Wham! - Last Christmas (Official Video)
メリークリスマス!!
皆さん、こんばんは!
今宵クリスマスを如何お過ごしですか?
お仕事の方、困難な状況にある方、
恋人と過ごしている方、家族や仲間と過ごしている方、
そして一人で過ごしている方などなど、
それぞれが思い思いのクリスマスを
過ごしていることと思います。
さて、今年のクリスマス特集はこの曲がシメです。
ワム!の1984年のクリスマスソングで、
「ラスト・クリスマス」。
去年の今日、2016年12月25日に
ジョージ・マイケルがこの世を去ってから
丸1年が経ってしまいました。
時間の経つのは本当に早いものです。
彼のアルバムや曲は、今でもチャートを賑わしていますから
その人気や影響力が如何に凄まじいものだったかが見て取れます。
そんな彼への哀悼の意も込めて、この曲をご紹介します。
この曲は、先日のマライア同様、
クリスマス時期の定番中の定番ソングで、
それは日本のみならず世界中でのこと。
1984年リリースにもかかわらず、
今週付けの全米ビルボードTOP100にも
44位にランクインしています。
(最高位は41位/2017年)
ちなみに、アイルランドでNo.1を獲得したほか、
世界各国でTOP10入りしていて、
全英では2位を記録しています。
日本ではオリコン総合チャート12位、
洋楽チャートではNo.1に輝いていますね。
毎年、世界中でヒットチャートにランクインする大ヒット曲で、
数多くのアーティストによって、カバーされている名曲。
最近ではヒラリー・ダフ(韓国68位)や、
テイラー・スイフト(全米カントリーチャート28位)などもカバー。
ウィッグフィールドが全英21位・スペイン4位を記録、
アリアナ・グランデのヴァージョンは、
デジタル・シングルのみのリリースでしたが、
これもヒットしていました。
(全米96位・全英92位・日本73位・韓国5位など)
以前、洋楽クリスマス・ソングといえば?との問いに、
この「ラスト・クリスマス」を挙げる人と、
マライア・キャリーの曲を挙げる人が多かったのですが、
その違いは「世代」だった!なんてことがよくありました。(笑)
どちらも名曲ですが、こちらはちょっと切ない曲かもしれません。
ぜひ聴いて観てください。
↓和訳はこちらから
洋楽和訳めったPOPS
それでは次回までごきげんよう!
メリークリスマス!!
皆さん、こんばんは!
今宵クリスマスを如何お過ごしですか?
お仕事の方、困難な状況にある方、
恋人と過ごしている方、家族や仲間と過ごしている方、
そして一人で過ごしている方などなど、
それぞれが思い思いのクリスマスを
過ごしていることと思います。
さて、今年のクリスマス特集はこの曲がシメです。
ワム!の1984年のクリスマスソングで、
「ラスト・クリスマス」。
去年の今日、2016年12月25日に
ジョージ・マイケルがこの世を去ってから
丸1年が経ってしまいました。
時間の経つのは本当に早いものです。
彼のアルバムや曲は、今でもチャートを賑わしていますから
その人気や影響力が如何に凄まじいものだったかが見て取れます。
そんな彼への哀悼の意も込めて、この曲をご紹介します。
この曲は、先日のマライア同様、
クリスマス時期の定番中の定番ソングで、
それは日本のみならず世界中でのこと。
1984年リリースにもかかわらず、
今週付けの全米ビルボードTOP100にも
44位にランクインしています。
(最高位は41位/2017年)
ちなみに、アイルランドでNo.1を獲得したほか、
世界各国でTOP10入りしていて、
全英では2位を記録しています。
日本ではオリコン総合チャート12位、
洋楽チャートではNo.1に輝いていますね。
毎年、世界中でヒットチャートにランクインする大ヒット曲で、
数多くのアーティストによって、カバーされている名曲。
最近ではヒラリー・ダフ(韓国68位)や、
テイラー・スイフト(全米カントリーチャート28位)などもカバー。
ウィッグフィールドが全英21位・スペイン4位を記録、
アリアナ・グランデのヴァージョンは、
デジタル・シングルのみのリリースでしたが、
これもヒットしていました。
(全米96位・全英92位・日本73位・韓国5位など)
以前、洋楽クリスマス・ソングといえば?との問いに、
この「ラスト・クリスマス」を挙げる人と、
マライア・キャリーの曲を挙げる人が多かったのですが、
その違いは「世代」だった!なんてことがよくありました。(笑)
どちらも名曲ですが、こちらはちょっと切ない曲かもしれません。
ぜひ聴いて観てください。
↓和訳はこちらから
洋楽和訳めったPOPS
それでは次回までごきげんよう!
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます