グレイスランド、だんだん面白くなってきましたね。
とはいえ、私あんまり理解できてる気がしません。なんかややこしくないですか?
映画に出て欲しいとかミュージカルで歌ってとか言ってた私ですが、グレイスランドの彼は
今までとまた違った魅力で、第2シーズンが決まって本当に良かったです。
銃を構える鋭い目のマイクに、アンジョルラスを思い出してしまい、めろめろです~
誰の嘘が本当なのかって宣伝で言われてるけど、FBIの仕事以外で嘘をついていそうなのは
ブリッグスだけじゃないのかな?
マイクの嘘は私たちにはわかるし。
最初は可愛い感じだったマイク、最近のエピソードでは凄みを感じるくらいになってきた。
あんなハードな仕事って他にあるだろうか?毎回生きるか死ぬかで・・・・・・
ドラマや映画では当たり前だけど、アーロンがやってると胸が痛むんだよね
だらだら長いので、斜め文字のところはドラマを見てない人は読み飛ばしてください。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
襲撃してきたカザの手先の拷問のときにも、マイクを引き上げさせなかったのは
オーディンの情報が途絶えるからと言ってたけど、ベロを捕らえると取引きが止まるから?
カザの手先を決して死なせてはならないと言ったのは、自分たちFBIが潜入しておいて、
情報のために人命を犠牲にするのがマズイから?
カザの人間に、ベロとオーディーンの取引きがばれたのは誰がリークした?
オーディーンの商標?でヘロインが出回ってるのでばれた?
オーディーンは品質保証のマークを持ってるの?
麻薬のディーラーが、そんな足のつくようなことするの?
ブリッグスはオーディーンなの?
ならばなぜクインはブリッグスを見ても何も言わなかった?
ブリッグスがオーディーンでないとしたら、ブリッグスとベロの間で取引きされてる
オーディーンのマークのついたヘロインを見て、オーディーンは気付かないの?
ジャングルズはどこにいるの? 彼はブリッグスがFBIだと知ってるはずだよね。
ブリッグスも、ジャングルズの顔を知ってるんだよね?
ジャングルズが知ってるということは、カザの連中もブリッグスの顔は知ってるはず。
それとも、ジャングルズに拷問されたということ自体がうそ?
カザに潜入したブリッグスの上司は今どうしてるの?死んだの?
さすがに上司のことは本当だよね?調べればわかるだろうから。
オーディーンのふりをしたブリッグスがベロに鍵を渡した部屋は、まさか
情報提供者の部屋じゃないよね?他にも隠れ家を持ってる?
もし情報提供者の部屋なら、マイクが取りに行くことになったら、チャーリーたち
も知ることになりブリッグスが疑われるから、それはないか。
ブリッグスが一週間の間、FBIの褒章者としてTVに映ってたというのは
無かったことになってるの?なってるよねw
まさかブリッグスがジャングルズじゃないよね?
あるいは、マイクをグレイスランドに送りこんだ上司がカザの息がかかってるとか?
ブリッグスが兄のように慕ってたFBIの先輩がジャングルズじゃないよね?
適当に言ってるだけです。さっぱりわかりません。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
今週は、アビーとの絡みが多かったですね。
マイクはアビーに職業はパイロットだって言ってるんですよね。
先輩、パイロットの役は未体験なのに、偽パイロットの役は二度目ですね。
マイクのやつアビーにふられたんで、新しい彼女を探そうと
「ボルダリングが趣味です!」って書いてマッチドットコムに申し込もうとしたけど
住所と職業、必須なんであきらめたんだよ。。
※番組を見てない人、わからないよね? マッチドットコムは最近Gracelandでよく流れるCMです。
なぜか、とても嫌いですw
プロアクティブに、チューリッヒの自動車保険、あの手この手のダイエットサプリ BS/CS放送はCMがつまらないですね、長いし。
アビーがマイクのことを知りたいっていうのはわかるんですけど、ベロはもっと知りたいんじゃないかな。
というか、ベロには住所は何て言ってるんですか?聞いてこないんですか?
履歴書とかは出さないにしろ、住所は聞いてくるでしょう?
うーん、顔採用なのかなぁ? よくわかんない。
・・・・・・・・・
マイクはグレイスランドに住んで、ベロのところに通勤してるわけですが、なんとなくああいう組織の
ボディガードって、夜はおうちに帰れるもんですか?夜は敵も寝てる?
住み込みにさせられないのかな?
ところでTwitterで、マイクが盗み見たベロの予定表の可愛さが話題になっていたとか。
8時にお誕生会、3時に歯医者さん、PTAのミーティングにサッカーの試合もあるね。
ベガスに出張、パパは大忙し!それに大きなBigfootプロジェクト!
もちろん通常業務の麻薬の密輸だって手を抜かないからね。
ベロって残虐な麻薬取引きの大物っていう設定ですけど、喋り方とかキャラ設定が可愛いですよね。
自分の好きな西部劇をマイクが好きだというと、嬉しそうな顔してかわいい。
まあ、鉛を溶かして拷問するのはいただけないけど。マイクたんを拷問するときはロウソクくらいにしておいて
コメント欄で教えていただいた『西海岸捜査ファイル グレイスランド で英会話』さんの記事に詳しく載ってます。
このサイト読むと、マイクの可愛さにきゅんきゅんします。わんこ扱いされるマイク編とか。
どの記事も、本当に面白い~♪
■今回はマイクの裸がたくさん出てくる回だった。他にも素敵なマイクがいっぱい
激しいベッドシーンでしたねw(清純派アーロンには、あれでせいいっぱい)
はい、これだけでしたw
メールの着信をこそこそ見るマイクに、ちょっと不満なアビー。
フェイスブックもやってないし、家にも連れて行ってくれないし・・・ほかに好きな人がいるなら言ってよ~
がっくりとうなだれるマイクが可愛い。
裸で彼女の家で待つマイクw こんなアーロンが見られるとは!確かにタオルの位置、高すぎです。
いや、これには色々なわけがあるんですよね。かわいそうなマイク。
アビーにバーベキューしたでしょう?と言われて、(´Д`|||) ドヨーンなマイク
某所でパトリック・チャンに似てる、いや似てないといわれていたアーロン。
アーロン史上、一番パトリック・チャンに似ている顔を発見!
■激しいアクションシーンにも挑戦
麻薬の袋詰めをしている女のこジュリー、もしかしてマイクが好きかも?
カザの銃撃を受けて、マイク~って助けを求めてた。危険を顧みず彼女を助けに行くマイク
お互い、にっこり笑いあう。ジュリー、短い恋だったね(←勝手に決めつけ)
敵の足を狙うマイク 目が鋭くてかっこいい。
マイクに訓練受けてた一番優秀なランドールも死んじゃう・・・
麻薬の密輸組織とはいえ、教官として訓練をしたり、仲間として談笑したりしてたと思う。
優しいマイクはきっと若い仲間の死にショックを受けただろうな。
そしてオーディーンとの対決
いきなり襲われ、逃げられたけど、相手の肋骨数本は折ったはずというマイク。
フェンスを使った宙返りがかっこいい。スタントかも? ううん、王子様は窓枠ぶらーんもやったし
このくらいやるんじゃないかな(願望w)
■拷問の目撃や、恋人からの追求など、辛い体験が目白押し
これキスシーンにしては目を開けてるなと思ったら、とんでもないシーンだった。
一瞬にして判断するマイク、このシーン、本当かっこいい。でも怖い。
耐えられなくてアビーに癒しを求める。ふとアビーに真実を言いたくなったのか、家を教える。
何もしらずはしゃぐアビー
あなたの部屋も見たい~といわれて見せたのが運のつき。
あなたが何者かを教えてくれるのなら電話して・・・アビーさようなら~
えーん、ふられた、ビール飲もう
アーロンはアメリカの俳優にしてはすぐに冷蔵庫のドアを閉めるので、エライ
なんと、後ろに怒りを込めた女の霊が映りこんでますねw
そして、アローン・アゲイン ビーチドッグだけが友達さ
またBDでてこないかな。
とはいえ、私あんまり理解できてる気がしません。なんかややこしくないですか?
映画に出て欲しいとかミュージカルで歌ってとか言ってた私ですが、グレイスランドの彼は
今までとまた違った魅力で、第2シーズンが決まって本当に良かったです。
銃を構える鋭い目のマイクに、アンジョルラスを思い出してしまい、めろめろです~
誰の嘘が本当なのかって宣伝で言われてるけど、FBIの仕事以外で嘘をついていそうなのは
ブリッグスだけじゃないのかな?
マイクの嘘は私たちにはわかるし。
最初は可愛い感じだったマイク、最近のエピソードでは凄みを感じるくらいになってきた。
あんなハードな仕事って他にあるだろうか?毎回生きるか死ぬかで・・・・・・
ドラマや映画では当たり前だけど、アーロンがやってると胸が痛むんだよね
だらだら長いので、斜め文字のところはドラマを見てない人は読み飛ばしてください。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
襲撃してきたカザの手先の拷問のときにも、マイクを引き上げさせなかったのは
オーディンの情報が途絶えるからと言ってたけど、ベロを捕らえると取引きが止まるから?
カザの手先を決して死なせてはならないと言ったのは、自分たちFBIが潜入しておいて、
情報のために人命を犠牲にするのがマズイから?
カザの人間に、ベロとオーディーンの取引きがばれたのは誰がリークした?
オーディーンの商標?でヘロインが出回ってるのでばれた?
オーディーンは品質保証のマークを持ってるの?
麻薬のディーラーが、そんな足のつくようなことするの?
ブリッグスはオーディーンなの?
ならばなぜクインはブリッグスを見ても何も言わなかった?
ブリッグスがオーディーンでないとしたら、ブリッグスとベロの間で取引きされてる
オーディーンのマークのついたヘロインを見て、オーディーンは気付かないの?
ジャングルズはどこにいるの? 彼はブリッグスがFBIだと知ってるはずだよね。
ブリッグスも、ジャングルズの顔を知ってるんだよね?
ジャングルズが知ってるということは、カザの連中もブリッグスの顔は知ってるはず。
それとも、ジャングルズに拷問されたということ自体がうそ?
カザに潜入したブリッグスの上司は今どうしてるの?死んだの?
さすがに上司のことは本当だよね?調べればわかるだろうから。
オーディーンのふりをしたブリッグスがベロに鍵を渡した部屋は、まさか
情報提供者の部屋じゃないよね?他にも隠れ家を持ってる?
もし情報提供者の部屋なら、マイクが取りに行くことになったら、チャーリーたち
も知ることになりブリッグスが疑われるから、それはないか。
ブリッグスが一週間の間、FBIの褒章者としてTVに映ってたというのは
無かったことになってるの?なってるよねw
まさかブリッグスがジャングルズじゃないよね?
あるいは、マイクをグレイスランドに送りこんだ上司がカザの息がかかってるとか?
ブリッグスが兄のように慕ってたFBIの先輩がジャングルズじゃないよね?
適当に言ってるだけです。さっぱりわかりません。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
今週は、アビーとの絡みが多かったですね。
マイクはアビーに職業はパイロットだって言ってるんですよね。
先輩、パイロットの役は未体験なのに、偽パイロットの役は二度目ですね。
マイクのやつアビーにふられたんで、新しい彼女を探そうと
「ボルダリングが趣味です!」って書いてマッチドットコムに申し込もうとしたけど
住所と職業、必須なんであきらめたんだよ。。
※番組を見てない人、わからないよね? マッチドットコムは最近Gracelandでよく流れるCMです。
なぜか、とても嫌いですw
プロアクティブに、チューリッヒの自動車保険、あの手この手のダイエットサプリ BS/CS放送はCMがつまらないですね、長いし。
アビーがマイクのことを知りたいっていうのはわかるんですけど、ベロはもっと知りたいんじゃないかな。
というか、ベロには住所は何て言ってるんですか?聞いてこないんですか?
履歴書とかは出さないにしろ、住所は聞いてくるでしょう?
うーん、顔採用なのかなぁ? よくわかんない。
・・・・・・・・・
マイクはグレイスランドに住んで、ベロのところに通勤してるわけですが、なんとなくああいう組織の
ボディガードって、夜はおうちに帰れるもんですか?夜は敵も寝てる?
住み込みにさせられないのかな?
ところでTwitterで、マイクが盗み見たベロの予定表の可愛さが話題になっていたとか。
8時にお誕生会、3時に歯医者さん、PTAのミーティングにサッカーの試合もあるね。
ベガスに出張、パパは大忙し!それに大きなBigfootプロジェクト!
もちろん通常業務の麻薬の密輸だって手を抜かないからね。
ベロって残虐な麻薬取引きの大物っていう設定ですけど、喋り方とかキャラ設定が可愛いですよね。
自分の好きな西部劇をマイクが好きだというと、嬉しそうな顔してかわいい。
まあ、鉛を溶かして拷問するのはいただけないけど。
コメント欄で教えていただいた『西海岸捜査ファイル グレイスランド で英会話』さんの記事に詳しく載ってます。
このサイト読むと、マイクの可愛さにきゅんきゅんします。わんこ扱いされるマイク編とか。
どの記事も、本当に面白い~♪
■今回はマイクの裸がたくさん出てくる回だった。他にも素敵なマイクがいっぱい
激しいベッドシーンでしたねw(清純派アーロンには、あれでせいいっぱい)
はい、これだけでしたw
メールの着信をこそこそ見るマイクに、ちょっと不満なアビー。
フェイスブックもやってないし、家にも連れて行ってくれないし・・・ほかに好きな人がいるなら言ってよ~
がっくりとうなだれるマイクが可愛い。
裸で彼女の家で待つマイクw こんなアーロンが見られるとは!確かにタオルの位置、高すぎです。
いや、これには色々なわけがあるんですよね。かわいそうなマイク。
アビーにバーベキューしたでしょう?と言われて、(´Д`|||) ドヨーンなマイク
某所でパトリック・チャンに似てる、いや似てないといわれていたアーロン。
アーロン史上、一番パトリック・チャンに似ている顔を発見!
■激しいアクションシーンにも挑戦
麻薬の袋詰めをしている女のこジュリー、もしかしてマイクが好きかも?
カザの銃撃を受けて、マイク~って助けを求めてた。危険を顧みず彼女を助けに行くマイク
お互い、にっこり笑いあう。ジュリー、短い恋だったね(←勝手に決めつけ)
敵の足を狙うマイク 目が鋭くてかっこいい。
マイクに訓練受けてた一番優秀なランドールも死んじゃう・・・
麻薬の密輸組織とはいえ、教官として訓練をしたり、仲間として談笑したりしてたと思う。
優しいマイクはきっと若い仲間の死にショックを受けただろうな。
そしてオーディーンとの対決
いきなり襲われ、逃げられたけど、相手の肋骨数本は折ったはずというマイク。
フェンスを使った宙返りがかっこいい。スタントかも? ううん、王子様は窓枠ぶらーんもやったし
このくらいやるんじゃないかな(願望w)
■拷問の目撃や、恋人からの追求など、辛い体験が目白押し
これキスシーンにしては目を開けてるなと思ったら、とんでもないシーンだった。
一瞬にして判断するマイク、このシーン、本当かっこいい。でも怖い。
耐えられなくてアビーに癒しを求める。ふとアビーに真実を言いたくなったのか、家を教える。
何もしらずはしゃぐアビー
あなたの部屋も見たい~といわれて見せたのが運のつき。
あなたが何者かを教えてくれるのなら電話して・・・アビーさようなら~
えーん、ふられた、ビール飲もう
アーロンはアメリカの俳優にしてはすぐに冷蔵庫のドアを閉めるので、エライ
なんと、後ろに怒りを込めた女の霊が映りこんでますねw
そして、アローン・アゲイン ビーチドッグだけが友達さ
またBDでてこないかな。
ブリッグスがオーディンだったんですね。
最初は、オーディンの顔を誰も知らないということを利用して成りすましてるのかな、と思ったけど、どうやらやっぱりブリックスがオーディンなんでしょうね。
そうやって秘密裏に、麻薬組織に深く入り込んで、’ジャングルス’を捕まえようとしているんでしょうか?
ブリッグスの本当の目的が、今のところよくわからないです。
>襲撃してきたカザの手先の拷問のときにも、マイクを引き上げさせなかったのは
・・あのあと浜辺でマイクがブリッグスに問いただしてたように、拷問を継続させて’ジャングルス’の情報を聞き出したかったからだと思う。
絶対に死なせるな、て言ったのも、表向きはyuriさんの書いてる通りで、裏向きはできるだけ死なせないで情報を引き出したいっていう気持ちがあったからかな?
クインも、実はオーディンの顔を知らないってことじゃないんですかね?
じゃないとおかしいですよね。
ジャングルスは、ブリックスを捕らえたとき、顔にバンダナ巻いてましたよね。だから、顔は割れてないんじゃないのかな?
ブリッグスは完全に顔ばれてますよね。
あんなに大っぴらに出歩いてて大丈夫なんだろうか。
>カザに潜入したブリッグスの上司は今どうしてるの?
それは私も思った!あの人の顔、すでに覚えてないw。
色々細かいところが不明ですが、これからそれがひとつずつ解明されていくんでしょうね。
ああ、楽しみ。
(っていうか私US版一度見てるはずなのに、なんにもわかっていない。。むしろ初めて見てるような気分w)
>パトリック・チャン
ええええーーーーー
似てない似てない似てないーーー!!!!
でもあの目見開いてる写真には爆笑。
Gracelandシーズン2放送嬉しいですよね。
とてもわくわくしてます。
ベロの護衛として働いてるアーロン、なんか少しやさぐれてるっていうか、悪ぶってて、そこにいつもきゅんってきてますww
私もブリッグスのオーディンの件とジャングルスの件はかなりごちゃごちゃしちゃってます。もし仮にオーディンがブリッグスじゃないとしたら、ブリッグスの先輩が死んだっていうのが嘘でその人がオーディン?
ああ、ダメですね、ごちゃごちゃwww
今日のエピソードも楽しみですねU+203CU+FE0EU+203CU+FE0E
あのCDのMCの件なんですけど、自分がどれは訳を書いたか忘れてしまいました(´・Д・)」
よければ教えてくださいU+203CU+FE0E 残りを完成させたいと思います。
お久しぶりです。卒業式はすまれました?
中学・高校グループの方たちが、最近見えないので
お忙しいんだろうなって思ってました。
また訳していただけるんですか?
言葉にできないほど嬉しいです。
今までに訳していただいたのは以下です。
When I was your man の前のトーク
CDの順番は5番
welcome freshman
7番
There's a worldの前のトーク
11番
よろしくお願いします。
いつもすごく深い考察をありがとうございます。
やはり、オーディン=ブリッグスかな?
あ、そろそろ始まりますね。
もうマイクのかっこよさにクラクラです。
後でちゃんとレスするね。
sawaさんの感想読むの、すごく楽しみです。
しばらくいらっしゃらなかったんで、ちょっと気になってしまい反省していました。
訳する作業すごく大変なのに、さえさんに無邪気に頼ってしまい申し訳なかったなあって。
ごめんなさい。
また訳していただけるのなら、本っ当に涙が出るほど嬉しいです。
でも、さえさんの負担のないようにしてくださいね。
グレイスランド、昨日遅くなってしまい見れなかったので今見ました!
うわーー、この緊迫感すごいですね。
本当にどんどん面白くなってきた。
そして、ドラマだとわかっているのに、アーロンマイクが刺されるとか、もう見ててつらい。
やっぱりブリックス=オーディンでしたね。
最初に人物紹介の字幕で「ブリッグス・実はオーディン」って書いてませんでしたw?
その書き方ちょっと笑った。
マイクの上司、完全にあやしいですよね。
ひとりで鍵男に成りすましてブリッグスに接触するなんて。あっけなく死んじゃったし・・。
ブリッグスの調査は、上層部からの指令じゃなくてあの人個人のものだった?
あの上司の言ってたことがどこまでほんとなのか。
信頼できるのは、ブリッグスか、あの上司か。
メキシコの偽捜査官。。ああ、チャーリー・・・・心配。
ありがとうございます。
じゃあ、次からまた順番に載せていきます!
sawa様
反省だなんて!全然、大丈夫ですよ!
ここ最近、卒業式やら大学の準備やらでばたばたで、、。実は入学予定だった大学を急遽変更することになって、その準備に追われてました。今はまた行く先も決まって、また時間ができました♪ そんな中Gracelandだけは見続けていたんですけどねwww
だから心配しないでください!また載せていきますね♪
昨日のマイク、刺されちゃって痛そう、、。そんな状況下でも権利を言って!なんてそこまで頭が回るマイクに感心してしまいました。ペイジとの病室のシーンでもマイク一人ぼっちになっちゃって可哀想(涙)
早く次が見たいですね!
まさに謎が謎を呼ぶ感じで・・・
あと3回しか残ってないのが残念。
でも次のシーズンもやってほしい。
今年の初夏にアメリカで放映かな?
日本は来年になるのかな?
同時は無理でも秋ごろにやってくれないかな。
私、アンジョルラスが一番好きで、次フランクだったけど、アンジョルラスに迫る勢いでマイクが好き。
すごいセクシーだよね。
恋してるときですら、なんか辛いものを背負ってて、
明るくなれない・・・アーロンは本当影のある役が似合う。
最後ペイジに叫ぶマイクに涙・・・
ジャングルズの持ってたのがナイフで良かった。
銃だと死んでるかも。
いや、ドラマだし、死ぬはずは無いんだけどねw
sawaさん、良かったら思いっきり感想書いてください。
大学を変更されたんですか?それは大変でしたね。
書き込みを再びしてくださって本当に嬉しいです。
harukaさんも入学準備中かな?
皆さんの大学生活が楽しいものになりますように。
>そんな状況下でも権利を言って!なんてそこまで頭が回るマイクに感心してしまいました
そうそう、本当すごい機転ですよね。
ベロが逮捕されてほっとしました。
ベロ、なんとなく好きなんですよ。だからジャングルズに殺されるのが嫌で。刑務所なら安全だからw
でも、マイクがFBIだってばれるかな・・・そのうち。
ばれたら、どんなにショックを受けるだろう。
ペイジよりジェイクスに打ち明けたほうが聞いてくれたかも。あの人、結構ふところ深そう。
訳、本当に飛び上がるほど嬉しいです。
ありがとう~♪
あと、さえさんはGL,英語で見られてます?
きっと細かいニュアンスまでおわかりなんでしょうね。
羨ましいですw
お久しぶりです。
お元気そうでよかったです。
ご卒業おめでとうございます。
でも、進学先変更だなんて、大変でしたね。
落ち着いたとのことで、安心しました。
お疲れさまでした。
また、ここで語り合えますね!
まだまだお忙しいこともあるでしょうに、
訳詞もしてくださるなんて、
本当にありがたいです。(涙)
また、色々よろしくお願いします。
予想に反して、デルタ航空、快適でワロタ。
今まで使ってたアメリカン航空が酷すぎたんだな。同じエコノミークラスでも、座席のサイズが大き目で椅子のモニターも画面大きめで見やすい!
そして。A.Z.さま、食事、まともな内容でしたwまた後日解説をw
いま、あさの7時前なんですが、昨晩はレミゼ!でした。
ちょっと・・・、スマホでは打ちづらくて、詳細はまたあとにしますが、あー。
ラミン・バルジャンが凄すぎるのは想像とおり。声も演技も、不安要素全くなくBHH直後には拍手と歓声が止まず、先にすすめないのw。また、この新演出がBWでは初なんでしょうけど、帝劇バージョンとも少し違ってて、他国で観る面白さがあるんですね?
WEとも少し違うのかな?
常々、オペラ座でも感じてたんだけど、
アメリカ、BWは、「笑い」の要素を絶対強調してOKなんですね?トラディショナルじゃないのw
随所、アドリブ?満載だし(連日観ないとわからないよね)、調子に乗りすぎるとウケ狙いみたいで、映画と比較したらもービックリだもんね。昨日のガブローシュは中指たてたのよ、ジャべの正体をバラした時。
あの、今の選ばれしアンジョルラスですが。。私のたった1日のしかもアライ見たてでは何ですが。。拍手圧倒的に少なかったです、CCで。そんな歌いっぷりでしたよ・・。WEの25周年のジャベールを想像したらダメ。
声のびてない、演技さほど、暗がりで白眼だけ目立つのが(人種差別じゃないよ)もう、アンジョルラスじゃないから。
ただ・・、終演後のSDでは、1番愛想良し。
はあ・・・。でした。これからかな?
マリウスはすご~く合ってますよ!
出待ちもアイドルか!
な、感じでしたが。w
歌うまいし、顔いいしw。合格w
また、ゆっくり報告しますね?
気温1℃だったけど、出待ち辛くなかったです。皆のサイン貰えたー(涙)