今朝家事を済ませて、スーパーに買い物に出かけようとすると、隣家のお父さん犬がタイガーと遊びに来てくれました
そのままゲートの中に置いて出かけて帰ってみると、彼の額に傷があることに気がつきました
比較的新しい傷で、傷口はまだ塞がっていません
昨日書いた「疑惑の血痕」の理由がやっとはっきりしました
おそらく木曜日の朝に彼が一度我が家のピロティに入ったときに、突き出している鉄筋に頭をぶつけて怪我をしたんだろうと推測して、血痕をたよりにその現場を探しました
すると予測どおり、一つの突き出した鉄筋の先端と周囲に血痕を発見
この血はタイガーでなく、お父さん犬のものだったようです
しかしタイガーが元気が無かった理由ははっきりせず、しかし今朝はとても元気良く遊んでいますので、理由を追求するまでもないようです
This morning, after I finish the homework when I was going out for shopping to the super market the father dog of my neighbor came and played with Tiger.
I left them in the gate and went out.
Coming back home I found the injury on his temple that seemed very new and the wound was not closed enough.
The real fact of the “suspicious bloodstain” was going to be clear.
Probably at the Thursday morning when he came into the piloti with Tiger he might hit his head to the iron rod stuck out from the concrete.
I found the bloodstain on the tip of the iron rod stuck out and bend from the concrete floor.
The blood was not Tiger’s but the step father’s.
However the reason of Tiger’s behavior was still not clear but he becomes much vigor than yesterday and it must not be necessary to investigate.
そのままゲートの中に置いて出かけて帰ってみると、彼の額に傷があることに気がつきました
比較的新しい傷で、傷口はまだ塞がっていません
昨日書いた「疑惑の血痕」の理由がやっとはっきりしました
おそらく木曜日の朝に彼が一度我が家のピロティに入ったときに、突き出している鉄筋に頭をぶつけて怪我をしたんだろうと推測して、血痕をたよりにその現場を探しました
すると予測どおり、一つの突き出した鉄筋の先端と周囲に血痕を発見
この血はタイガーでなく、お父さん犬のものだったようです
しかしタイガーが元気が無かった理由ははっきりせず、しかし今朝はとても元気良く遊んでいますので、理由を追求するまでもないようです
This morning, after I finish the homework when I was going out for shopping to the super market the father dog of my neighbor came and played with Tiger.
I left them in the gate and went out.
Coming back home I found the injury on his temple that seemed very new and the wound was not closed enough.
The real fact of the “suspicious bloodstain” was going to be clear.
Probably at the Thursday morning when he came into the piloti with Tiger he might hit his head to the iron rod stuck out from the concrete.
I found the bloodstain on the tip of the iron rod stuck out and bend from the concrete floor.
The blood was not Tiger’s but the step father’s.
However the reason of Tiger’s behavior was still not clear but he becomes much vigor than yesterday and it must not be necessary to investigate.