Crowded House - Don't Dream It's Over

Crowded House - Don't Dream It's Over


こんにちは。

九州地方で続いている豪雨で被害に遭われた方々へ

心よりお見舞い申し上げます。

私たちは自然の前では、為す術がありません。

私たち人間は自然と共生させてもらっているという

謙虚な気持ちを取り戻さねばならないと、

痛切に感じる毎日です。




さて今日は、

１９８６年の大ヒット曲をご紹介。

オーストラリア出身の３人グループ、

クラウデッド・ハウスで

「ドント・ドリーム・イッツ・オーバー」です。

全米２位・全英２７位を記録し、

さらにカナダとニュージーランドでは１位に輝いています。

個人的に全米２位の曲って名曲多いなあ。。

などとしみじみ感じる今日この頃です。



さて、この曲は戦争について唄った曲とも取れるし、

社会への心の葛藤などを唄った曲とも取れる、

とても解釈の難しい曲かもしれません。

でも切実な内容に変わりはない名曲だと思います。

メロディの美しいゆったりとした曲。

歌詞の内容にも注目しつつ、

ぜひ聴いて観てくださいね。




↓和訳はこちらから

洋楽和訳 Neverending Music


それでは次回までごきげんよう！！