どもども。
今日は雨降りです。雪じゃないということは、気温は比較的高いということですね。
さて今日は、グリーンカード申請の続きです。
改めて、フィアンセビザからグリーンカード申請に必要な書類はざっとこんな感じです。
?Application Fee（申請手数料）
※金額はその時によって変わります。
?Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status
?G-325A, Biographic Information
?I-765, Application For Employment Authorization
※任意です。
?2 color passport style photographs（アメリカのパスポートサイズの写真2枚）
?A copy of your foreign birth certificate with an English translation（戸籍抄本または謄本とその英訳）
?A copy of your current Japanese passport and your passport page of K-1 visa
（日本のパスポートの写真のページとK-1ビザの貼り付けてあるページのコピー）
?A copy of I-94（入国時に記入したI-94の表裏のコピー）
?A copy of our marriage certificate（結婚証明書）
?A copy of U.S. Department of State Vaccination Documentation Worksheet
（フィアンセビザの健康診断を受けた病院でもらった、今までの予防接種歴が書いてある紙のコピー）
?A copy of the approval notice of my K-1 visa petition (I-797)
（フィアンセビザが受理された時に、アメリカ人のスポンサーのもとに届いたお知らせの紙、いわゆるNOA2と呼ばれているもののコピー）
?I-864, Affidavit of Support Under Section 213A of the Act including
?I-864の内容をサポートする書類。：税金の申告書や雇用主からの手紙等。
?G-1145 E-Notification of Application/Petition Acceptance
※任意です。
?I-131, Application for Travel Document
※任意です。Hit-chanは提出しませんでした。
今日は?～?
の内容を書いていきます。
これはあくまでもHit-chanの経験談なので、公式な情報はUSCISのHPを見てね。
?I-765, Application For Employment Authorization
これはグリーンカードとは直接関係ないのですが、労働許可の申請です。
グリーンカードと一緒に申請する場合は手数料無料ですが、労働許可のみ申請する場合は$380（2010年11月23日現在）かかります。
グリーンカードが届けば労働許可は要らないのですが、グリーンカードは平均4ヶ月、労働許可は平均3ヶ月で発行されるとありますので、とにかく早く働きたいという方は一緒に申請されても損は無いと思います。
あと、上の平均処理時間も絶対ではないので、グリーンカードの処理が平均より長くかかり、労働許可の方は平均通りに発行されたりした場合、グリーンカードの発行を待っている間も働ける事になります。
?アメリカのパスポートサイズの写真2枚
・提出日から30日以内に撮影されたもの
・2インチ×2インチ
・背景は白
・頭からあごのサイズが1インチから1 3/8インチまで
・目の高さは、写真の下の部分から1 1/8から1 3/8まで
・頭には何も被っていない状態（宗教上の決まり以外）
・写真の裏に鉛筆かフェルトペンで名前とAナンバーを記入する
と、色々基準はあるものの、アメリカだったら写真を撮ってくれる薬局等で、「パスポート用の写真を撮りたいんですが。。。」と言えばすぐに分かってもらえると思います。
Hit-chanはwalgreensでやってもらい、2枚セットで$8.99でした。
その他にもCVSやwalmartでもやってるみたいです。
?戸籍抄本（または謄本）とその英訳
抄本か謄本かですが、どちらでも良いのですが、抄本は本人のみ、謄本の場合は家族全員が記載されてあります。
英訳する手間を考えた場合、抄本の方が楽だと思います。
Hit-chanの戸籍抄本の英訳見本はこちら
戸籍謄本の英訳の見本はネットで調べたものを参考にして、Hit-chanは自分なりの訳を作りました。
戸籍謄本英訳見本ページ１
戸籍謄本英訳見本ページ２
戸籍謄本英訳見本ページ３
※訳は自分でやっても大丈夫です。
※謄本だと人数が多いので何ページかになると思うのですが、Hit-chanは念のため各ページの右下にサインをしておきました。
てな感じです。
労働許可のやつは、とりあえず出しておくか～って感じで出しました。
本当に色々面倒ですねぇ。
説明するだけでも面倒ですねぇ。
まぁ、この先もちょくちょく書いていきますよ。
さて、今日はこれからHit-chanの大好物を作る予定です。
準備期間3日？
いや、ただ単に時間がなかっただけで、今日までちょろちょろ準備をしてただけです。
Andyっちは初体験
になります。
その様子はまた書きますね。
という訳で、今日も元気にいきましょう！
↓応援クリックお願いします。
今日は雨降りです。雪じゃないということは、気温は比較的高いということですね。
さて今日は、グリーンカード申請の続きです。
改めて、フィアンセビザからグリーンカード申請に必要な書類はざっとこんな感じです。
?Application Fee（申請手数料）
※金額はその時によって変わります。
?Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status
?G-325A, Biographic Information
?I-765, Application For Employment Authorization
※任意です。
?2 color passport style photographs（アメリカのパスポートサイズの写真2枚）
?A copy of your foreign birth certificate with an English translation（戸籍抄本または謄本とその英訳）
?A copy of your current Japanese passport and your passport page of K-1 visa
（日本のパスポートの写真のページとK-1ビザの貼り付けてあるページのコピー）
?A copy of I-94（入国時に記入したI-94の表裏のコピー）
?A copy of our marriage certificate（結婚証明書）
?A copy of U.S. Department of State Vaccination Documentation Worksheet
（フィアンセビザの健康診断を受けた病院でもらった、今までの予防接種歴が書いてある紙のコピー）
?A copy of the approval notice of my K-1 visa petition (I-797)
（フィアンセビザが受理された時に、アメリカ人のスポンサーのもとに届いたお知らせの紙、いわゆるNOA2と呼ばれているもののコピー）
?I-864, Affidavit of Support Under Section 213A of the Act including
?I-864の内容をサポートする書類。：税金の申告書や雇用主からの手紙等。
?G-1145 E-Notification of Application/Petition Acceptance
※任意です。
?I-131, Application for Travel Document
※任意です。Hit-chanは提出しませんでした。
今日は?～?
の内容を書いていきます。
これはあくまでもHit-chanの経験談なので、公式な情報はUSCISのHPを見てね。
?I-765, Application For Employment Authorization
これはグリーンカードとは直接関係ないのですが、労働許可の申請です。
グリーンカードと一緒に申請する場合は手数料無料ですが、労働許可のみ申請する場合は$380（2010年11月23日現在）かかります。
グリーンカードが届けば労働許可は要らないのですが、グリーンカードは平均4ヶ月、労働許可は平均3ヶ月で発行されるとありますので、とにかく早く働きたいという方は一緒に申請されても損は無いと思います。
あと、上の平均処理時間も絶対ではないので、グリーンカードの処理が平均より長くかかり、労働許可の方は平均通りに発行されたりした場合、グリーンカードの発行を待っている間も働ける事になります。
?アメリカのパスポートサイズの写真2枚
・提出日から30日以内に撮影されたもの
・2インチ×2インチ
・背景は白
・頭からあごのサイズが1インチから1 3/8インチまで
・目の高さは、写真の下の部分から1 1/8から1 3/8まで
・頭には何も被っていない状態（宗教上の決まり以外）
・写真の裏に鉛筆かフェルトペンで名前とAナンバーを記入する
と、色々基準はあるものの、アメリカだったら写真を撮ってくれる薬局等で、「パスポート用の写真を撮りたいんですが。。。」と言えばすぐに分かってもらえると思います。
Hit-chanはwalgreensでやってもらい、2枚セットで$8.99でした。
その他にもCVSやwalmartでもやってるみたいです。
?戸籍抄本（または謄本）とその英訳
抄本か謄本かですが、どちらでも良いのですが、抄本は本人のみ、謄本の場合は家族全員が記載されてあります。
英訳する手間を考えた場合、抄本の方が楽だと思います。
Hit-chanの戸籍抄本の英訳見本はこちら
戸籍謄本の英訳の見本はネットで調べたものを参考にして、Hit-chanは自分なりの訳を作りました。
戸籍謄本英訳見本ページ１
戸籍謄本英訳見本ページ２
戸籍謄本英訳見本ページ３
※訳は自分でやっても大丈夫です。
※謄本だと人数が多いので何ページかになると思うのですが、Hit-chanは念のため各ページの右下にサインをしておきました。
てな感じです。
労働許可のやつは、とりあえず出しておくか～って感じで出しました。
本当に色々面倒ですねぇ。
説明するだけでも面倒ですねぇ。
まぁ、この先もちょくちょく書いていきますよ。
さて、今日はこれからHit-chanの大好物を作る予定です。
準備期間3日？
いや、ただ単に時間がなかっただけで、今日までちょろちょろ準備をしてただけです。
Andyっちは初体験
になります。その様子はまた書きますね。
という訳で、今日も元気にいきましょう！
↓応援クリックお願いします。
