外国語能力

なんとなくタイトルから逸れる話から入ってしまうが、2個目の大学に編入したとき、私の専攻はInternational RelationsからPolitical Scienceに変わった。学ぶ内容としてはどちらも国際政治ではあったが、専攻からイメージされる分野はそれぞれ全く別物のようである。（ぷっ）

政治学専攻として大学に在籍していた間、Political Science Departmentからインターンシップ募集のお知らせが頻繁にメールで届いていた。でもそのインターンの内容はたいていNY州政府ものか、ワシントンD.C.の連邦政府がらみのものがほとんどだったように思う。自分は政治学でも国際政治を学んでいたのと、政治学GPAがあまりよろしくない状況だったため（恥）、それらアメリカ政府のインターンに応募しようと考えたことはなかったのだが、それだけでなく、やはり夏のバイトを外すわけにはいかなかった。たとえば比較的国際政治分野に近そうな、D.C.でのインターンをするにしても、州外に出るとなると費用がかかるうえ、インターンで得る単位のTuitionだって恐ろしい金額になる。（サマーやパートタイムのTuitionは通常の倍）私が大学でサマーコースを取らなかったのはTuitionが払えないからで、同様に夏のインターンシップもどうしてもすることはできなかったのだ。（選ばれるかどうかは別にして）このようにお金に余裕がないと、学生だからこそ得られるチャンスを逃すことにもなる。あぁ、もったいないことをした・・・。（いや、お金だけが問題じゃないんですが）

さて、学生の頃国際政治に縁のない地域にいたものの（今も）、実は私が教わったことのある教授が責任者として参加、活動しているらしい、国際政治機関が市内にひとつある。そこに勤めるエキスパートらしき人が教授の代わりにレクチャーをしてくれたこともあり、何度かその機関のWebサイトを覗いてみたら、あるとき学生インターンシップの募集を見つけた。場所は住んでいるアパートから通える距離にあるので、もしかしたらなんとかなるかもと一瞬考えたのだが、すぐに問題になったのは自分の言語力。なんとそのインターンの条件に、「アフリカ言語」ができることと書かれてあったのだ。ガーン　（←特に何語とは書かれていなかった）

アメリカにはアフリカからの留学生が多くいて、私の通った大学でもその彼らをよく見かけたものだった。同じアフリカンでもアメリカで生まれ育った黒人とは態度や見た目からして全然違うので、一発で彼らが留学生とわかる。発展途上国のアフリカから留学生としてやってくる彼らは、自分のような落ちこぼれ日本人とは違い、恐らく選ばれた人たちであり、お勉強がよくできそうで、英語も得意そうだったりする。そして彼らには当然母国語もある。その母国語は出身国によって違うはずで、植民地時代の名残でフランス語だったり、それぞれの地域言語だったりするのだろうが、英語プラス、国際関係で求められる言語を話せるアフリカ人。彼らはどう考えても有望な人材だ。（うらやま～）

というわけで、自分が以前見つけた機関のインターンシップでは、当時インターン中だった学生はアフリカだかどこかの留学生のようだったし、募集中だったポジションも言語の条件からしてアフリカ人留学生がゲットしたと思う。アメリカにある発展途上国を助ける機関に携わるには、恐らく英語以外に発展途上国の言語が必要になる。なのでその道に進みたい人は、できたらそういった発展途上国の外国語をダブルメジャーの一つにするとかしてでも、外国語能力をつけ、履歴書でアピールできる状況にしておいたほうがいいかもしれない。でないと英語と日本語能力だけでは、他の外国人に勝てそうもないからだ。他の部分で飛びぬけた技能があれば話は別かもしれないが・・・。

（念の為、インターンや仕事に実際挑戦したわけではないので、これらの意見はあくまでも私の想像です）