昨日の戦争は、非戦闘員の雛がいることが判明したため、子育てが終了するまでの間休戦にしました
巣の入り口に詰め込んだ金網を撤去して、元通りに親鳥が出入りできる状態にしましたが、こちらの休戦の意思が伝わっていないのか、彼らは相変わらず攻撃を仕掛けてきます
また天井裏でごそごそと動いていた雛は、どうやら巣に戻ったようで静かになりました
親鳥が巣にエサを運び込むと、チーチーと鳴く雛の声が聞こえることもわかりました
もっと早く気がついていれば、戦争にはならなかったのではとちょっと反省
しかしあの空爆は何とかしないと、自宅の敷地内も安心して寛げない状態ですので、次回休戦明けには、大家さんに頼んで撤去してもらおうと思います
The war of yesterday I decided to suspend it until they finish the babies care.
I removed the metal net and restored that they can enter to the nest but they are still aggressive (they don’t understand the suspending) and attack to us.
The step sound of walking around the ceiling were faded out probably it went back to the nest.
When the parents bring foods I realized the chicks twitting.
If I realized earlier I didn’t start the war.
However I hope they stop the air attack to relax in my house premises.
I will ask to the landlord to remove the nest after suspending.
巣の入り口に詰め込んだ金網を撤去して、元通りに親鳥が出入りできる状態にしましたが、こちらの休戦の意思が伝わっていないのか、彼らは相変わらず攻撃を仕掛けてきます
また天井裏でごそごそと動いていた雛は、どうやら巣に戻ったようで静かになりました
親鳥が巣にエサを運び込むと、チーチーと鳴く雛の声が聞こえることもわかりました
もっと早く気がついていれば、戦争にはならなかったのではとちょっと反省
しかしあの空爆は何とかしないと、自宅の敷地内も安心して寛げない状態ですので、次回休戦明けには、大家さんに頼んで撤去してもらおうと思います
The war of yesterday I decided to suspend it until they finish the babies care.
I removed the metal net and restored that they can enter to the nest but they are still aggressive (they don’t understand the suspending) and attack to us.
The step sound of walking around the ceiling were faded out probably it went back to the nest.
When the parents bring foods I realized the chicks twitting.
If I realized earlier I didn’t start the war.
However I hope they stop the air attack to relax in my house premises.
I will ask to the landlord to remove the nest after suspending.