緑を重ねるパスタ：sage. pork & zucchini

嬉しい食材を得て、更に新しい器が届けば(笑)、夜遅くても、張り切ってしまうものです(笑)。



■緑を重ねるパスタ:sage, pork & zucchini セージと豚肉とズッキーニ

朝どりズッキーニを薄くひらひらっとひいて、ズッキーニ・ヌードルに見立てます。
豚肉をバターで炒め、白ワインで蒸してから、到来物のセージ・ペーストを合わせ、ポーク・サルビア・ソースにしました。
緑を重ねるパスタに仕上げました。
ほんのり熱を加えて、フォークでくるんっと丸まるズッキーニは、パスタ感有りです(ニッコリ)。



朝どりズッキーニをいただきました。緑つやつや！ 我が家に初登場の(笑)イッタラ・サルヤトン・メッツァの直径(26cm)より長い、見事な育ちです。



登志子さん からのお宝箱にはいっていたsage セージ・ペーストを使います。先日、ほ助さんの サルビアバターのフィットチーネに感動したのが、力になりました(ニッコリ)。

［作る］
1)ズッキーニを、ピーラーをつかって、薄くひらひらと剥く。新鮮なら、そのまま、クロスで水きりする。堅さが気になるなら、薄い塩水に放ち、その後、流水洗浄、しっかり水きりする。→ズッキーニ・ヌードル

2)豚もも肉を薄切り、薄く薄力粉をはたく。
3)バターでさっくり焼く。白ワインをかけ、フランベする。
4)弱火にし、セージ・ペーストを加え延ばす。味をみて、塩胡椒で調える。香りをたてるために、少量の新鮮バターを加えるのもあり。
→ポーク・サルビア・ソース

5)ズッキーニ・ヌードル(1)をこんもり＆ふんわりと盛り付け、ポーク・サルビア・ソース(4)を高さを意識して盛り付ける。
お好みで、黒胡椒をガリガリっと。




出来上り♪ セージとバターのいい香り！ そして豚肉はセージを得て、うまうまになる。ズッキーニ・ヌードルの爽やかさは、ソースとバランスする。嬉しいご馳走が、セージ・ペーストのおかげで、一気に仕上がりました。



お肉を切りわけ、和えて、食します。熱を得て、くるんっと丸まるズッキーニは、パスタのようでしょ(ニッコリ)。うまうま！

セージの属名サルビアは、ラテン語のsalvus 健全な、無欠の、に由来すると、修道院のレシピ集に書かれていました。中世から、この植物が薬効をもつものであることが知られていたことを、面白く受けとりました。
日本の夏を赤く彩る花壇のサルビアと、同じ属にある植物。日常には未だ未だ知らないことがあり、楽しみが尽きないと思います。

登志子さん、ごちそうさま！(ニッコリ)


二つの食の選手権に参加しています。一日一回、クリック応援していただくと、更新の励みになります。ありがとうございます。

グルメブログ 今日食べたものへ">

レシピブログに参加中♪