リコーカップ初日、横峯首位

年間賞金王争いは横峯、諸見里、有村の３人が獲得のチャンスがある。

４００万円差で２位の横峯が賞金王になる条件。
１．優勝
２．２位、諸見里が４位以下
３．３位、諸見里が８位以下

ハラディ・ショッピング

ホリディ・ショッピングにかけている。

レッドソックスがハラディを獲得すれば、ハラディ、レスター、ベケット、松坂の先発投手陣は、ヤンキースに勝る、と。
レスターが、ベケットより先に名前が出ている。
ベケット、松坂、レスターの順の時もあった。

http://www.boston.com/sports/baseball/redsox/extras/extra_bases/

ブルージェイズ、バックホルツとケリーを希望

ケリーは２００６年のドラフト１位選手で有望視されている。バックホルツは、シーズン後半は、松坂に代わり、ベケット、レスターに次ぐ第３の先発投手で、プレイオフの第３戦で先発した。

http://www.boston.com/sports/baseball/redsox/articles/2009/11/25/halladay_is_being_targeted_by_the_red_sox/

みんな松坂が悪いんや。

レッドソックス、ハラディの獲得に乗り出す

松坂が信用できないから、本当のエースを欲しがっている。

http://sports.espn.go.com/boston/mlb/news/story?id=4687981

アンドリュー・ジョーンズ、ホワイトソックスに移籍

２００７年には、イチロー、ハンターとともに、移籍の目玉選手だったのに、なぜか体たらく。強肩・強打の外野手で、ゴールド・グラブ賞にも２００７年まで１０年連続で選ばれている。２００５年には５１本塁打と１２８打点で、本塁打王と打点王。チパー・ジョーンズと２人のジョーンズでブレーブスの３、４番を打っていた。

http://sports.espn.go.com/chicago/mlb/news/story?id=4689589

まだ３２歳、イチローより若い。来年のカムバック賞を期待。

マウアー称賛

この滑稽なおっさんは、マウアーに入れ込みすぎ。
マウアーが潰れるのではないかと懸念する。

http://sportsillustrated.cnn.com/2009/writers/joe_posnanski/11/24/joe.mauer/index.html

http://sportsillustrated.cnn.com/2009/writers/joe_posnanski/11/24/joe.mauer/1.html

このおっさんが選ぶ１２人のトッププレイヤー
　１位　マウアー、捕手
　２位　プーホルス、一塁手
　３位　アトレィ、二塁手
　４位　グレインキー、投手
　５位　Ｈ．ラミレス、遊撃手
　６位　リンスカム、投手
　７位　ハラディ、投手
　８位　ロンゴリア、三塁手
　９位　フェルナンデス、投手
１０位　Ａ．ロドリゲス、三塁手
１１位　サバシア、投手
１２位　ジーター、遊撃手

外野手が一人もおらんやんけ。なんで１２人なんや。
このおっさんの考えてることはわからん。

ＮＹタイムズ、松井残留のＮＯ． ２

日本語の記事
「ヤンキースはもっと若い選手にシフトすべき。来年、松井のヒザが癒え、２８本塁打以上打つ可能性がないワケではない。しかし、それはほぼあり得ない。来年も世界一になりたければ、切ることだ。今季はＦＡの対象でないポサダ、リベラだって永久に結果を残し続けるワケではない」と同紙。

原文
It is possible that 35-year-old Hideki Matsui’s knee problems are behind him and that 28-homer seasons will remain the norm. It is conceivable that Johnny Damon’s tying a career high for homers at 35 (he turned 36 on Nov. 5) means we should expect a big power threat for the next half-decade. It is imaginable that Andy Pettitte, a 15-year veteran who has flirted with retirement in recent years and has nearly 3,000 regular-season innings under his belt, will keep winning games well into his late 30s and beyond.

But it is not likely. Few players are more likely to see a regression in their numbers than those getting well into their 30s who have suddenly had a big bounce-back season. The Yankees caught lightning in a bottle with Matsui, Damon and Pettitte, who are free agents, as well as incumbent 30-somethings like Jorge Posada. Even (gasp) Mariano Rivera cannot fight Father Time forever.

つまり、松井も、ディモンも、ペティットも、ポサダも、リベラも、今後も今年の様な成績を残すことを期待してはいけない、という内容である。

当然の内容であり、特にＮＹタイムズが松井残留を強調している訳ではない。

この記事は大したことがないと思って見逃していたが、日本のマスコミは大げさだ。イチローが嫌がるのも良く分かる。

ＮＹタイムズが、松井残留にＮＯ

日本語訳は、松井だけを強調している。

日本語訳
http://news.goo.ne.jp/article/fuji/sports/fuji-spo-320091125105.html

元の記事
http://www.nytimes.com/2009/11/22/sports/baseball/22score.html?_r=1&ref=baseball

連覇のためには、若い選手を増やすことが必要という原則論を言っているに過ぎない。松井だけでなく、ディモンもペティットとも同じ状況。

現役２０歳代の選手で、将来野球殿堂入りする選手ベスト１０

この滑稽な顔のおっさんの記事は面白い。こういう仕事がしたい。

１位　プーホルス
２位　マウアー
３位　Ｈ．ラミレス
４位　ライト
５位　Ｍ．カブレラ
　http://sportsillustrated.cnn.com/2009/writers/joe_posnanski/11/25/pujols.hall/index.html

５位までは予想がつく。

http://sportsillustrated.cnn.com/2009/writers/joe_posnanski/11/25/pujols.hall/1.html

６位　サバシア
７位　サイズモア
８位　テシェーラ
９位　ジマーマン
１０位　グレインキー

４位と７位を除き、今年大活躍した選手ばかり。
１位と２位はＭＶＰ、３位は首位打者、６位は最多勝、８位は本塁打王と打点王、１０位はサイヤング賞。