日本ではホチキスといいますが
欧米では Stapler (ステイプラー)といってます。
この針 (Staples) を外すときに使うのがこれ。
イタリアの BALMA 社製です。
![Pb116728 Pb116728](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/3f/a4886d942a81dc9988309b730f1a184b.jpg)
Leica Macro-Elmarit 45/2.8
普通よく使う
N.10 の針を外すのにいいサイズです。
ところで
呼び方の続きですが
複写をすることを
欧米では Photocopy といいますが
日本では
複写機メーカーがどこでもゼロックスをとるといいますね。
その昔、リコー、三田、小西六が複写機を販売していましたが
ゼロックス社が圧倒的なシェアだったので
こうなっちゃったみたいです。
似た話は他の国にもありまして
ニュージーランドでは
電気掃除機のことを Hoover と呼んでました。
電気掃除機といえば
Hoover 社のものであったので
普通名詞のように使われようになった、と
Ian Watoson 君が言ってました
あはは
あはは
欧米では Stapler (ステイプラー)といってます。
この針 (Staples) を外すときに使うのがこれ。
イタリアの BALMA 社製です。
![Pb116728 Pb116728](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/3f/a4886d942a81dc9988309b730f1a184b.jpg)
Leica Macro-Elmarit 45/2.8
普通よく使う
N.10 の針を外すのにいいサイズです。
ところで
呼び方の続きですが
複写をすることを
欧米では Photocopy といいますが
日本では
その昔、リコー、三田、小西六が複写機を販売していましたが
ゼロックス社が圧倒的なシェアだったので
こうなっちゃったみたいです。
似た話は他の国にもありまして
ニュージーランドでは
電気掃除機のことを Hoover と呼んでました。
電気掃除機といえば
Hoover 社のものであったので
普通名詞のように使われようになった、と
Ian Watoson 君が言ってました
あはは
あはは