ハッスルおやじ

定年退職後の人生を楽しみながら120歳まで生き抜こうとするオヤジの闘いの記録です

初びびり  The first time scaring

2011-01-02 18:54:35 | 日記
今朝6時過ぎ、タイガーに朝食を与えて洗濯をしているときに、ゲートの内側でちょこんと座って道路のウオッチングをしていたタイガーが、突然大人のような鳴き声で吼えて、家の玄関めがけてすごい勢いで走っていきました
道路を見ると近所のチョイ悪犬軍団がうちのゲートめがけて走ってきます
おそらく軍団にからかわれたのでしょうが、タイガーは完全にビビって階段の踊り場でうずくまっています
そばに行ってみるとどうも様子がおかしく、後ろ足に力が入らない状態です
助け起こそうとしましたが、完全に腰が抜けた状態で、自力で立ち上がることができません
その間に相手の犬たちはすでに立ち去っていましたが、しばらくは動けませんでした
以前に階段から落下したときの症状もまったく同じで、腰が立たなくなります
約10分後になんとか立ち上がりましたが歩き方が不自然で、犬も精神的ショックでこのような状態になるのだと理解しました
いつも近所の犬をフェンスの内側から見ていますが、今日のように脅されたのははじめてで、かなり小心者だということがばれてしまいました
完全に名前負けです

Just after 6 O’clock this morning, when I was washing Tiger which sat down at the inside of the gate fence suddenly barked like an adult dog and ran away to the entrance of the house.
Watching the road I found several naughty dogs of neighbors were rushing on to the gate.
Probably they teased Tiger but he had completely scared with them and crouched at the halfway of the stairs.
I went to there and tried to pick him up but his legs seemed to fail him.
The naughty dogs had already gone but he couldn’t stand up by himself for a while.
It was the same symptom with he dropped from the stairway ever.
About 10 minutes later, he stood up by himself but the walking was not natural.
I understood that the dogs were falling into these kind of situation by the mental shock.
Usually he used to watch the neighbor dogs from the inside of the fence but it was the first time to be scared and the fact of the small heart was brought to light.
He isn’t worthy of his name.