ただいまKota Bharu。

27日一抹のＶＩＳＡ不安を抱きながらの出発。
またしても、飛行機での移動に、こちらも一抹の不安。
何回乗っても怖いものは怖いのですよ。
だって、落ちたらほぼ死ぬでしょ？！
それも時間かけて。。。。

で、格安航空Ａｉｒ　Ａｓｉｓに、クアラルンプールからコタバルに。
とがりさんんが空港でお出迎え！！！

彼女とも実は何回かしか会ってないんです。
なのに、今回の無理な襲来に快く受けてくれて本当に感謝です。。。
最近人に助けられてばかりいる。。。

で、伝統芸能である、（大衆演劇みたいな）Mak yongを残すために若い子たちに教えている現場に連れていってもらって見学。
なんだかアラブの雰囲気のただよう音楽やら、踊りにしばし魅了される。
今はまだまだ荒い感じだが、将来が楽しみ。

そのあと、Pak mat（素敵なおじさんです）たちとお茶してから、市内で行われるwayang kelitの現場に。
実は彼女はワヤンの研究を永らくおこなってる方で、その縁で知り合ったのです。
なので、先ほどのオジサンたちも皆演奏者で、ジャワとは全然違うワヤンを見させていただきました。
それも無料だし。
絵もだいぶ違い、とっても面白かった。

今日は何もなかったので、市内観光に。
あいにくの雨。。。。
マレーシアはインドネシアと雨季が逆らしくて、今は乾季なはずなのに、ここでも地球は涙を流してます。
二人で余りの雨に、コンビニで使い捨てのポンチョ買ってうろうろ。
皆の注目を浴びっぱなしの一日。
で、市場でこの地、クランタン名物料理をどっさり買い込み、プチパーテイ－。

満腹満腹。

kemarin aku nyampe di kota bharu di malaysia.
disini sebenarnya bukan musim hujan.
tapi hari ini hujan terus....

初マレーシアに到着！！！

昨日の晩に、マレーシア、クアラルンプールに到着！！！
飛行機が５０分位遅れてYOGに到着したので、もう欠航かと思ったよ。
いや、よくあるんで、こっちでは。
でもって、保障制度とかないから、振り替えとか別に無いしね。

。。。恐るべしだよ、AIR ASIA。
本当に全席自由席だった。
なので、飛行機に入るとき大混乱。
整理番号なんかもないし。我先にと割り込み合戦。
席が足りないときもあると聞いてるので私も参戦。
幸いすいてたけどね。

更に、飲み物・食べ物すべて有料。
空飛ぶ新幹線だよ、これ。
インドネシアの友達たちが「バスだよ、バス」って言ってた意味がよくわかった。

そして、空港やら街やらのすごい事。
「先進国だよ、あそこは」の意味も了解。
本当にすごいきらびやかで、いろんな人種が入り乱れていた。
以前友達を訪ねた台湾に似てるなって。
屋台街もそうだし。

あ、それよりもシンガポールだ。
GARASIの公演で行ったシンガポールだ！！！
インド人・アラブ人率高く、中国語が飛び交っている。
公用語はマレー語ときいていたが、ほとんど、英語でないかい。
悲しいことに言ってる事は理解できるが、話すのはインドネシア語しか出てこない。
何で、「お前は一体何じんだよ！！！」って感じ。
中国系のマレー人が多いので、たいがい中国語で話しかけられ、インドネシア語でかえすという、訳のわからない事態に。。。

あ、saboさんからメールがあったが、スマトラでまた地震だって？？？
本当に大丈夫かな。。。。地球。。。。。

インドネシアとマレーシアはあんまり友好な関係でないんで、VISAも心配だったが、さっき一応受理はされた。
ただ、本当は収入印紙貼らなきゃいけないんだって。
知らんかったよ。
こっちでは無いから受理されなかったら送ってもらえって。
えええええええ。。。。無理無理。
っていうか、coba（試す）って。。。。。
それで駄目ならどうすんのよ。

賄賂払える雰囲気でも無いし。。。。
明日からはこっちにいる、とがりさんの住むコタバルに行くのに。。。
ああああ、不安は解消されずに旅立ちます。

宿泊先はちょっとお金だして、２０００円位のとこにしたんだけど、部屋は広いし、おしゃれだし、快適。ちょっと寒いけど。。。。
ただ、シャワーが共同なんで朝は混雑してた。
外人ばかりな宿。

寒いといえばYOGも夜は相当寒い。
しかし、寒暖計見たら２６度だって。。。。
だって寒いんだもん、本当に！！！

今朝は今１番声が聞きたっかた人とも電話出来てhappyな気分。
しかし、あれだね、電話っていうのは苦手だね、どうも。
伝えたい事が何も言えない。
メールだと書けるのに。。。。
これも現代人？！？！

tadi malam aku baru nyampe di maraysia!!!!
ini baru pertama kali!!!!
tapi......negaranya maju sekali, ya....
ada banyak org china, arab, india dll.
seperti singapura.

terus tadi ke kedetaan ripabrik indonesia.
masih khwatir jadi nggak.
karena kurang tempel perangko.....

eeeee, baru tahu........
doain, doain, doain.....

tadi pagi aku menelepon ama org yg penting....
happy, hapy.

JAWAのトランス。

結局更新した日は、急遽稽古場が移動になっていて、私のお土産の酒飲みながらのミーテイング。
最後には演出家倒れていた。

THEOと展覧会見てから、RIZKYのライブ見に。
展覧会ではお互い、値段当て大会になって、絵よりもそっちで楽しんだ。
あ、でも良かったよ。動物がコンセプト名展覧会。
なぜか豚やら、葉っぱやら同じモチーフが多いけど。
１番高いのは５０万以上してて驚き。
しかし、価値は全然わかんないもんね。
お互いに高いと思ったのは安くて、その逆しかり。とほほ。。。。

２２日は稽古見に行こうと思ったが、１日中すごい雨で出かけられずうだうだしていたら、日本にも来ていたYANUから連絡。
迎えに来てもらって、彼の家の側でソップ・カキ・カンビン（ヤギの脚やら臓物やらスープ。絶品）食べて、家に寄る。
良く遊びに行っていたメンバーが相変わらず共同生活。
以前の家より綺麗できちんとしていた感じ。
賑やかな中、一人でホラー映画鑑賞。

２３日はちょっと野暮用が色々あったので、忙しく。
で、８時からはGARASIで詩の朗読会。
WAKTU BATUの作者でもあるANDRIの作品。
彼とは勿論面識あったが、話すのははじめて。
作品出たのにね。
で、INDRAとご飯食べて、彼女の下宿でおしゃべり。

本日はTHEOとCITRAと急にBANTUL（地震のひどかったあたりね）に、伝統的な儀式REOGがあるからって見に行く。
１時ころ迷いながら着いたらもう大賑わい。
OGLENGも来ていた。
すごいの、なんのって。
いや、ただの踊りやらだと思っていたのね。
それが、何かの合図で、ものすごいトランスの人の数。

終いには鶏生きたままかじって、血が飛び散るわ、脚は動いてるわ、木に登って行くわの大騒ぎ。
大混乱よ。
私のとったカメラも大混乱。
何撮ってるんだかって感じ。いい臨場感。

しかし、鳥インフルエンザに触れたが、JAWAに来てからは、私の部屋の前には相変わらず鶏が歩き回ってるし。
しまいにゃ今日なんか生でかじってるし。。。。。
どうなってるんだか。

で、SIOMAI（本当にシュウマイみたいのもある。他には、ゴーヤー・白菜・卵・豆腐がが）食べた。
好きなの選ぶとカットしてくれて、ピーナッツソースがかかって出てくる。
うまいんだな、これが。

明日はマレーシアに出発。
ってことはもう１ヶ月近くたつんだ。。。。

tadi aku nonton reog di bantul ama theo dan citra.
asik sekali.....
akhirnya kacaw sekali.
seorang makan ayam yg masih hidup.
berdarah.....kakinya masih bergerak.....aduuuuuh.

baru makan siomai.
enak deh!!! 

やれやれ。。。。

またしてもやっとこれた、インターネット。
今まで本当にばたばただった。。。。
いつものYOGなのに、今回はちと違う状況で。。。

空港からタクシーか、車持ってる友達が迎えに来てくれて、王宮のガムラン奏者がお父さんの、ジャワ舞踊家のPUTRIAの家に行く。
これがいつものパターン。

今回は、１０月のBIMOさん達の日本公演の時に出会った、滋賀でテンペ作ってるRUSTONOさんの所有している家にお世話になろうかと。
売りに出してるために、何もないらしくて、取りあえずRUSTONOさんのお友達のYAYAKが迎えに来てくれた。
で、滞在は①RUSTONO家②YAYAKの実家③YAYAKの家が持ってる下宿
のどれかにしたらとの提案。
まず、その夜は取りあえず②で滞在。

すっごい田舎で、市内ではなく、大分東。
空港からプランバナンにひたすら近い場所。
バイクが置いてあるのでGARASIに行かねばなので、YAYAKのバイクで。
メンバーの何人かと会えた。
そしてまたとおおおおおおい、道のり。
すごい広い敷地を持っていてちょうど収穫期で、所有している田んぼから、米が届いてた。
裏には釣堀が。
畑でも栽培。
自給自足。

んんんんんん。。。。
ただ過ごすにはいいが。。。。
家族も沢山いて楽しかったけど、（お母さんが本当に料理が上手）自由でもないしな。
長い滞在だと気を使うと疲れるので。

で、昨日、そこから③の場所見学。
以前公演したことのあるLIPの傍でいい感じ。
ま、でも第一目的の①を見てからと。

これまた遠い。
でも田舎でないので、道も賑やかだし安全な感じ。
ハイアット通り過ぎてまだ北へ。

これが、これがかなりいい。
遠いのが減点になってもすみたい感じ。
一階に２部屋あって、広い居間。
二階はガラス張りで明るくオープンスペース。
踊りも十分練習できる。
瞑想部屋まで。（本当はお祈り部屋ね）
門番やらがいるんで安全。
マレーシアから帰ってきたらここにも滞在する事にした。

ここにも、って言うのは、やっぱりPUTRIAの家は快適で。。。。
すっごい市内だし、GARASIから近いし。
なので、何もない時はRUSTONOの家で。
用事ある時はPUTRIAの家で。。。。
と勝手に今思ってる。

芸術関係でない友だちができたが、やっぱり少し感覚が違うのね。
なので、YAYAK関係だと、やたらに家にもきそうだし、予防策。
遊びで来てる訳ではないし、一人の時間がかなり大事だし。
かれは日本人んの奥さんが欲しいらしいので、自分の身は自分で守んなきゃ。
へへへ。

彼の友達の、ジープで川を渡るトラッキングだっけ？？？？
それを仕事にしてる友達のホテルに行って、いざ出発。
大丈夫、大丈夫、。。。。。大丈夫じゃなあああああい！！！
とうとうジープ川に浸水。
胸まで水に浸かってしまった。
奇跡的にカメラと日本の携帯は無事。
こっちの携帯が浸水で、今は使えない。
カードは無事だったので、携帯かりて使ってる。

他のジープがレスキューに。
とんでもない初体験になってしまったよ。
でも、楽しかったけどね。ふふ。

って、感じで仕事してる人は遊びに誘いたがるので、適当にかわさないと大変な事に。自分の時間がなくなる。

で、荷物をPUTRAIの家に移動。
元気そうなお母さんとお父さんに会えてほっとした。

GARASIに行くとOGLENGが。
やっと会えたよ。
で、BAHRUNと夜１１時半ごろ２４時間あいてる美味しいパダン料理屋行ってご飯して帰宅。
はああ、やっと一人きりに。

なんか、バイク調子悪い。
ロックかかんないし。
ガソリンいれるとこあかないし。
スタンダールが傾きすぎだし。

今日は日用品買出しに行って、これから舞踊家のMIROTOのスタジオでのGARASIの稽古見に行く。

haaaaaa, akhirnya balik ke rmh putria.
asik....nyaman......
temanku punya rmh.....
bagus sekali..... tp agak jauh.
tp luas dan aman......
bingun.....
ya,pikirnya setelah balik dari malaysia aja, deh.
sedikit kangen bali...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BALI最終日。

朝からの稽古が終わり、水浴びしてご飯食べて来ました。
最後のBALI滞在日です。

思いのほか楽しかったBALI。
来るまでは、BALI文化が合うか合わないか少し不安だったが。
ジャワ文化がとっても身体にあってた私には未知のゾーンで。
ジャワ人とバリ人ってどっか、犬猿の仲っていうか。。。
それもあって、余計に不安で。。。

でも、バリ島にとってはジャワ人は必要不可欠で。
屋台もそうだし、家作ってるのもそうだし、大多数がジャワ人。
反対にジャワ人もバリでの方が仕事探すのが楽で収入も大きいとか。
なので、海岸などで上手に日本語を操り、恋人になる事が多いのは、大多数がジャワ人。
いわゆるジゴロね。
なんで、ジャワ人は悪いやつってレッテル貼られてる事も。

確かに、生粋のバリ人と今回あったけど、皆シャイな感じがする。
昔からの友達のKomangも真面目でシャイだし。

一昨日は折角本場のバリだし、クリームバスでもしなきゃって、近くのサロンに。
海岸のホテルだと高いけど、街中のサロンやスパは安い。
サービスは全然変わらないし。
むしろ、ホテルは冷房がききすぎてる事が多くて。
夜遅くに行ったのに、クリームバスとLulur（何だろう。。。ボデイパック？マッサージつき）してもらって、３時間位もかけてくれた。
で、お釣りも面倒なのでRp100.000で。
大体１５００円しない位。
満足感で一杯。

ああああ、こんな事してるうちに時間が。
パッキングしなきゃ。
お土産はほとんどYOG用なんで全然荷物が減ってない！！！
むしろバリの可愛い物一杯買っちゃって増えてる！！！！
３時にはGatotが迎えに来る！！！
ちなみに彼はとってもセンスのいいデザイナーです。

昨日はKADEKとまりさんのお家で釣ってきてくれた魚と、ピザ食べました。

本当に皆さんに感謝感謝。
しかし、踊りはひどいままだが。。。
鍛錬鍛錬。

昨日の夜、なぜか帰ったら、バスルームが開かなくて困った。
今も開いてない。

aduuuh, hari ini bernagkat ke yog.
sebenarnya senag sekali bisa ke yog.
tapi di sini menikmati sekali.....
jadi sedih, ya....
kapan bisa balik ke sini, ya.
bikin rencana aja , deh!!!

nanti malam ke yog.

デング熱と鳥インフルエンザ。

看板にまで
Awas nyamuk demam berdarah!!!
と大きく書かれたものを何度か見た。
それ位脅威になってるデング熱。
直訳すると出血熱と恐ろしい名前。

以前にも触れた事があるけど、本当に沢山の人が亡くなってる。
決定的な治療法がないのえ、体力が落ちてるとなってしまうらしい。
蚊が媒体なのだが、デング熱を運んでくる蚊は午後４時くらいまでしか活動しないらしい。

先日も知り合いの知り合いが（結局私は知らない人）デング熱にかかり、１週間熱が出続けた。
熱がひいたので治ったと思ったら、１週間後、また高熱が出てそのまま毛細血管破裂して亡くなったらしい。。。。
内出血をおこしたり、鼻血も出る。

恐ろしい。。。。。

で、日本ではバリの鳥インフルエンザなどのニュースで盛り上がってるが、こっちでは日常では何も鳥インフルエンザについての脅威はない。
なので、気にしてないかと思ったら、滞在先のGung Intan（小額６年生だが、本当にモデルみたいにかわいい。私より背も高いし）が、近所の普通の鳥も怖がっていたので、確かに情報は浸透しているらしい。
鶏だけでなく、普通の鳥も危険だって言ってた。
そして、病院で亡くなってる人はごくわずかで、もっと大量の人が亡くなってるって、きちんと分かってた。

ちなみに、インドネシアの家はとにかく広い。
大概が平屋だが、どうやらバリは２階建てが多い。
私の滞在先も最近新築して、まだ終わってないとの事。
お金が足りないんだって。
なので、私の２階の部屋は少しあまもりしてる。

１階は、お客さん迎えるスペースと、車やバイクを入れるスペースの他に、１０人くらい踊りの稽古していても何ともない位の広いスペース。
何畳あるんだって感じ。
部屋は１階には２つと、外に台所とお手伝いさん部屋と、トイレ兼シャワールーム。
中にももちろんトイレ兼シャワーはあって、１つの部屋には部屋の中にトイレ兼シャワーがある。

2階には４部屋。吹き抜けになってる。
１つだけトイレ兼シャワールーム。
とにかく水浴びするんで、普通は部屋の数と同じくらいトイレ兼シャワーがあったりする。
私の使ってる部屋だって８畳くらいあるんでない？

広いっしょ。。。

Flu burung & Demam berdarah.......
lagi nbanyak org dikena itu, kan?
takut, ya....

トランス。

初めて地域に基づいた儀式のトランス見た。

ちょうどその日は、JKTでも公演されてたKABUKIがデンパサールでも公演されるという情報を聞きつけ、誰がきてるのかArt Centerに行ってみた。
聞いてた時間より早く始まっていてびっくり。
開演時間はその国の常識の時間に合わせた方がいい。
いくらKABUKIといえど。。。
読んだ側が、色々考慮すべきだと。
でないと、観客も集まらないし、見る側もなんか肩透かし食らった気がするから。

ま、公演は２人だったが、なんときょうぞうさんだった!!!
日本では見れないデモンストレーションみたいなのも面白かった。
実際に女形が気にしてること・簡単な所作・実際にたち役の方がステージでメイクして衣装つけたり。
歌舞伎舞踊だが、かなりレベルが高いもの見れた。
招待客しか入れない事になっていて（私たちは知らずに勝手に入ってしまったが。。。）残念な感じ。
こういうのこそ、JOGやらバンドウンやら、アートが盛んな地域に持っていったらもっと有効なのに。。。。

終わって楽屋にご挨拶に行った。
ただ、取材側が現れてなかったり、散々な感じ。
コーデイネートは大事だなって。。。

で、まりさんをバイクで送ったついでで、だらだらしてたら、私の恋人のAKILA（小学生ね）家族がやってきて、また盛り上がり。
で、地元で良く行われるチャロンナラン（？）を急遽見に行く。
一度家に寄ってバイク置いて、IBUに遅くなると言って、AKILA家族とGATOTとRUDIとKADEKで車で行く。

なんというか、大衆演劇かな。。。。
本当に踊りあり、コメデイあり。
そして、クライマックス前には仮死状態の人が運ばれてきて、そのまま裏の墓に連れて行く物語も。
本当に仮死状態にするので、ブラックマジックからみだと本当に死んでしまう事もあるらしい。
で、最後に魔女がクリス(短剣）でさされる時には大勢の人がトランスに。
もともとトランスに入りやすい民族なのであろうが、いきなりな感じで少し笑える。
客席からもどんどんトランス者があらわれ、それをもくもくと整理する係りの人がいて、もう大興奮やら大混雑やら。

終わった時間は朝の３時。
ほとんどがおおまかなストーリーだけで、即興なので終わる時間は色々。
こんな時間に道も封鎖して、みんな道端に座ってスクリーンに見入ってる。
もう大音響だし。
中には正装でないと入れないので、GATOTが持ってきてくれて中に入るが、もう人人人で全然見えない。。。。
（中って言っても外ね。敷地の中って意味）

途中は皆だらだらで、そのクライマックスをただ待ってる感じ。
しかし、こんなのがしょっちゅうあるってすごいね。。。。

で、昨日はバレンタインなので、まりさんのとこの甥っ子のKOMANGとAKILAにチョコあげた。
インドネシアもいつからかチョコあげる習慣ができてるって。
ま、でもほとんどは、男女どちらからでも良くて花をあげるんだって。
道端には花屋だらけになってた訳だ。

はじめてバビグリンを食べにGATOTに連れていってもらう。
豚肉のあらゆる部位の料理とでもいうか。。。。美味しかった。

本当に長い雨で１１時ころまで帰れず。
で、朝まで１人で部屋で踊りの稽古。
特訓。。。。

今朝もものすごい土砂降りで目が覚めた。
なんか雨漏りしてたし。。。

とんぼが私の部屋に、何故か３日も居座ってる。

kemarin ada pertunjukkan KABUKI.
bagus, tapi sayangnya penontonnya cuma khusus undangan...
knp, ya.....?
kebetulan sepenari kabuki, namanya kyouzou, ak pernah kerja bersama dia!!!
senang sekali ketemu di sini!!!!

setiap hari deras sekali....

地獄の特訓も。。。

からだが慣れてきたせいか、言ってることがわかるようには。。。
いけてない事が自分でわかるようになったっていうのは、すっごい進歩で。
でも、IBUが留守の間に全部覚えておかなければいけなにの、ちょっと無理そう。
ADEKは本当に良く教えてくれる。

今夜帰宅してくるので、明日からはまた特訓が。。。
昨日はsingarajaというバリ島の北部まで山越えて行ってきました。
まりさんとkadekとdediと。
。。。。遠かった。
途中で猿と遊んだり市場に寄ったりしながら。

で、現地の現代演劇作ってるputuの家に。
地元に古くからある手法のdrama gongを題材にして、現代演劇にしてるんだって。
でも、どういう事が現代演劇で、どういう事が古典演劇なのかって、難しいところで。。。

少しでも古典を逸脱しているだけで、現代演劇と言っていいのか。。。
観客側は何を求めているのか。。。

んんん。。。。
確かになあ。
歌舞伎もできた時は現代演劇だったわけで。。。
いつから古典演劇、もしくは伝統演劇と言われるようになったんか。
劇団四季などメソッドもしっかりしてるし、いつか古典演劇と言われるのか？

そういだ、一昨日は足裏マッサージに行きました。

TRADISI.....KONTEMPORAR...
BEDAHNYA APA, YA???
ITU SUSAH SEKALI , KALO JAWAB....

曇り空。。。。

昨日はDEDIにTanah Lotにバイクで連れていってもらう。
観光って感じだった。
入場料もインドネシア人と日本人は違うし。
大概、現地の子達にも、「バリ出身じゃないよね？ジャワだよね？」って聞かれる位なのに（選択肢がすでにインドネシア人しかない）、こういう時は外人だとばれる。

本当はサンセットで有名なところだから、帰る頃すごい混んできた。
さらに、昨日はたまたま何かの儀式があったらしくて、ものすごいヒンドウ教の人ばかり。正装でないと入れないので、遠くから見ただけ。

でも、すっごい荘厳な感じ。
満ち潮になるとその寺院には渡れないの。

一昨日がイムレック（仏教の正月）の祭日だったので、中国人率高し。
日本人はみかけなかったなああああ。。。
BALIにはいつも日本人が沢山いるはずなのに、なかなか観光客の人と出会わない。
って、いうか出会わない所ばかり行ってるからか。
移動もバイクだしね。
あ、でもこの前大型ショッピングセンターMATAHARIに行ったとき、多分日本人がいた。
二人組みの女の子。
支払いの時、ビトンの財布で、中身丸見え。
多分両替したお金全部入ってるらしく、ものすごい札の数が。。。。
危ないなああああ。。。
私が見ても危険なのに、現地の人から見たらかもよ、かも。

気をつけてね。

今日は、曇ってて洗濯物も乾かない。。。。

明日こそ晴れたらサヌールビーチに行こう。

Hari ini ceacanya tdk baik....
Kalo besok ada matahari, mau ke pantai sanur! besok ada matahari, mau ke pantai sanur!!!

身体が。。。。

本当恐るべしだよ、バリ舞踊。
そして、こちらも恐るべしIBU SUSILAWATI。
私の先生は叩く・蹴る・倒す・泣かすととっても厳しい昔気質のおばあちゃん。
そんな先生が怒り通り越して笑ってしまう位いけてないらしい、私。

もう７日たつのに。。。
基本だけってことだったのに。。。。
どんどん振りがついてる。。。。

「まだ覚えてないんです。。。」
「OK。OK。当たり前よ。はじめたばっかだもの」

「何じゃそりゃああああ！！！なぜ右向く！！！！手は！！！」
「だから覚えてないって言ったのに。。。」
最後は心の中。
こんなコントみたいな繰り返し。

それにしても毎日IBUの家にはたくさんの人たちが。
幼稚園くらいの子達やら、小学生位やら、日本人やら。。。。
いろいろな人が稽古中も横切ってるわ、話してるわ、子供は三輪車で練り歩いてるわ。。。
自由です。

昨日はまりさんとBATUANの儀式に正装で参加。
１０月くらいから３月くらいまで毎日やってる儀式だけど、昨日は新月だったのでにぎやか。
あと、満月の日がにぎやか。
悪い神がいて悪さをするので、小さな島に閉じ込めたけどこの雨季の時期に戻ってくる。
なので、踊って気を引き悪ささせないようにする。自分自身清めるためにも毎日踊る。

公演とかではなく、あくまでも毎日の儀式なんで貴重な体験。
地元民のまりさんならではのお誘い。

今日から、IBUがパレンバンにいったので、学生のADEKが来てくれてた。
さすがIBUの弟子。
泳ぎたいよ。。。

今日はまりさんのだんなさんKADEKの誕生日。

ADUUUUUUｈ
Tari balinya .....
Nebat sekali....