寒かったので、温かいお茶は嬉しいです。

メニューは写真付きで、日本語で書かれていたと記憶しています?
南山定食16000W
まずは6種類のバンチャンが運ばれてきました。(両サイドの四角いお皿)
次に沢山のお料理が一度に運ばれてきました。
時計回りで中央上がチャプチェ、黒いお皿に入っているのは、野菜に見えますが、中にお肉の様な食感の大豆たんぱくが入っています。
その下はポッサム、サラダ(このドレッシングがフルーティなのにさっぱりしていて美味しい)
その横には辛いソースがかかった鱈、その隣は蒟蒻の和え物
その上が焼きイシモチ、その上がプルコギ
真ん中がテンジャンチゲ

嬉しいのはテンジャンチゲには、小分けの器と小さなオタマが付いてきて、2人できちんと分けていただけること。
おかずはシェアして食べるのは、全く問題ありませんが・・・
汁物はやはり個々の器でいただきたいです。

バンチャンもキムチ、もやしのナムル、小魚、牛蒡の辛い和え物、玉葱の酢の物、青菜の和え物とバラエティに富んでいます。

一度に運ばれて来ますが、どれもちゃんと温かく、お味も美味しいです。


お料理をちょっと見やすく。
初韓定食をいただいた友人は、とても喜んでくれました。
ここのお料理は食べやすいものばかりですので、初めて韓定食をいただく方には最適かと思います。
午後の4時という中途半端な時間にお邪魔したので、他にお客さんはおらず、本当にゆっくり食事ができました。
この内容で16000Wですから、本当にお得です。

この近くには、チリサンやヌイジョなど有名な韓定食屋さんもあり、この通りを歩くだけでも楽しいです。