ハッスルおやじ

定年退職後の人生を楽しみながら120歳まで生き抜こうとするオヤジの闘いの記録です

新居建築  Build the New Nest

2011-09-10 17:33:56 | 日記

ここ数日自宅ピロティの洗濯場シンクに毎日枯葉やごみがたくさん溜まっています

風で飛んできて吹き溜まりになったにしてはあまりにも局部的で不思議に思っていました

ところがこれは鳥が運んだものということがわかり、周辺を捜索しましたところ、シンク右上の柱の上に新しい巣を建築中だということが判明しました

先日ロックアウトして私の勝利を宣言した相手のムクドリです

ついに前の巣をあきらめて、新築を始めたようですが、ここは私が毎朝洗濯をするために立つ位置とほんの2mしか離れていません

この場所で新たに育児を始められたら、毎朝激しい攻撃を受けることは目に見えています

そこでほぼ完成に近い新居を解体して、かわりに金網を詰め込んで出入りできないようにしました

しかし奴らのことですから、きっとまだ抵抗するのではないかと思います

 

 

In these few days a lot of rubbish and leaves had been collected in the sink every day.

I wonder that were so local to be brought by the wind and collected.

But it was clarified that were brought by the birds and I investigated around there, I found the new nest still under constructing on the top of the pillar at the right side of the sink.

They were the same enemy that I declared to win to lock them out.

At last they gave up the old nest and started to make a new nest but this place was only 2m distance from the washing machine I use every morning.

If they will start the bleeding here they must attack me very hard.

I dismantled the new nest that was almost completed and put the metal net to avoid enter there.

However they will protest more.


新隊員歓迎会  The Welcome Party For New Volunteers

2011-09-10 16:48:27 | 日記

昨日金曜日は新任隊員の正式な歓迎会が、JICAドミでおこなわれました

とくに学校が休みの時期ではないのに、26名も集まりました

隊員は料理を各自一品持ち寄りで、JICAオフィス職員は飲み物を提供ということで、たっぷりの料理とビール、ワインなどでテーブルは一杯になりました

私は例によってヤキトリときゅうりスティックを持参し、きゅうりにはいつもの田楽味噌にちょっと手を加えてピリ辛にしました

 

 

 

Yesterday Friday the official welcome party for new arrived volunteers was held at JICA dormitory.

In spite of not during the school holiday 26 people had gotten together.

All volunteers brought one plate of cooking and JICA officers contributed by the drinks.

Table was full of nice foods.

I brought the “yakitori” as usual and cucumber sticks with the dengaku-miso.

Today I added a little extra spice and made the dengaku-miso spicy.