コメント欄に書いていただいていたのを転載させてくださいね。
追加の感想、大歓迎です。よかったら、コメント欄に書いてください。
■nonomさんからです。一番たくさん見てこられました。楽しい感想、ありがとうございました。
「キャッチミー」行ってきました。
感想は、
その、うーん...
なんというか(笑)
松岡フランク、可愛いかったです。
華奢で金髪のウイッグのせいか、頭大きくて、体型子供っぽくみえますし。仕草も少年ぽくて可愛いかったです。
本当、あのお方若いですね。びっくりしました。
歌は...
ちょっと、音程がねぇ。ww
まあ、ご愛嬌ですが。
でも、「グッバイ」は、悲しかったなぁ。
アーロンの歌が耳にあるから。
全体的に頑張ってる感はでてるんですが、ほんと、音程が...
ごめんね、松岡くん。
新妻聖子さんの「Fly Fly」は、本当に素晴らしくて、出番が少ないのが残念でした。
ハンラティはねぇ、
今井清隆さん、とつてもいいお声で上手なんですが、「Don't break the ruls」だけは、ダンスが激しいでしょう、
もう、息切れで大変で大変で、笑っちゃいましたよー。
会場大爆笑。
やっぱり、ノーバートさんて、凄い人なんだと改めて実感!
比べては、失礼だけれど、アーロンの時のメンバーは全員最高だったんだと、つくづくよくわかりました。
でもですね、シアタークリエはこじんまりとしてるので、役者さんの表情とかもよく見えて、とってもよかったですよ!
アンサンブルの方とか、ダンスよかったし、皆様頑張ってるのがよく伝わりました。
なんだかわかないけど、
私、冒頭から泣きっ放しで...
よくわからないけど、ぐちゃぐちゃでした。
「キャッチミー」に対する思い入れが強すぎたのかなぁ?
で、これじゃあ、ダメだと、リビーターチケット買っちゃいました。(笑)記念タグももらえるし。ww
「フランクを探せ」というイベントもあって、三期に渡って来場し、会場内にいるフランクを見つけると
Tシャツがもらえるそうで、
ということは...
行っちゃうでしょう。(笑)
「キャッチミー」3回鑑賞決定!です。馬鹿ですねー。
結構気に入っちゃったのかしら?
松岡フランク?
いやぁ、...(笑)
ぜひ、皆様ご覧ください。
yuriさまも、ぜひ、どうぞ!
必見の価値あり?です。ww
あっ、ねずみとゴキブリは、以前yuriさまが訳してくださったとおりかなぁ。
CD売ってないし、パンフにも載ってないので、よくわからないけど...
稽古動画には驚かされましたが、本番は大丈夫でしたよ。ww
そうそう、、レオ様版も知らない方達が、
(たぶん、ただの松岡ファン)
「なんでミュージカルにしちゃったかな?」
「映画もミュージカルだったの?」
「イマチ盛り上がらないないし、わかりにくい」
とか、コソコソ話してるのが、知らないとはいえ、悲しかったです。
アーロンの全身全霊込めた「キャッチミー」をぜひ、見せてあげたかったです。(涙)
私も休憩時間にわかりにくいって言ってる人を見ました。歌詞が聞こえないとか。
確かに内容を知っている私ですら、たまに何て言った?って思いましたから。
CMIYCに関しては、映画を見て行ったほうが楽しめるのかもしれないって思いました。
でも、細かいことを気にしないなら、充分あらすじはわかるし、小ネタ満載なので
笑いに包まれてましたよね。
でもですね~私、3人組の女装とか、だだこねとか、迷惑でしたw
つい、そっちを見ちゃって、他を見るのを忘れるんですよ。
大好きなジェットセット、長身の人の女装の毛脛しか覚えてないわ~★
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/53/0a/e3b0a0be2a7d11c788df7f64a3814783.jpg)
あはは~それ、俺らにとっちゃ、本望ですから。
>A.Z.さん
やっぱり、「CMIYC」という作品は、私にとっては特別です。
皆様もそうだと思いますが、
アーロンの大切な大切な舞台ですものね。
もちろん、別物として見に行って、
別物として、楽しんだんです。
でも、...
複雑な心境だったのでしょうか?
自分でもよくわからないのです。
A.Z.さまがおっしゃってくれたように、
アーロンへの思いが溢れ出て、涙になったのかなぁ。
次回は、もう少し落ち着いて見れるといいなぁ。
実は、私も次回、7月1日、夜の部です。(笑)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4b/b7/0a8c8588f102c8bd1d77755bdfb46789.jpg)
>L i l a s さま
ごめんなさい。
いらっしゃる前に、期待を裏切るようなこと書いてしまって。
音程の件は...
本当にハードな舞台なんですよ。
歌うのが大変な感じ。
英語のオリジナルを日本語にすると、字余りで普通でも歌いにくいじゃないですか?
「キャッチミー」は、それが、特に大変な感じで...
松岡フランク、頑張ってました。
それは、生き生きと!
ただ、私の精神状態があれだったので、
ごめんなさい。
やっぱり、アーロンとは違うじゃないですか。もちろん。
それわかってるのに、無意識に比べちゃってたのかなぁ。本当、ごめんなさい。
今度は平常心で、舞台楽しみたいと思います。
本当は、歌、お上手なはずです。
バンドのボーカルだし、主役だし。
私の心の問題です。きっと。
L i l a s さまは、楽しんでくださいねー。
きちんと、忠実に訳してありましたよね。だから、とても大変そうでした。
あれだけ膨大な歌詞を台詞を覚えて、歌って踊って演技してって・・・
これを作られた方は、BW版のCMIYCを物凄くお好きなんだと思いました。
日本向けにするというより、もとの舞台のよさを極力削りたくないという意志が
感じられて。
Butter Outta Cream や Family Tree など、アーロン大好きだから色々ここで
sawaさんや皆さんに色々教えてもらいながら意味を調べていて良かったです。
ミッチネタとか、色んなことが、いきなりだと全然わからなかったと思うんで。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/72/4e/dce14aa9bbc4ae6a521bcd41d194e992.gif)
ゴキブリ部分は、今でも不明ですけどw
後はほぼわかったんで、嬉しかったです。
>yuriさま
>皆様
夕べは、すみませんでした。
なんか、興奮した状態で
わけもわからず、コメント書いちゃったみたいです。
反省しています。
「CMIYC」は、特別な作品だから...
なんか、頭おかしくなっちゃったみたいで。
ごめんなさい。
舞台は、生バンドだし、臨場感あるし、
凄くよかったです。
今、冷静に思い返すと。
舞台が近いって、いいですね。
キャストの皆さん、熱演していました。
途中で、変更もあったから、大変だったと思います。
松岡フランクも、もつと軽い感じかと思っていたら、意外に、初々しく可愛いい系で。
どうか、皆様、
私のように動揺せずに、舞台楽しんできてくださいませ。
本当に、大変失礼を致しました。
日本版も、いいと思います!
今はどこかでやってるんでしょうか?ドイツ版は終わったのかな?
BWではクローズしたけど、アメリカ中と巡回してたんですよね。
サンアントニオでの画像みつけました。動画はみつけられませんんでしたが。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/32/be/2976e15dd70d0a87736354573bab0711.jpg)
少しプレスリーみたいなフランク。歌がうまそう。
■2度目のnonomさんです。
本日、二回目の「キャッチミー」に、行ってまいりました。
この前よりは、落ち着いて見られたと思います。
あの時は、ずいぶんパニクりましたので。
まあ、今回も、ちょいちょい泣いては、おりましたが...(笑)
うーん、
ほんと、何の涙なのでしょうね?
自分でもよくわからないのです。
アーロンCMIYCへの思いなのでしょうか?
大好きで、特別な思い入れは確かにあります。
だけど、松岡フランクもね、とっても幼くて可愛いんですよー。
八重歯の笑顔、抱きしめてあげたいほど。
( ファンになった訳ではないですが )
でも、...
やっぱり、アーロンのCMIYCが見たいな、
とか、アーロンの歌が聞きたいな、
とか、思ってしまうのでしょうかねぇ?
ネタバレ発言だったら、すみません。
今井ハンラティの「Don't break the rules 」
息切らしながらもがんばって、
「FBIもつかれるなぁ」とかって、笑いとってるのも、お茶目さんで好きなシーンですが、
やっぱり、ノーバートさんの息一つ切らさずに、飛んで跳ねて歌ってる「Don't break the rules 」が好きなんです。
ごめんなさい。
比べちゃいけないのにね。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/90/44d3ccb64b16749787aa7d54e434218e.jpg)
ダメだなぁ、私。
全てが、こんな感じなんですかね?
ノーバートさんは天才ですよね。単に上手いんじゃなく、踊っても歌っても、それが演技になってる。
振り付けの素晴らしさもあるけど、本当にキャラクターになりきってる。
でも、今井さんのハンラティ、私は大好きでした。どしっと構えててダンディなのに、実は気の良いハンラティ。
すごく魅力的で、もう一度見たいなぁ。
>A.Z.さま
マチネの方は、いかがでしたでしょうか?
菊池ブレンダも、可憐でとってもよかったですよ。
新妻ブレンダの圧巻の歌声とはまた違って、
可愛いくて、お上手でした。
私は菊池さんのほうでした。関西公演には新妻さんは来られてないのかな?
圧巻な歌声を聴けなかったのは残念ですが、菊池さんのほうがイメージにあるとも言われてたので
良かったのかもと思ってます。とても可憐で愛らしいブレンダでしたよね。
ハンラティに「実弾を撃とうとする警察もいる。我々は生きたまま彼を逮捕したいんだ。」っていわれて
泣きながら、彼との待ち合わせの場所を教えるブレンダを見て、私、そこを理解してなかったんで
なるほど、そうだったんだ~と思いました。
日本版を見るまで、なんで簡単に場所を教えたんだろうって疑問だったんですよ。
でも、
なんだかんだ言って、いい舞台かも。
とても仲のいい、カンパニーのようで、アンコールの挨拶にそれが表れています。
暖かくて、嬉しい気持ちになります。
私、愛着がわいてきたのかしら?
来週の三回目の鑑賞が、楽しみです。
そして、皆様の感想も楽しみでーす。(笑)
■A.Z.さんからです。
これからご覧になられる方が沢山いらっしゃるので、詳細は避けますが、私的にはとても良かったです。
日本語歌詞も直訳とは行きませんが、そんなに不自然な感じは受けませんでした。もしかしたら私の中では、
ここ一年くらいに観た舞台の中で一番ヒットだったかも ♪(←レミゼは除く)
笑えて泣けて華やかで切なくて痛快で、正に『これぞミュージカル!!』な作品でありました。
セットはシンプルで、大掛かりな舞台装置はないのに、キャストの演技や歌、アンサンブルのダンス、衣装、
小道具、照明、バンド演奏etcだけで、見事に狭いステージが空港やオフィスや病院にコロコロと様変わりして行き、
その様子にワクワクします。「舞台演出ってスゴイ。」って改めて感動しました。
舞台装置がしょぼいなんて言ってすみませんw ただ、印象としてはとても華やかで楽しい舞台でした。
少ない小道具と、映像も何もない舞台で、あれだけスムーズに情景を浮かばせるって逆に凄いのかも。
衣装がとても素敵でしたよね。ただ、フランクの髪長すぎw ファンが切らせてくれないのかな。
松岡フランクは、とってもキュートなフランクでした。
アーロンフランクやレオ様フランクとは違って当たり前ですが、松岡フランクが合う合わないは
人それぞれでしょうね。
それと、振り付けや演出もBW版(←生で観たわけじゃないけど)とはだいぶ違うように見えたので、
この際CMIYCのイメージを一度白紙にリセットして観る事をオススメします。
あ、個人的ヒットは、昨年カッコいいジャベールをなさっていた鎌田誠樹さん。
ハンラティの部下の “おマヌケFBI捜査官” を演じていらして、スーツ姿がとってもステキでした☆
(途中まさかのコスプレに仰天!ジャベールなのに~ww)
松岡フランクは、ピーター・パンみたいな可愛らしいフランクでしたね。
アーロンのフランクは、高校生には見えない、一見、大人だけど実は幼いというのを、声で演技してたけど
松岡フランクは、少年に見えました。全然違ったフランクで楽しかったです。
これ、絶対アントンに似合いますよ。軽快で楽しそうにひらひら逃げるかと思うと、父性本能くすぐりまくり
僕をひとりにしないで~のフランク。アントンフランク、実現しないかな~
パイロット姿も似合いそうだし、美女に囲まれて嬉しそうな顔も目に浮かぶw
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7a/52/e56dcb97cba733ecdd22b68aa786bca2.jpg)
ねえ、このアントン、むちゃくちゃ可愛いんですけど。お菓子作ってる?
■A.Z.さん、二回目の鑑賞記です。
2回目のキャッチミー、行って参りました。
一昨日に比べて少し冷めた目で遠い席から観たせいか、nonom様が初回に「松岡フランクの音程が…」って
仰っていた意味が、何となく分かる気がしました。
主要な役の方が全員舞台俳優なので、良くも悪くも歌い方が1人だけ明らかに違いますよね。
それはそれで松岡フランクのやんちゃさや可愛らしさに繋がっていて良いのですが、今日は曲によって波があり、
やや不安定さも感じられました。松岡さん、セブンワンダーは苦手なのかな??
でも、松岡さんは軽妙なセリフ回しが本当にお上手ですね!
表情も演技もキュートな松岡フランク、私はかなり好きですよ。
とか言いつつ、鎌田ブラントン捜査官にハマっちゃいましたw
出て来ると、ついつい目で追っちゃうんですよ。♪ Don't break~は、後ろで踊ってるブラントンの観察に忙しくて
ハンラティを見るヒマがなく、ほぼBHHのバルジャン状態でした(←このシーン、バリケードの上でただ座ってるだけの
アンジョルラスしか見ていないので、毎回バルジャンの歌がBGM状態)。
鎌田さん、表情や動作がコミカルなのにすっごいセクシー☆
何と言っても彼の ♪Jet set はサイコーですしww
来年のレミゼでは、またジャベールを演じて下さるのかしら?? 帝劇レミゼがめっちゃ楽しみになってきました!
…って、最愛のダンナ様(Z)の記事にこんなコメントを投稿する嫁って一体。。。アントン怒ってる?
ま、いつもの事だからいいよねw
ちょっと待った~~
私、あの背のひょろっとした方と、やたらピストルを構える新人君っぽいふたりしか覚えてない・・・
そしてパンフを見て、おお?なかなかかっこいい人がもう一人いたんだって。
たくさんのアンサンブルがいると、なかなかどこに目を合わせたら良いのか迷いますよね。
次回から、A.Z.さんを見習って、一番好みの人を瞬時に発見するように努力します!
>sawa様
ロブさんの ♪Good bye見ました! ビックリと感激で、電車の中で思わず涙が出てしまい
「ああ、ロブさんの歌声も大好きだなぁ~」って、しみじみ思いました。
いつも貴重な動画を貼って下さり、ありがとうございます。
ちなみにロブさん、アントンジョルラスの金髪ポニーテールのウィッグの一部を、楽屋の自分のドレッサーの横に
ピンで留めて飾っているようです。彼にとって、本当にかけがえのない相棒だったんですね。
アントン、こんなにもロブさんに大切に思ってもらえてるんだから、もう一年くらい一緒に続ければ良かったのに!
ロブさん、私もA.Z.さんが言われるように、フランクよりゲイブなんですけど、でも優しげで繊細なフランク、良いかも。
なんて綺麗な声なんでしょう。セブンワンダーズも歌って欲しい。
■Lilasさんからです。
“Catch Me ~”、4日(金)に行ってきました。ブレンダは新妻さん。
クリエ、前は何回も通ったことがあるけど、中に入ったのは初めて。
皆さんが言っていらしたように、ほんとにこじんまりなんですね。
空席が、けっこうあって…もったいないけど、平日昼間は仕方ないのかな。
私は10列センターでした。
女性客が多いけど、案外、男性もいたかな。
女性の雰囲気がいろいろで、おもしろかったです。かなり派手な身なりの人も。
…袴姿の人もいましたよw
始まって…フランクが登場した時、反射的に思ってしまったこと。→→→「フランク、ちっちゃ!」
…すみませんw
うん、これは確かにかわいい♪
【Goodbye】は…前奏が始まった途端、ううう…(泣)。
ピアノだけの前奏が大好きな私だけど、やっぱり本来のアレンジも大好き。
この曲、好きだぁぁぁ~~!!!!!
でも…最後の最後で、松岡さん、やってくれちゃったよ。。。
もちろん、それはそれで良いのですけどね。
もしもアーロンさんの歌声を知らなかったら、私、なんとも思わなかったかも。
最後の最後で音を外したとか?何?何?
私は千秋楽の1日前だったせいか、松岡さん意外と歌が上手いなと思ったんですが。
でも、グッバイの印象があんまり無いんですよ。アーロンだと、すごく印象に残るんだけど。
最後の伸びが無かったのかな。最後のStuck Togetherが印象に残ってます。
ブレンダちゃん、超可愛かった!
彼女のあの曲、私は曲としてはあんまり好きじゃなかったんです。だけど、初めて泣きました…。
全体としては、A.Z.さまが言ってらしたように、今までのイメージをまっさらにして観るのがいいのかもしれませんね。
…あと、日々、アドリブが多い舞台なのかしら?
2回程、バンドの人が大ウケしていました。役者同士でも笑っちゃったり。
良かったこと、楽しかったこと…いろいろあります。質問も。
でも、かなりネタバレになりそうなので、大阪・名古屋も含めて全公演が済んだ後で、もし覚えていたら(笑)
また書きますね。
客席を出る時、もう一回観たいな~という気持ちになりました。…私は、おサイフ的に無理だけどw
感想、色々書いて~忘れないうちに。もう忘れたとかいわないよねw
ブレンダの歌、良いですよね。どちらのブレンダを見られたんでしたっけ?
私は菊池さんのほうですが。
We didn't get to say goodbye, goodbye
No need to tell me why, my baby
Maybe it's because you'll fly back home to me one day
言わなくていい、グッバイ
それは多分ね、Baby
いつかまた会えるからだよね
私はここで、涙腺ぼろぼろ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyob_uru.gif)
て、実際は涙こらえてたんですけどね。心の中で泣いてたw
…そうそう。
行く前は、“出待ち”なるものの状況を見てみようかと思っていたのに(←私、そういうことを全く知らないから)
す~っかり忘れて、出口を通らずに地下から直接お茶をしに行っちゃった。
観に行くことができて、本当に良かったです。
マチネとソワレが同時にあるときは、役者さんは楽屋にそのままいるんですか?<詳しい方たち教えて
マチネでは、出待ちは無い?
■nonomさんからです。
>L i l a s さま
おかえりなさいませ。
色々な思いはありますが、
日本版の「キャッチミー」も、なかなかでしたよねぇ?
アーロンのとは、
もちろん、全然別物ですが...
松岡フランク、小ちゃくて可愛いですよね!
もう、キュート!
彼、42歳なんですってー?
信じられない。
あっ、これからいらっしゃる方の夢を壊してしまったら、ごめんなさい。
でも、本当に若々しくて可愛いんです。
松岡充さんのファンではありませんが、
松岡フランクには、魅了されちゃったかも?
歌はともかく、立ち居振る舞いに!ww
トークが上手でアドリブ満載でした。華がありますよね。
歌は私は気になりませんでした。セブンワンダーズの歌詞、当初は少し覚えてたのに、忘れちゃったw
誰か覚えてない?日本語の歌詞、覚えたいよ。パンフに全歌詞載せて欲しかった・・・
新妻ブレンダさん、最高ですよねー。
もっと、いっぱい彼女の歌が聞きたいって、思っちゃいました。
残念ながらというか、次回も菊池ブレンダさんです。
でも、彼女も新妻さんに負けず劣らず可愛い方です。
三回目、最後の鑑賞は、明後日、8日です。
深く考えず、単純にミュージカルを楽しんできたいと思っています。(笑)
大好きな、CMIYC、ですから!!
■Lilasさんからです。
私の、あんまり内容の無い観劇感想を読んでいただき、ありがとうございます。
…そう、私が行った時も、男性客は年配の方々が多かったです。
そして!そうだ!たしかに、“フランク=ルパン三世、ハンラティ=銭形”だ!
A.Z.さま、やっぱりすご~い(&おもしろ~い)!!よく気がつきましたね♪
(…↑“andの記号”を入れてみましたw どう出るかな?わからない。。。)
ちゃんと&の記号出てますよw
男性の方は、奥様のお供じゃなくて、ご自分で来られてたのかな?
でも、確かに、この演目は男性も楽しめるかもしれないですね。
セクシーなアンサンブルや、ジャジーな音楽満載で。大人の男性にも受けそう。
“SD”って、私、アーロンさんの映像あさりをする中で初めて知ったものなのですが
(…舞台に詳しい方のブログ等で知りました。)、その時、かなりびっくりしました。
日本では(…私だけかな?)、ライヴ等でもそうですが、“出待ち”と言われて、係員や警備員に
排除されたりもするし、邪魔なもの扱いされるイメージがあったんです。
でも、WEもBWも(韓国とかも?)、“SD”というちゃんと用意されている(?)場があるんだ~と思って。
…でも、もしかして、最近は日本も変わってきたのかな?(←…というようなことを、クリエで
見に行ってみようと思っていたのに忘れちゃったw)
慣れないことって、つい忘れちゃいますよね。私なんか思いつきもしないで、そのまま帰っちゃったw
Lilasさんのお好きなアーティストは凄い人数が集まるから、危ないんじゃないのかな?
野外コンサートで、サイン会とかしたら死ぬよね、アーティストw
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/34/6e1ef9ad8c5eafc0eca7047008a16976.jpg)
■mihoさんからです。
今日、暴風でもない中無事キャッチ・ミー行けました。
明日もきっと大丈夫、sawaさま。もう逸れてますよ。
ネタバレは避けておきますね。
自分の気持ちは大目に書きますw
はっきり言って「観て良かった」です。
コンサートだったら「聴いて良かった・・」とは言えないかもw(ごめん松岡くん)
ミュージカルは歌も演技も雰囲気も大事ですもんね。
私は2場面で泣いてしまいました。
あ、最後帰る時も泣いちゃったから3回だ。
ハンラティの今井さん、ほんとうに泣いてました。
もちろん新妻さんも。
ハラハラと涙が落ちるのをこの目で見ました。(2列目)
松岡君、歌唱力は自身がよくご存知だと思う。だから全力で精いっぱい頑張ってるのが伝わりました。
コミカルさはうまいです!
声も絞り出すように頑張ってた。
私ね、nonomさんが泣いちゃったって聞いた時、「本当にキャッチ・ミーを愛してるんだなあ・・」って
感じだったの。自分は違うんじゃないかなあって、ちょっと寂しい感じすらして。
そこまで曲聴いてないし。アーロンのあのパイロット帽子の写真がまたああじゃないですか?
(サングラスの)。それほど思い入れ自分ないんじゃないかって・・・。
逆にノーバートさんのダンスに目を見張っちゃうしw
それで、今日あの舞台を見て、映画との違いやミュージカルらしさに初めて触れることができました。
劇中で私の泣いた2回は、ブレンダの「Fry~」の素晴らしさと、終盤父の死を知らせるハンラティのシーン。
終了時の涙はね。。
もう、このミュージカル、日本版でこれだったらブロードウェイ版はどんなに素敵だったんだろうって・・・。
ついつい考えてもしょうもないこと思っちゃって。
アーロンのフランク・・どんなに素晴らしかったんだろうか?ノーバートさんだったら?
これ・・ぜったいもう一回BWでやればいいのに。
リニューアルしてもいいから。。
いつも自分が飛ばして聴いてた曲達もすっごく良かったです。
そういうことを後悔しながら考えてたら涙が出てきちゃって。。馬鹿だなあ・・・。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/a8/1c09017f8a91a210a0005f564e340b71.gif)
私なんて2011年もNY行ってるのに・・・。
キャッチミーやってたんだよね!
あの年の9月は1日から滞在してた・・・。がーん・・。
アーロンを知らないってコワイ・・・。
やっぱりレミゼがなかったら、アーロンを知らなかったら・・すっごい味気ないただの旅行好き・・・で終わってた可能性大。
しかもオペラ座ばっかり見てたでしょうねえ。。。
ああ、こんな時間になってしまった。
長々失礼しました・・。
もう、本当後悔したくないわ。
mihoさんのことだから、決して味気ないただの旅行好きなんかではないと思うんですが、確かに
惜しかったですね。レミゼまでは、アーロンは無名だったから仕方ないですよね。
ミュージカルの曲って、アルバムだけで聞いてるときは、そこまで好きじゃなくても、場面で歌われると
こんな曲だったのか!って好きになることがあるのかもしれませんね。私は舞台に詳しくないから、あんまり
具体例をいえないけど。特に英語詞だと、意味がピンと来なかったりするし・・・
アーロンで再演されるって、もう無いんでしょうか?今だったら、まだフランクやれると思う。
ライブビューイングでやってくれないかな。舞台と同じ金額、いや、倍でも出すよ、私。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/87/800e4b3c0862f1cb9ae5a3f98e89a021.gif)
■nonomさん、ついに3回目です!
三回目の「キャッチミー」行ってまいりました。
で、私、つくづく、この「キャッチミー」という作品が大好きなんだなぁと、感じました。
まだ見たりないんです。ww
リピーターチケットの誘惑に...
ああ、でも残念ながら、お財布と時間が厳しいので、泣く泣く帰って来たという次第。
アーロンのCMIYCとは、全然別物ですが、
日本版にもすっかりやられてしまったようです。(笑)
松岡フランク、八重歯の笑顔がかわいくて...
孤独な心を抱えた姿なんて、抱きしめてあげたいほどで切なくて。
って、私、確かに魅せられちゃったかも?
でも、松岡充のファンになった訳ではありません。あくまでも、フランキーに!です。ww
そうそう、
今井ハンラティの「Don't break the rules 」
今日はとってもよかったです!
踊りながら歌うのに慣れたのか、マチネでお疲れじゃなかったのか?
( 毎回、私、ソワレの方に行っていたので今回、初マチネ )
で、どうしてもノーバートさんと比べて失礼な事を思ってしまっておりましたが、
ついに、息切れしがら頑張ってる姿が可愛いと感じ、( 元々、お声素晴らしい方だし)
なんと、今井清隆さんのファンになりそうに。(笑)
次の舞台のチラシ探しちゃったりして。
なんだかんだ、私、はまってしまいましたね。
最初、あまりの衝撃にパニックになり、自分でもよくわからない感情に泣いておりましたが、
今日の涙は、感激の涙に変わっていました。
ああ、やっぱりもう一回見たい!ww
私も、今井さんの舞台、また見たい。今度は何を演じられるんでしょうか?
「フランクを探せ」イベント、無事コンプリートしました。
3期に渡って、クリエ内に隠れているフランクを探しだして応募用紙に答えを書いて持っていくと、
特製Tシャツがもらえるというもの。
出演者の名前が背中に入っているらしいです。でも、9月発送予定とのことで、ずいぶん先ですね。
忘れたころに来るって感じになりそうです。
長々と書いてしまい、失礼致しました。
「キャッチミー」愛が、私の中で悶々としているようです。(笑)
「キャッチミー」は、、本当
観てよかった!って、舞台ですね。
歌は...やっはり、アーロン版が耳でこだましちゃってるし。
今井さんと、新妻さんですね!
この舞台は。
私、今井さんファンクラブのチラシ、手に取りそうになりましたから。(笑)
なんか良いなぁ。そういうのは、東京だけのイベントかな?
ところで、チケットが売れなかったのか、最後のほうには、ホテルでの昼食+パンフレット付きとか
いうチケットも出てました。あまり知名度がないからかな?見た人の評判はなかなか良かったのにね。
私が買った数日後だったんで、ちょっとがっかりw
■sawaさんです。札幌から飛ぶのに台風が来てたんで何事もなく良かったです。
キャッチミー観てきましたよ。
まず、とても楽しい舞台でした!
笑いでいっぱいの、お客さんが笑顔になって帰る、いい舞台でした。
そしてキャッチミーの世界の理解!かなり深まりました。
行ってよかったです。5列めどセンターで見られたし。
やはりこの舞台はよくできてるし、音楽は素晴らしいし、見せどころ満載でほんとに最高です。
だからこそ、ああ、これを、アーロンがやったんだなぁと思うと。。
日本版とBWは別物。と自分に言い聞かせて見ましたが、やはり。。
この場面をアーロンがやったら、ノーバートさんがやったら、どんなに素晴らしかったのかと
想像しながら見てしまいました。
でも、日本版もとてもよかったですよ!
私はフランク父が良かったな。息子の理想の父親であろうとし続ける、その悲しさがすごく伝わってきて
じんわり泣きました。泣いたのはその辺りだけだったかな。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/69/1a/830461031dbf4352b5584bf3c9890c57.jpg)
ハンラティや部下たちのやり取りも最高!
菊地ブレンダちゃんもかわいかったし熱演でしたよ。
そして松岡フランク、ごめんなさい、私はいまいちダメでした。
nonomさんのいうように、たしかにキュートな笑顔で、mihoさんが言うようにすごく頑張ってらっしゃいました。
でも、どうにも納得がいかず。。ううう。
古き良きアメリカの部分は、結構織り込まれてたけれど、事前に知ってないとなかなか楽しむまでには
ならないのかなーという感じでした。
また、少し時間がたてばまた違う感想がでてくるかも。
なんか浅い感想ですみません。
ううん、浅くなんかないよ。sawaさん、 Family Tree とStuck Together訳してくださって
本当にありがとうございます。色んなキーワードが出てくる曲なので、意味がわかった状態で
鑑賞できて本当に良かったです。ミッチ・ミラー、sawaさんのお陰でわかりましたから。
台詞まで聞き取って下さって、さすがです。
今ようやく、改めてキャッチミーを振り返ってます。
思い返すと、アンサンブルの女性の方々とても良かったなぁと。
メリハリがあって、躍りも歌もセクシーで上手だった。
私が行った日、中学生の団体がいたのですが、これって刺激強すぎじゃ?!と思ったくらいw
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1b/85/156f19de8fa257f287d55d015c6bef71.jpg)
そしてセリフですが、あーここってこんなこと言ってたのかぁって思うところがたくさんあって
結構BWの脚本に忠実だった気がするので、忘れないうちにもう一度BW版を見てみようと思います。
ナース、超ミニスカートと、胸元が開いててセクシーでしたね。
芸術鑑賞がこれだったら、かなり当たりじゃないでしょうか?私なら嬉しいけどな。
古き良きアメリカな部分は、私はわかってたのですごく楽しめましたよ。
でも、初めて見る人には、その部分きっと耳に残らないというか、スルーされちゃうんじゃないかなって感じでした。
パンフレット、BWでこのミュージカルができるまでとか、マーク&スコットさんのインタビューとか
書かれていたのでつい買ってしまいました。
まだ読めてないのでじっくり読みます。また報告しますね。
パンフレット、アーロンのことは数行さらっと触れてあっただけでしたが、とても濃い内容でした。
特にマーク・シャイマンさんによるミュージカルの曲を作る作業の解説、これが読めるなんて。
色んな曲にインスパイアされたり、ちょっともじってみたりして、すごく楽しんで作曲されてるんだなって
思いました。Fifty checks、名曲だけど浮いてしまうのでカットされたって・・・ボーナストラックで聞けて
良かった。たくさん書いて、選別してるんだね。カット曲を集めたCDが欲しいかも。
娼婦のお姉さんのナンバーも大好きなんですよ。でも、確かにあれを入れると流れが止まる。
あの短いやり取りで十分な気がします。
この人、せっかくの熱唱カットされて悲しかっただろうな。
最後のシャンペンのシーンなんて露骨すぎる気もするけど、アーロンのバージョンなら見たいw
パンフで一番印象に残ったのが、自分たちが気に入って作った60年代の大人の音楽が、観客や批評家には
あまり受けなかったというマークさんの言葉でした。
もちろん、音楽的には高い評価も受けたし、ノーバートさんはトニー賞も取った。
けれど、興行的には大成功とはいえなかった。
kanaさんのブログにも、意外に評価が低いという記事がありました。ヘアスプレイのほうが評価高い?音楽的には、私はこちらが好き。
Smashも評価は高いのに第2シーズンで終わったし、ミッドセンチュリーは流行らないのかな?
好きなものの評価があまり高くなかった時って、私は猛烈に他の作品をけなしたくなるんだけど
他にミュージカルを見てないので、それができなくて悔しいw
この舞台が大ヒットしてたら、アーロンはレミゼに出られなかったかも?ということで、気持ちを
納めることにするから良いけど・・・プンスカ
7/11 マチネ 5列目センター (sawaさんです)
演出が違うって日本版の記事に書いていたけれど、私的にはかなりBW版に沿っていたと思うし
セリフも、あーーこんなこと言ってたんだ~っていうのがわかり、各キャラクターのそれぞれの思いが伝わって、
キャッチミーの世界を存分に理解することができて、それがこの舞台を見ての一番の収穫でした。
全体的には、とても楽しい、ハッピーな気分になる舞台でした。
5列目ど真ん中って、役者(特に松岡フランク)の視線がマジ直球に来て、いきなりちょっとうろたえましたw
これがアーロンだったら、もうもう幸せすぎて倒れてると思ったw。
特筆すべきはアンサンブルの素晴らしさ。
正直日本人には、あのセクシーさは出せないんじゃないかと思ったけど、踊りも歌も素晴らしかった。
そしてハンラティの部下たち。かなりのコメディアンっぷり。いい味出してましたねw
ダントツ笑えたのがあの3人でした。
BW版でもここまで一人一人の愛すべきキャラクターは出てなかったんじゃないかな。
途中、女装して出てきたり、踊りも表情も、一人一人が本当に良かった。
音楽・・たったあれだけの人数であの音の厚さ、素晴らしかった。
よく見ると、女性のピアノの方が指揮も兼ねてたり、トランペットの人がピアノも弾いてたりとか、
多彩な方たちが演奏されてたんだなと。
最初、これだけしかいないの?ってガッカリしたんですが、舞台が始まるとすぐにそれを忘れました。
だって、まるでビッグバンドを聞いてるような素敵な音楽だったから。
幕間や、最後に流れるDon't Break the Rules 、Sing sing singみたいにスウィングしててカッコよかった。
古きよきアメリカの部分は、触れてもかなりさらっと流されてましたが、日本人には知っていないと
楽しめない部分なので、あれで良かったんだと思いました。
カーテンコール・・周りがいきなりスタンディングし出すので「えっ?」と思いましたが、どうやら恒例のようでw
でも11日は中学生の団体客が後ろ半分を占めており、
松岡フランクが「中学生の皆さんも遠慮しないで立っていいんですよ~。」と言ったらバラバラと立ちだしw、
「ありがとうございます、どうぞ座ってください~」と言ったから皆座りだしたら
「・・ほんとに座るんかい!」と怒られましたw
この日は確かバーテンダーをやってた人が誕生日で、ステージ上でハッピーバースデーの演奏+会場も一緒に大合唱。
スピーチは戸井さんでした。キャストたちの関係がとても良さそうで、稽古でも本番でも、ここの場に来ることが
すごく楽しくて幸せだと話されてました。
そういうのって、ほんとに大事だよね。
あ、私も皆さんが立たれたときには驚きました。スタンディングオベーションが恒例というのは、
まあ微妙な感じもしますけど・・・て、素人がまた偉そうにすみません。
松岡フランク・・
役には非常に合ってたと思います。きびきびした動きも、まくし立てるような長いセリフも、
頑張ってたし上手だった。笑顔がかわいい。
・・でも、はい。歌。ちーん。覚悟はしていました、そりゃ。
それでもピッチは低すぎるし、伸びはないし、伝わってくるものも、少ない。
あ、でも最後のグッバイはひっくり返ってはいませんでした。
ごめんなさい、私はダメでした。
皆あれだけのチケット代を払って来ているのだから、やはり最低限歌える人をキャスティングするべきです。
と、辛辣なことを言ってみた。
主役の歌に不安が残るからか、アンサンブルや脇を固める役には下手な人がいなかったですよね。
声もなんだけど、歌詞がときどきわからなくて。歌詞は台詞なんだから、それはまずいかな。
歌唱のせいもあるけど、歌詞の内容が難しかったのもある気がします。
今井ハンラティ・・
ノーバートさんとはまた違った、ダンディなハンラティ。
演じる人が違えば、ハンラティもここまで違うのねと思って楽しかった。
Don't break the rules は、間近で見ていたからこそ、その大変さがよーくわかりました。
今井さんのを見て、ノーバートさんがいかにすごいかを感じずにはいられませんでした。
3人の部下とのアドリブ合戦が笑えたー。
A.Z.さんがかっこいいって言ってる人を見落としてる自分が悲しいw
慣れてないからか、どこを見たら良いのか迷う場面がたくさんありました。
戸井フランクパパ・・
主要キャラクターの中で一番好きでした。
どうでもいいけど、内野聖陽に見えて仕方なかったw
フランクの、理想の父親でい続けようと虚勢を張る、悲しさや空しさが伝わってきて、じんわり泣いてしまいました。
フランク母・・
BW版では言葉がわからないせいか、一番自分の中でスポットが当たらなかった人物なんだけど
その薄情さの中にも母親の愛情が垣間見えて、実はさみしい人なんだと思った。
そしてDon't be a stranger あ、こんなにいい曲だったんだ、今度から飛ばさないで聞いてみようw
菊地ブレンダ・・
正直、新妻ブレンダが見たかったけれど、十分満足でした。
かわいかったですよ。歌も、アイドルぽい歌い方が多少気になるけど、上手でした。
冷め切った映画や、あまり未練の無さそうなBW版に較べて、まだ愛してる感じの両親でしたね。
Don't be a stranger、私、最初から大好きなんですよ。飛ばす人多いのかなw
ちょっとボサノバ風ジャズというか、軽いんですよね、別れた家族に歌うにしてはw
お洒落で軽い、母の性格を現してると思いました。
そして、これを見たあとにBW版、見ました?見てなかったら、絶対見たほうがいいです。
本当に楽しめました!
Goodbyeなんて、何回も聞いてるのに、泣いちゃいました。
あ、ひとつだけ気になったこと。
クリスマスのMy favorite time of yearで、'Look out the window'っていうところあるじゃないですか。
フランクは何を見せたかったのかなと思ってたんですよ。
日本版では、ハンラティの事務所のそばから電話していて、窓の外を見てって言って、自分の走ってく姿を見せて
「彼は子供だったんだ!」とハンラティが気づく演出でした。
でももう一度BW版を見たら、アーロンは姿を見せてない。
きっと、街のクリスマスの風景が、フランクの胸を打ったのかな。。
改めて見ると、輝く街のクリスマスイルミネーションの中、ふたりの孤独な男の姿が印象に残るような演出で、好き。
長くてすみません。
長くないw というか、長いの大好き。
皆さん、本当に色々な素晴らしい感想をありがとうございました。
nonomさん、まだ見たい? 私、終わった直後より、日が経つにつれて見たさが膨らんでる。
少し寝不足で行ったのが、とても悔やまれます。
ああ、もう一度見たい。
BW版をyoutubeで見てるけど、日本版を見てからのほうが面白く見れます。
ところで、catch me if you canのフラッシュモブをみつけました。
オーストリアのウィーンでのもののようです。これ、声はアーロン版だよね。
かっこいい。日本でもこういうのがあったら、見に行く人増えそうだけどな。
いつもながらあきれるほど長いんですが、続きます。
追加の感想、大歓迎です。よかったら、コメント欄に書いてください。
■nonomさんからです。一番たくさん見てこられました。楽しい感想、ありがとうございました。
「キャッチミー」行ってきました。
感想は、
その、うーん...
なんというか(笑)
松岡フランク、可愛いかったです。
華奢で金髪のウイッグのせいか、頭大きくて、体型子供っぽくみえますし。仕草も少年ぽくて可愛いかったです。
本当、あのお方若いですね。びっくりしました。
歌は...
ちょっと、音程がねぇ。ww
まあ、ご愛嬌ですが。
でも、「グッバイ」は、悲しかったなぁ。
アーロンの歌が耳にあるから。
全体的に頑張ってる感はでてるんですが、ほんと、音程が...
ごめんね、松岡くん。
新妻聖子さんの「Fly Fly」は、本当に素晴らしくて、出番が少ないのが残念でした。
ハンラティはねぇ、
今井清隆さん、とつてもいいお声で上手なんですが、「Don't break the ruls」だけは、ダンスが激しいでしょう、
もう、息切れで大変で大変で、笑っちゃいましたよー。
会場大爆笑。
やっぱり、ノーバートさんて、凄い人なんだと改めて実感!
比べては、失礼だけれど、アーロンの時のメンバーは全員最高だったんだと、つくづくよくわかりました。
でもですね、シアタークリエはこじんまりとしてるので、役者さんの表情とかもよく見えて、とってもよかったですよ!
アンサンブルの方とか、ダンスよかったし、皆様頑張ってるのがよく伝わりました。
なんだかわかないけど、
私、冒頭から泣きっ放しで...
よくわからないけど、ぐちゃぐちゃでした。
「キャッチミー」に対する思い入れが強すぎたのかなぁ?
で、これじゃあ、ダメだと、リビーターチケット買っちゃいました。(笑)記念タグももらえるし。ww
「フランクを探せ」というイベントもあって、三期に渡って来場し、会場内にいるフランクを見つけると
Tシャツがもらえるそうで、
ということは...
行っちゃうでしょう。(笑)
「キャッチミー」3回鑑賞決定!です。馬鹿ですねー。
結構気に入っちゃったのかしら?
松岡フランク?
いやぁ、...(笑)
ぜひ、皆様ご覧ください。
yuriさまも、ぜひ、どうぞ!
必見の価値あり?です。ww
あっ、ねずみとゴキブリは、以前yuriさまが訳してくださったとおりかなぁ。
CD売ってないし、パンフにも載ってないので、よくわからないけど...
稽古動画には驚かされましたが、本番は大丈夫でしたよ。ww
そうそう、、レオ様版も知らない方達が、
(たぶん、ただの松岡ファン)
「なんでミュージカルにしちゃったかな?」
「映画もミュージカルだったの?」
「イマチ盛り上がらないないし、わかりにくい」
とか、コソコソ話してるのが、知らないとはいえ、悲しかったです。
アーロンの全身全霊込めた「キャッチミー」をぜひ、見せてあげたかったです。(涙)
私も休憩時間にわかりにくいって言ってる人を見ました。歌詞が聞こえないとか。
確かに内容を知っている私ですら、たまに何て言った?って思いましたから。
CMIYCに関しては、映画を見て行ったほうが楽しめるのかもしれないって思いました。
でも、細かいことを気にしないなら、充分あらすじはわかるし、小ネタ満載なので
笑いに包まれてましたよね。
でもですね~私、3人組の女装とか、だだこねとか、迷惑でしたw
つい、そっちを見ちゃって、他を見るのを忘れるんですよ。
大好きなジェットセット、長身の人の女装の毛脛しか覚えてないわ~★
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/53/0a/e3b0a0be2a7d11c788df7f64a3814783.jpg)
あはは~それ、俺らにとっちゃ、本望ですから。
>A.Z.さん
やっぱり、「CMIYC」という作品は、私にとっては特別です。
皆様もそうだと思いますが、
アーロンの大切な大切な舞台ですものね。
もちろん、別物として見に行って、
別物として、楽しんだんです。
でも、...
複雑な心境だったのでしょうか?
自分でもよくわからないのです。
A.Z.さまがおっしゃってくれたように、
アーロンへの思いが溢れ出て、涙になったのかなぁ。
次回は、もう少し落ち着いて見れるといいなぁ。
実は、私も次回、7月1日、夜の部です。(笑)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4b/b7/0a8c8588f102c8bd1d77755bdfb46789.jpg)
>L i l a s さま
ごめんなさい。
いらっしゃる前に、期待を裏切るようなこと書いてしまって。
音程の件は...
本当にハードな舞台なんですよ。
歌うのが大変な感じ。
英語のオリジナルを日本語にすると、字余りで普通でも歌いにくいじゃないですか?
「キャッチミー」は、それが、特に大変な感じで...
松岡フランク、頑張ってました。
それは、生き生きと!
ただ、私の精神状態があれだったので、
ごめんなさい。
やっぱり、アーロンとは違うじゃないですか。もちろん。
それわかってるのに、無意識に比べちゃってたのかなぁ。本当、ごめんなさい。
今度は平常心で、舞台楽しみたいと思います。
本当は、歌、お上手なはずです。
バンドのボーカルだし、主役だし。
私の心の問題です。きっと。
L i l a s さまは、楽しんでくださいねー。
きちんと、忠実に訳してありましたよね。だから、とても大変そうでした。
あれだけ膨大な歌詞を台詞を覚えて、歌って踊って演技してって・・・
これを作られた方は、BW版のCMIYCを物凄くお好きなんだと思いました。
日本向けにするというより、もとの舞台のよさを極力削りたくないという意志が
感じられて。
Butter Outta Cream や Family Tree など、アーロン大好きだから色々ここで
sawaさんや皆さんに色々教えてもらいながら意味を調べていて良かったです。
ミッチネタとか、色んなことが、いきなりだと全然わからなかったと思うんで。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/72/4e/dce14aa9bbc4ae6a521bcd41d194e992.gif)
ゴキブリ部分は、今でも不明ですけどw
後はほぼわかったんで、嬉しかったです。
>yuriさま
>皆様
夕べは、すみませんでした。
なんか、興奮した状態で
わけもわからず、コメント書いちゃったみたいです。
反省しています。
「CMIYC」は、特別な作品だから...
なんか、頭おかしくなっちゃったみたいで。
ごめんなさい。
舞台は、生バンドだし、臨場感あるし、
凄くよかったです。
今、冷静に思い返すと。
舞台が近いって、いいですね。
キャストの皆さん、熱演していました。
途中で、変更もあったから、大変だったと思います。
松岡フランクも、もつと軽い感じかと思っていたら、意外に、初々しく可愛いい系で。
どうか、皆様、
私のように動揺せずに、舞台楽しんできてくださいませ。
本当に、大変失礼を致しました。
日本版も、いいと思います!
今はどこかでやってるんでしょうか?ドイツ版は終わったのかな?
BWではクローズしたけど、アメリカ中と巡回してたんですよね。
サンアントニオでの画像みつけました。動画はみつけられませんんでしたが。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/32/be/2976e15dd70d0a87736354573bab0711.jpg)
少しプレスリーみたいなフランク。歌がうまそう。
■2度目のnonomさんです。
本日、二回目の「キャッチミー」に、行ってまいりました。
この前よりは、落ち着いて見られたと思います。
あの時は、ずいぶんパニクりましたので。
まあ、今回も、ちょいちょい泣いては、おりましたが...(笑)
うーん、
ほんと、何の涙なのでしょうね?
自分でもよくわからないのです。
アーロンCMIYCへの思いなのでしょうか?
大好きで、特別な思い入れは確かにあります。
だけど、松岡フランクもね、とっても幼くて可愛いんですよー。
八重歯の笑顔、抱きしめてあげたいほど。
( ファンになった訳ではないですが )
でも、...
やっぱり、アーロンのCMIYCが見たいな、
とか、アーロンの歌が聞きたいな、
とか、思ってしまうのでしょうかねぇ?
ネタバレ発言だったら、すみません。
今井ハンラティの「Don't break the rules 」
息切らしながらもがんばって、
「FBIもつかれるなぁ」とかって、笑いとってるのも、お茶目さんで好きなシーンですが、
やっぱり、ノーバートさんの息一つ切らさずに、飛んで跳ねて歌ってる「Don't break the rules 」が好きなんです。
ごめんなさい。
比べちゃいけないのにね。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/90/44d3ccb64b16749787aa7d54e434218e.jpg)
ダメだなぁ、私。
全てが、こんな感じなんですかね?
ノーバートさんは天才ですよね。単に上手いんじゃなく、踊っても歌っても、それが演技になってる。
振り付けの素晴らしさもあるけど、本当にキャラクターになりきってる。
でも、今井さんのハンラティ、私は大好きでした。どしっと構えててダンディなのに、実は気の良いハンラティ。
すごく魅力的で、もう一度見たいなぁ。
>A.Z.さま
マチネの方は、いかがでしたでしょうか?
菊池ブレンダも、可憐でとってもよかったですよ。
新妻ブレンダの圧巻の歌声とはまた違って、
可愛いくて、お上手でした。
私は菊池さんのほうでした。関西公演には新妻さんは来られてないのかな?
圧巻な歌声を聴けなかったのは残念ですが、菊池さんのほうがイメージにあるとも言われてたので
良かったのかもと思ってます。とても可憐で愛らしいブレンダでしたよね。
ハンラティに「実弾を撃とうとする警察もいる。我々は生きたまま彼を逮捕したいんだ。」っていわれて
泣きながら、彼との待ち合わせの場所を教えるブレンダを見て、私、そこを理解してなかったんで
なるほど、そうだったんだ~と思いました。
日本版を見るまで、なんで簡単に場所を教えたんだろうって疑問だったんですよ。
でも、
なんだかんだ言って、いい舞台かも。
とても仲のいい、カンパニーのようで、アンコールの挨拶にそれが表れています。
暖かくて、嬉しい気持ちになります。
私、愛着がわいてきたのかしら?
来週の三回目の鑑賞が、楽しみです。
そして、皆様の感想も楽しみでーす。(笑)
■A.Z.さんからです。
これからご覧になられる方が沢山いらっしゃるので、詳細は避けますが、私的にはとても良かったです。
日本語歌詞も直訳とは行きませんが、そんなに不自然な感じは受けませんでした。もしかしたら私の中では、
ここ一年くらいに観た舞台の中で一番ヒットだったかも ♪(←レミゼは除く)
笑えて泣けて華やかで切なくて痛快で、正に『これぞミュージカル!!』な作品でありました。
セットはシンプルで、大掛かりな舞台装置はないのに、キャストの演技や歌、アンサンブルのダンス、衣装、
小道具、照明、バンド演奏etcだけで、見事に狭いステージが空港やオフィスや病院にコロコロと様変わりして行き、
その様子にワクワクします。「舞台演出ってスゴイ。」って改めて感動しました。
舞台装置がしょぼいなんて言ってすみませんw ただ、印象としてはとても華やかで楽しい舞台でした。
少ない小道具と、映像も何もない舞台で、あれだけスムーズに情景を浮かばせるって逆に凄いのかも。
衣装がとても素敵でしたよね。ただ、フランクの髪長すぎw ファンが切らせてくれないのかな。
松岡フランクは、とってもキュートなフランクでした。
アーロンフランクやレオ様フランクとは違って当たり前ですが、松岡フランクが合う合わないは
人それぞれでしょうね。
それと、振り付けや演出もBW版(←生で観たわけじゃないけど)とはだいぶ違うように見えたので、
この際CMIYCのイメージを一度白紙にリセットして観る事をオススメします。
あ、個人的ヒットは、昨年カッコいいジャベールをなさっていた鎌田誠樹さん。
ハンラティの部下の “おマヌケFBI捜査官” を演じていらして、スーツ姿がとってもステキでした☆
(途中まさかのコスプレに仰天!ジャベールなのに~ww)
松岡フランクは、ピーター・パンみたいな可愛らしいフランクでしたね。
アーロンのフランクは、高校生には見えない、一見、大人だけど実は幼いというのを、声で演技してたけど
松岡フランクは、少年に見えました。全然違ったフランクで楽しかったです。
これ、絶対アントンに似合いますよ。軽快で楽しそうにひらひら逃げるかと思うと、父性本能くすぐりまくり
僕をひとりにしないで~のフランク。アントンフランク、実現しないかな~
パイロット姿も似合いそうだし、美女に囲まれて嬉しそうな顔も目に浮かぶw
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/12/1605236bcd535070c2a2d3c977bec22f.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7a/52/e56dcb97cba733ecdd22b68aa786bca2.jpg)
ねえ、このアントン、むちゃくちゃ可愛いんですけど。お菓子作ってる?
■A.Z.さん、二回目の鑑賞記です。
2回目のキャッチミー、行って参りました。
一昨日に比べて少し冷めた目で遠い席から観たせいか、nonom様が初回に「松岡フランクの音程が…」って
仰っていた意味が、何となく分かる気がしました。
主要な役の方が全員舞台俳優なので、良くも悪くも歌い方が1人だけ明らかに違いますよね。
それはそれで松岡フランクのやんちゃさや可愛らしさに繋がっていて良いのですが、今日は曲によって波があり、
やや不安定さも感じられました。松岡さん、セブンワンダーは苦手なのかな??
でも、松岡さんは軽妙なセリフ回しが本当にお上手ですね!
表情も演技もキュートな松岡フランク、私はかなり好きですよ。
とか言いつつ、鎌田ブラントン捜査官にハマっちゃいましたw
出て来ると、ついつい目で追っちゃうんですよ。♪ Don't break~は、後ろで踊ってるブラントンの観察に忙しくて
ハンラティを見るヒマがなく、ほぼBHHのバルジャン状態でした(←このシーン、バリケードの上でただ座ってるだけの
アンジョルラスしか見ていないので、毎回バルジャンの歌がBGM状態)。
鎌田さん、表情や動作がコミカルなのにすっごいセクシー☆
何と言っても彼の ♪Jet set はサイコーですしww
来年のレミゼでは、またジャベールを演じて下さるのかしら?? 帝劇レミゼがめっちゃ楽しみになってきました!
…って、最愛のダンナ様(Z)の記事にこんなコメントを投稿する嫁って一体。。。アントン怒ってる?
ま、いつもの事だからいいよねw
ちょっと待った~~
私、あの背のひょろっとした方と、やたらピストルを構える新人君っぽいふたりしか覚えてない・・・
そしてパンフを見て、おお?なかなかかっこいい人がもう一人いたんだって。
たくさんのアンサンブルがいると、なかなかどこに目を合わせたら良いのか迷いますよね。
次回から、A.Z.さんを見習って、一番好みの人を瞬時に発見するように努力します!
>sawa様
ロブさんの ♪Good bye見ました! ビックリと感激で、電車の中で思わず涙が出てしまい
「ああ、ロブさんの歌声も大好きだなぁ~」って、しみじみ思いました。
いつも貴重な動画を貼って下さり、ありがとうございます。
ちなみにロブさん、アントンジョルラスの金髪ポニーテールのウィッグの一部を、楽屋の自分のドレッサーの横に
ピンで留めて飾っているようです。彼にとって、本当にかけがえのない相棒だったんですね。
アントン、こんなにもロブさんに大切に思ってもらえてるんだから、もう一年くらい一緒に続ければ良かったのに!
ロブさん、私もA.Z.さんが言われるように、フランクよりゲイブなんですけど、でも優しげで繊細なフランク、良いかも。
なんて綺麗な声なんでしょう。セブンワンダーズも歌って欲しい。
■Lilasさんからです。
“Catch Me ~”、4日(金)に行ってきました。ブレンダは新妻さん。
クリエ、前は何回も通ったことがあるけど、中に入ったのは初めて。
皆さんが言っていらしたように、ほんとにこじんまりなんですね。
空席が、けっこうあって…もったいないけど、平日昼間は仕方ないのかな。
私は10列センターでした。
女性客が多いけど、案外、男性もいたかな。
女性の雰囲気がいろいろで、おもしろかったです。かなり派手な身なりの人も。
…袴姿の人もいましたよw
始まって…フランクが登場した時、反射的に思ってしまったこと。→→→「フランク、ちっちゃ!」
…すみませんw
うん、これは確かにかわいい♪
【Goodbye】は…前奏が始まった途端、ううう…(泣)。
ピアノだけの前奏が大好きな私だけど、やっぱり本来のアレンジも大好き。
この曲、好きだぁぁぁ~~!!!!!
でも…最後の最後で、松岡さん、やってくれちゃったよ。。。
もちろん、それはそれで良いのですけどね。
もしもアーロンさんの歌声を知らなかったら、私、なんとも思わなかったかも。
最後の最後で音を外したとか?何?何?
私は千秋楽の1日前だったせいか、松岡さん意外と歌が上手いなと思ったんですが。
でも、グッバイの印象があんまり無いんですよ。アーロンだと、すごく印象に残るんだけど。
最後の伸びが無かったのかな。最後のStuck Togetherが印象に残ってます。
ブレンダちゃん、超可愛かった!
彼女のあの曲、私は曲としてはあんまり好きじゃなかったんです。だけど、初めて泣きました…。
全体としては、A.Z.さまが言ってらしたように、今までのイメージをまっさらにして観るのがいいのかもしれませんね。
…あと、日々、アドリブが多い舞台なのかしら?
2回程、バンドの人が大ウケしていました。役者同士でも笑っちゃったり。
良かったこと、楽しかったこと…いろいろあります。質問も。
でも、かなりネタバレになりそうなので、大阪・名古屋も含めて全公演が済んだ後で、もし覚えていたら(笑)
また書きますね。
客席を出る時、もう一回観たいな~という気持ちになりました。…私は、おサイフ的に無理だけどw
感想、色々書いて~忘れないうちに。もう忘れたとかいわないよねw
ブレンダの歌、良いですよね。どちらのブレンダを見られたんでしたっけ?
私は菊池さんのほうですが。
We didn't get to say goodbye, goodbye
No need to tell me why, my baby
Maybe it's because you'll fly back home to me one day
言わなくていい、グッバイ
それは多分ね、Baby
いつかまた会えるからだよね
私はここで、涙腺ぼろぼろ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyob_uru.gif)
て、実際は涙こらえてたんですけどね。心の中で泣いてたw
…そうそう。
行く前は、“出待ち”なるものの状況を見てみようかと思っていたのに(←私、そういうことを全く知らないから)
す~っかり忘れて、出口を通らずに地下から直接お茶をしに行っちゃった。
観に行くことができて、本当に良かったです。
マチネとソワレが同時にあるときは、役者さんは楽屋にそのままいるんですか?<詳しい方たち教えて
マチネでは、出待ちは無い?
■nonomさんからです。
>L i l a s さま
おかえりなさいませ。
色々な思いはありますが、
日本版の「キャッチミー」も、なかなかでしたよねぇ?
アーロンのとは、
もちろん、全然別物ですが...
松岡フランク、小ちゃくて可愛いですよね!
もう、キュート!
彼、42歳なんですってー?
信じられない。
あっ、これからいらっしゃる方の夢を壊してしまったら、ごめんなさい。
でも、本当に若々しくて可愛いんです。
松岡充さんのファンではありませんが、
松岡フランクには、魅了されちゃったかも?
歌はともかく、立ち居振る舞いに!ww
トークが上手でアドリブ満載でした。華がありますよね。
歌は私は気になりませんでした。セブンワンダーズの歌詞、当初は少し覚えてたのに、忘れちゃったw
誰か覚えてない?日本語の歌詞、覚えたいよ。パンフに全歌詞載せて欲しかった・・・
新妻ブレンダさん、最高ですよねー。
もっと、いっぱい彼女の歌が聞きたいって、思っちゃいました。
残念ながらというか、次回も菊池ブレンダさんです。
でも、彼女も新妻さんに負けず劣らず可愛い方です。
三回目、最後の鑑賞は、明後日、8日です。
深く考えず、単純にミュージカルを楽しんできたいと思っています。(笑)
大好きな、CMIYC、ですから!!
■Lilasさんからです。
私の、あんまり内容の無い観劇感想を読んでいただき、ありがとうございます。
…そう、私が行った時も、男性客は年配の方々が多かったです。
そして!そうだ!たしかに、“フランク=ルパン三世、ハンラティ=銭形”だ!
A.Z.さま、やっぱりすご~い(&おもしろ~い)!!よく気がつきましたね♪
(…↑“andの記号”を入れてみましたw どう出るかな?わからない。。。)
ちゃんと&の記号出てますよw
男性の方は、奥様のお供じゃなくて、ご自分で来られてたのかな?
でも、確かに、この演目は男性も楽しめるかもしれないですね。
セクシーなアンサンブルや、ジャジーな音楽満載で。大人の男性にも受けそう。
“SD”って、私、アーロンさんの映像あさりをする中で初めて知ったものなのですが
(…舞台に詳しい方のブログ等で知りました。)、その時、かなりびっくりしました。
日本では(…私だけかな?)、ライヴ等でもそうですが、“出待ち”と言われて、係員や警備員に
排除されたりもするし、邪魔なもの扱いされるイメージがあったんです。
でも、WEもBWも(韓国とかも?)、“SD”というちゃんと用意されている(?)場があるんだ~と思って。
…でも、もしかして、最近は日本も変わってきたのかな?(←…というようなことを、クリエで
見に行ってみようと思っていたのに忘れちゃったw)
慣れないことって、つい忘れちゃいますよね。私なんか思いつきもしないで、そのまま帰っちゃったw
Lilasさんのお好きなアーティストは凄い人数が集まるから、危ないんじゃないのかな?
野外コンサートで、サイン会とかしたら死ぬよね、アーティストw
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/34/6e1ef9ad8c5eafc0eca7047008a16976.jpg)
■mihoさんからです。
今日、暴風でもない中無事キャッチ・ミー行けました。
明日もきっと大丈夫、sawaさま。もう逸れてますよ。
ネタバレは避けておきますね。
自分の気持ちは大目に書きますw
はっきり言って「観て良かった」です。
コンサートだったら「聴いて良かった・・」とは言えないかもw(ごめん松岡くん)
ミュージカルは歌も演技も雰囲気も大事ですもんね。
私は2場面で泣いてしまいました。
あ、最後帰る時も泣いちゃったから3回だ。
ハンラティの今井さん、ほんとうに泣いてました。
もちろん新妻さんも。
ハラハラと涙が落ちるのをこの目で見ました。(2列目)
松岡君、歌唱力は自身がよくご存知だと思う。だから全力で精いっぱい頑張ってるのが伝わりました。
コミカルさはうまいです!
声も絞り出すように頑張ってた。
私ね、nonomさんが泣いちゃったって聞いた時、「本当にキャッチ・ミーを愛してるんだなあ・・」って
感じだったの。自分は違うんじゃないかなあって、ちょっと寂しい感じすらして。
そこまで曲聴いてないし。アーロンのあのパイロット帽子の写真がまたああじゃないですか?
(サングラスの)。それほど思い入れ自分ないんじゃないかって・・・。
逆にノーバートさんのダンスに目を見張っちゃうしw
それで、今日あの舞台を見て、映画との違いやミュージカルらしさに初めて触れることができました。
劇中で私の泣いた2回は、ブレンダの「Fry~」の素晴らしさと、終盤父の死を知らせるハンラティのシーン。
終了時の涙はね。。
もう、このミュージカル、日本版でこれだったらブロードウェイ版はどんなに素敵だったんだろうって・・・。
ついつい考えてもしょうもないこと思っちゃって。
アーロンのフランク・・どんなに素晴らしかったんだろうか?ノーバートさんだったら?
これ・・ぜったいもう一回BWでやればいいのに。
リニューアルしてもいいから。。
いつも自分が飛ばして聴いてた曲達もすっごく良かったです。
そういうことを後悔しながら考えてたら涙が出てきちゃって。。馬鹿だなあ・・・。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/a8/1c09017f8a91a210a0005f564e340b71.gif)
私なんて2011年もNY行ってるのに・・・。
キャッチミーやってたんだよね!
あの年の9月は1日から滞在してた・・・。がーん・・。
アーロンを知らないってコワイ・・・。
やっぱりレミゼがなかったら、アーロンを知らなかったら・・すっごい味気ないただの旅行好き・・・で終わってた可能性大。
しかもオペラ座ばっかり見てたでしょうねえ。。。
ああ、こんな時間になってしまった。
長々失礼しました・・。
もう、本当後悔したくないわ。
mihoさんのことだから、決して味気ないただの旅行好きなんかではないと思うんですが、確かに
惜しかったですね。レミゼまでは、アーロンは無名だったから仕方ないですよね。
ミュージカルの曲って、アルバムだけで聞いてるときは、そこまで好きじゃなくても、場面で歌われると
こんな曲だったのか!って好きになることがあるのかもしれませんね。私は舞台に詳しくないから、あんまり
具体例をいえないけど。特に英語詞だと、意味がピンと来なかったりするし・・・
アーロンで再演されるって、もう無いんでしょうか?今だったら、まだフランクやれると思う。
ライブビューイングでやってくれないかな。舞台と同じ金額、いや、倍でも出すよ、私。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/87/800e4b3c0862f1cb9ae5a3f98e89a021.gif)
■nonomさん、ついに3回目です!
三回目の「キャッチミー」行ってまいりました。
で、私、つくづく、この「キャッチミー」という作品が大好きなんだなぁと、感じました。
まだ見たりないんです。ww
リピーターチケットの誘惑に...
ああ、でも残念ながら、お財布と時間が厳しいので、泣く泣く帰って来たという次第。
アーロンのCMIYCとは、全然別物ですが、
日本版にもすっかりやられてしまったようです。(笑)
松岡フランク、八重歯の笑顔がかわいくて...
孤独な心を抱えた姿なんて、抱きしめてあげたいほどで切なくて。
って、私、確かに魅せられちゃったかも?
でも、松岡充のファンになった訳ではありません。あくまでも、フランキーに!です。ww
そうそう、
今井ハンラティの「Don't break the rules 」
今日はとってもよかったです!
踊りながら歌うのに慣れたのか、マチネでお疲れじゃなかったのか?
( 毎回、私、ソワレの方に行っていたので今回、初マチネ )
で、どうしてもノーバートさんと比べて失礼な事を思ってしまっておりましたが、
ついに、息切れしがら頑張ってる姿が可愛いと感じ、( 元々、お声素晴らしい方だし)
なんと、今井清隆さんのファンになりそうに。(笑)
次の舞台のチラシ探しちゃったりして。
なんだかんだ、私、はまってしまいましたね。
最初、あまりの衝撃にパニックになり、自分でもよくわからない感情に泣いておりましたが、
今日の涙は、感激の涙に変わっていました。
ああ、やっぱりもう一回見たい!ww
私も、今井さんの舞台、また見たい。今度は何を演じられるんでしょうか?
「フランクを探せ」イベント、無事コンプリートしました。
3期に渡って、クリエ内に隠れているフランクを探しだして応募用紙に答えを書いて持っていくと、
特製Tシャツがもらえるというもの。
出演者の名前が背中に入っているらしいです。でも、9月発送予定とのことで、ずいぶん先ですね。
忘れたころに来るって感じになりそうです。
長々と書いてしまい、失礼致しました。
「キャッチミー」愛が、私の中で悶々としているようです。(笑)
「キャッチミー」は、、本当
観てよかった!って、舞台ですね。
歌は...やっはり、アーロン版が耳でこだましちゃってるし。
今井さんと、新妻さんですね!
この舞台は。
私、今井さんファンクラブのチラシ、手に取りそうになりましたから。(笑)
なんか良いなぁ。そういうのは、東京だけのイベントかな?
ところで、チケットが売れなかったのか、最後のほうには、ホテルでの昼食+パンフレット付きとか
いうチケットも出てました。あまり知名度がないからかな?見た人の評判はなかなか良かったのにね。
私が買った数日後だったんで、ちょっとがっかりw
■sawaさんです。札幌から飛ぶのに台風が来てたんで何事もなく良かったです。
キャッチミー観てきましたよ。
まず、とても楽しい舞台でした!
笑いでいっぱいの、お客さんが笑顔になって帰る、いい舞台でした。
そしてキャッチミーの世界の理解!かなり深まりました。
行ってよかったです。5列めどセンターで見られたし。
やはりこの舞台はよくできてるし、音楽は素晴らしいし、見せどころ満載でほんとに最高です。
だからこそ、ああ、これを、アーロンがやったんだなぁと思うと。。
日本版とBWは別物。と自分に言い聞かせて見ましたが、やはり。。
この場面をアーロンがやったら、ノーバートさんがやったら、どんなに素晴らしかったのかと
想像しながら見てしまいました。
でも、日本版もとてもよかったですよ!
私はフランク父が良かったな。息子の理想の父親であろうとし続ける、その悲しさがすごく伝わってきて
じんわり泣きました。泣いたのはその辺りだけだったかな。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/69/1a/830461031dbf4352b5584bf3c9890c57.jpg)
ハンラティや部下たちのやり取りも最高!
菊地ブレンダちゃんもかわいかったし熱演でしたよ。
そして松岡フランク、ごめんなさい、私はいまいちダメでした。
nonomさんのいうように、たしかにキュートな笑顔で、mihoさんが言うようにすごく頑張ってらっしゃいました。
でも、どうにも納得がいかず。。ううう。
古き良きアメリカの部分は、結構織り込まれてたけれど、事前に知ってないとなかなか楽しむまでには
ならないのかなーという感じでした。
また、少し時間がたてばまた違う感想がでてくるかも。
なんか浅い感想ですみません。
ううん、浅くなんかないよ。sawaさん、 Family Tree とStuck Together訳してくださって
本当にありがとうございます。色んなキーワードが出てくる曲なので、意味がわかった状態で
鑑賞できて本当に良かったです。ミッチ・ミラー、sawaさんのお陰でわかりましたから。
台詞まで聞き取って下さって、さすがです。
今ようやく、改めてキャッチミーを振り返ってます。
思い返すと、アンサンブルの女性の方々とても良かったなぁと。
メリハリがあって、躍りも歌もセクシーで上手だった。
私が行った日、中学生の団体がいたのですが、これって刺激強すぎじゃ?!と思ったくらいw
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1b/85/156f19de8fa257f287d55d015c6bef71.jpg)
そしてセリフですが、あーここってこんなこと言ってたのかぁって思うところがたくさんあって
結構BWの脚本に忠実だった気がするので、忘れないうちにもう一度BW版を見てみようと思います。
ナース、超ミニスカートと、胸元が開いててセクシーでしたね。
芸術鑑賞がこれだったら、かなり当たりじゃないでしょうか?私なら嬉しいけどな。
古き良きアメリカな部分は、私はわかってたのですごく楽しめましたよ。
でも、初めて見る人には、その部分きっと耳に残らないというか、スルーされちゃうんじゃないかなって感じでした。
パンフレット、BWでこのミュージカルができるまでとか、マーク&スコットさんのインタビューとか
書かれていたのでつい買ってしまいました。
まだ読めてないのでじっくり読みます。また報告しますね。
パンフレット、アーロンのことは数行さらっと触れてあっただけでしたが、とても濃い内容でした。
特にマーク・シャイマンさんによるミュージカルの曲を作る作業の解説、これが読めるなんて。
色んな曲にインスパイアされたり、ちょっともじってみたりして、すごく楽しんで作曲されてるんだなって
思いました。Fifty checks、名曲だけど浮いてしまうのでカットされたって・・・ボーナストラックで聞けて
良かった。たくさん書いて、選別してるんだね。カット曲を集めたCDが欲しいかも。
娼婦のお姉さんのナンバーも大好きなんですよ。でも、確かにあれを入れると流れが止まる。
あの短いやり取りで十分な気がします。
この人、せっかくの熱唱カットされて悲しかっただろうな。
最後のシャンペンのシーンなんて露骨すぎる気もするけど、アーロンのバージョンなら見たいw
パンフで一番印象に残ったのが、自分たちが気に入って作った60年代の大人の音楽が、観客や批評家には
あまり受けなかったというマークさんの言葉でした。
もちろん、音楽的には高い評価も受けたし、ノーバートさんはトニー賞も取った。
けれど、興行的には大成功とはいえなかった。
kanaさんのブログにも、意外に評価が低いという記事がありました。ヘアスプレイのほうが評価高い?音楽的には、私はこちらが好き。
Smashも評価は高いのに第2シーズンで終わったし、ミッドセンチュリーは流行らないのかな?
好きなものの評価があまり高くなかった時って、私は猛烈に他の作品をけなしたくなるんだけど
他にミュージカルを見てないので、それができなくて悔しいw
この舞台が大ヒットしてたら、アーロンはレミゼに出られなかったかも?ということで、気持ちを
納めることにするから良いけど・・・プンスカ
7/11 マチネ 5列目センター (sawaさんです)
演出が違うって日本版の記事に書いていたけれど、私的にはかなりBW版に沿っていたと思うし
セリフも、あーーこんなこと言ってたんだ~っていうのがわかり、各キャラクターのそれぞれの思いが伝わって、
キャッチミーの世界を存分に理解することができて、それがこの舞台を見ての一番の収穫でした。
全体的には、とても楽しい、ハッピーな気分になる舞台でした。
5列目ど真ん中って、役者(特に松岡フランク)の視線がマジ直球に来て、いきなりちょっとうろたえましたw
これがアーロンだったら、もうもう幸せすぎて倒れてると思ったw。
特筆すべきはアンサンブルの素晴らしさ。
正直日本人には、あのセクシーさは出せないんじゃないかと思ったけど、踊りも歌も素晴らしかった。
そしてハンラティの部下たち。かなりのコメディアンっぷり。いい味出してましたねw
ダントツ笑えたのがあの3人でした。
BW版でもここまで一人一人の愛すべきキャラクターは出てなかったんじゃないかな。
途中、女装して出てきたり、踊りも表情も、一人一人が本当に良かった。
音楽・・たったあれだけの人数であの音の厚さ、素晴らしかった。
よく見ると、女性のピアノの方が指揮も兼ねてたり、トランペットの人がピアノも弾いてたりとか、
多彩な方たちが演奏されてたんだなと。
最初、これだけしかいないの?ってガッカリしたんですが、舞台が始まるとすぐにそれを忘れました。
だって、まるでビッグバンドを聞いてるような素敵な音楽だったから。
幕間や、最後に流れるDon't Break the Rules 、Sing sing singみたいにスウィングしててカッコよかった。
古きよきアメリカの部分は、触れてもかなりさらっと流されてましたが、日本人には知っていないと
楽しめない部分なので、あれで良かったんだと思いました。
カーテンコール・・周りがいきなりスタンディングし出すので「えっ?」と思いましたが、どうやら恒例のようでw
でも11日は中学生の団体客が後ろ半分を占めており、
松岡フランクが「中学生の皆さんも遠慮しないで立っていいんですよ~。」と言ったらバラバラと立ちだしw、
「ありがとうございます、どうぞ座ってください~」と言ったから皆座りだしたら
「・・ほんとに座るんかい!」と怒られましたw
この日は確かバーテンダーをやってた人が誕生日で、ステージ上でハッピーバースデーの演奏+会場も一緒に大合唱。
スピーチは戸井さんでした。キャストたちの関係がとても良さそうで、稽古でも本番でも、ここの場に来ることが
すごく楽しくて幸せだと話されてました。
そういうのって、ほんとに大事だよね。
あ、私も皆さんが立たれたときには驚きました。スタンディングオベーションが恒例というのは、
まあ微妙な感じもしますけど・・・て、素人がまた偉そうにすみません。
松岡フランク・・
役には非常に合ってたと思います。きびきびした動きも、まくし立てるような長いセリフも、
頑張ってたし上手だった。笑顔がかわいい。
・・でも、はい。歌。ちーん。覚悟はしていました、そりゃ。
それでもピッチは低すぎるし、伸びはないし、伝わってくるものも、少ない。
あ、でも最後のグッバイはひっくり返ってはいませんでした。
ごめんなさい、私はダメでした。
皆あれだけのチケット代を払って来ているのだから、やはり最低限歌える人をキャスティングするべきです。
と、辛辣なことを言ってみた。
主役の歌に不安が残るからか、アンサンブルや脇を固める役には下手な人がいなかったですよね。
声もなんだけど、歌詞がときどきわからなくて。歌詞は台詞なんだから、それはまずいかな。
歌唱のせいもあるけど、歌詞の内容が難しかったのもある気がします。
今井ハンラティ・・
ノーバートさんとはまた違った、ダンディなハンラティ。
演じる人が違えば、ハンラティもここまで違うのねと思って楽しかった。
Don't break the rules は、間近で見ていたからこそ、その大変さがよーくわかりました。
今井さんのを見て、ノーバートさんがいかにすごいかを感じずにはいられませんでした。
3人の部下とのアドリブ合戦が笑えたー。
A.Z.さんがかっこいいって言ってる人を見落としてる自分が悲しいw
慣れてないからか、どこを見たら良いのか迷う場面がたくさんありました。
戸井フランクパパ・・
主要キャラクターの中で一番好きでした。
どうでもいいけど、内野聖陽に見えて仕方なかったw
フランクの、理想の父親でい続けようと虚勢を張る、悲しさや空しさが伝わってきて、じんわり泣いてしまいました。
フランク母・・
BW版では言葉がわからないせいか、一番自分の中でスポットが当たらなかった人物なんだけど
その薄情さの中にも母親の愛情が垣間見えて、実はさみしい人なんだと思った。
そしてDon't be a stranger あ、こんなにいい曲だったんだ、今度から飛ばさないで聞いてみようw
菊地ブレンダ・・
正直、新妻ブレンダが見たかったけれど、十分満足でした。
かわいかったですよ。歌も、アイドルぽい歌い方が多少気になるけど、上手でした。
冷め切った映画や、あまり未練の無さそうなBW版に較べて、まだ愛してる感じの両親でしたね。
Don't be a stranger、私、最初から大好きなんですよ。飛ばす人多いのかなw
ちょっとボサノバ風ジャズというか、軽いんですよね、別れた家族に歌うにしてはw
お洒落で軽い、母の性格を現してると思いました。
そして、これを見たあとにBW版、見ました?見てなかったら、絶対見たほうがいいです。
本当に楽しめました!
Goodbyeなんて、何回も聞いてるのに、泣いちゃいました。
あ、ひとつだけ気になったこと。
クリスマスのMy favorite time of yearで、'Look out the window'っていうところあるじゃないですか。
フランクは何を見せたかったのかなと思ってたんですよ。
日本版では、ハンラティの事務所のそばから電話していて、窓の外を見てって言って、自分の走ってく姿を見せて
「彼は子供だったんだ!」とハンラティが気づく演出でした。
でももう一度BW版を見たら、アーロンは姿を見せてない。
きっと、街のクリスマスの風景が、フランクの胸を打ったのかな。。
改めて見ると、輝く街のクリスマスイルミネーションの中、ふたりの孤独な男の姿が印象に残るような演出で、好き。
長くてすみません。
長くないw というか、長いの大好き。
皆さん、本当に色々な素晴らしい感想をありがとうございました。
nonomさん、まだ見たい? 私、終わった直後より、日が経つにつれて見たさが膨らんでる。
少し寝不足で行ったのが、とても悔やまれます。
ああ、もう一度見たい。
BW版をyoutubeで見てるけど、日本版を見てからのほうが面白く見れます。
ところで、catch me if you canのフラッシュモブをみつけました。
オーストリアのウィーンでのもののようです。これ、声はアーロン版だよね。
かっこいい。日本でもこういうのがあったら、見に行く人増えそうだけどな。
いつもながらあきれるほど長いんですが、続きます。