朝から、ともは劇場つきで。
入れ替わり立ち替わりアーテイストが。
当然照明はあたれないので、なんとなくのイメージつたえのみ。
掃除中。
で、子供達も興味津津で見てます。
近づけば～～～って言うと、皆逃げてまた遠くから見てた。
可愛い。
で、子供達は今日本番なのでリハ―サル。
この男の子は王様役でもてもてでした。
彼を取り巻くお妃達は、お互いに王様の取り合い。
王様からの贈り物の宝石やら服やらに一喜一憂。
しまいには喧嘩になるが、王様がなだめてハッピーエンド。
こっちの演目や伝統物では必ず出てくる馬。
この男の子すっごい上手だった～～～～。
意外に取り扱いに難しいんだよ。
本番は超満員で写真撮れる騒ぎじゃなかった。。。
ふ～～～～。
さて、移動日は成功祈願して、あとはフリ―！！！
naomiさんは早速視察に。
どうやら奥から出てこれるの見て、作品の最初変更。
崖のようなとこから皆様出現です。
そしてウオーミングアップ込みでいきなりお稽古開始！！！
それにしてもダンサーって私服の時もかわいい。
劇団ってやっぱなんか汚いよね。
もさいし。
っていうとももいっつもジャージだったりして、もさい。
ダンサーの皆様を宿までお送りして、スタッフミ―テイング。
うちらの宿もあるのだが、そこ集合のはずが。。。
小腹がすいたので、皆でbakso食べました。
こういったところがインドネシア！！！
結局全員食べたのですごい人数が道端でbakso食べてる！！！
こういった物売りのおっさんが、徘徊しているので、呼んで立ち止って作ってもらう。
食べてる間中おっさんは、待機。
で、食べ終わったらお支払い。
その間、どっかで食べてもいいし、お皿持参してもＯＫ。
バイクにこういった形でとりつけてるものや、屋台で押してるものもある。
ここは山だから皆様バイクですね。
結局ボスが払ってくれました。
イエイ！！！
ってｋの人数全員食べたんだよ、道端で！！！
まだ後ろにも人いるし。
自由だ。。。
あ、 ボスって言ってもともより１つ下ね、歳。
イエイ。
会場となる美術館は、自然をそのまま生かした公園でもある。
レストランもあります。
成功祈願のあとご飯がでました。
あまりにも見た目の素晴らしさにコースでお送りします。
まず。
かぼちゃのスープ。
その後、日本食のイメージか。。。
エビの下はジャガイモのすりつぶしたもの。
お肉も柔らかくておいしかった～～～～。
見た目以上におなか一杯。
で、最後に揚げバナナ。
ちょっとカラメルソースは甘すぎたけど。
ＪＩＰＡ終わってすぐに、カリウランの山へ場所移動して、今度はasia triです。
JIPAは招待された方の公演。
sia triは出演者たちが楽しむ為の公演。
一応こんな感じで、一応JIPAの方がクオリテイ―大事って名目なんだけどな。。。
asia triの方が皆楽しんで肩の力抜いて参加してるので、いいものが出来たりして。。。
皮肉なもんです。
naomiさん達は、こちらも参加なので、宿舎移動。
いざ、yog市内後に。
猫もお見送り。
バテイックの美術館もあるこの敷地内。
相当広い！！！
そして、とっても素敵な場所です！！！
いつ行ってもため息がでる。。。
これも１個人の所有物。
これ舞台袖です。
カリウランの子供たちも参加。
お稽古してるっていうので、覗いてきました。
皆様可愛いし、お上手でした～～～～。
初日の幕開けは彼らからです。
カリウランは去年１０月のメラピ山の大きな噴火で大きな被害が出た。
メラピはyogの象徴でもあるが、世界で一番活発な活火山とも言われている。
小さな噴火はしょっちゅうあるが、去年１０月の噴火は相当な被害が出た。
riskyの実家も避難地域内なったので、２か月ほど、yog住まいになったり。
泥の川が流れたり、灰で町は深刻な被害に。
市内も灰は降りつもったらしい。。。
でもみんなたくましく生きてます。
で、asia triの成功を祈っての儀式です。
nasi tempeng(名前怪しい。。。あってるか。。。)。
黄色いご飯を山の形に盛る。
その周りに鶏やら卵やらそなえる。
そして、これを主催の方が山の頂上からまず入刀。
それを９０度の角度で山の頂上を切り取る。
なんか説明難しいが。。。
こういった感じ。
ここのオーナーが今切っています。
それを大事な人に差し渡します。
今回はアメリカからやってきたクンユーリンに。
中国人だが、長くアメリカに住んで活躍中。
で、その後は関係者皆自分でそれぞれバナナの葉に取り分ける。
成功祈願なので、皆様で食べましょう！！！！
こういった儀式もなかなかないので、貴重な体験。
以前garasiがmas mirotoのスタジオで稽古した時もやった。
mas mirotoがこういった事をとても信じているのです。
けがのないように。。。成功しますようにって。。。
舞踏家のかつら かんさんの舞踏講演会が、yogの国立芸術大学ＩＳＩで。
ともも微力ながらお手伝い。
講演会自体はかんさんの流暢な英語で。
ともは本当に細々したことや連絡係。
でもこういったことが大事なんですよ、円滑に進むためには。
内容は映像交えながら、とても興味深いものだった。
面白かった～～～～。
そのあと、かんさんはyogの有名なダンサーmas nirotoのお家に消えました。
ともは急いでバイクで劇場に戻って待機。
皆には不評だったが、（現地の子ね）私はやっぱインドネシアひいきなので、ＢＡＬＩの子の踊りまあおもろかった。
なんか葉っぱなのか、衣装なのかわからないけど、いわゆるコンテンポラリーでした。
でも、コンテンポラリーって意味のわからないいい加減な言葉だよね。。。
何を持って、コンテンポラリーというのか。。。。
でも、土台に伝統やら、アイデンテイテイ―みたいのがないと、やっぱ弱いなって思います。
そういったとこが外国行くと、日本人をより強く意識するみたいなことかな。
別に日本人ぽくするって意味ではなくて、意識するってこと。
だって、こういった発想ってやっぱインドネシアじゃん。
日本だったら、この色彩や動きはね～～～～って思うし。
最後の演目は、面白くはなかったけど、野外で終了。
ロケーションはいいんだけどね。。。。
会場が使えない日があって、JIPA開催中の中１日休み。
なおみさん達のボロブデュール見学に同行。
yogaも一緒にいったが、ともの方が詳しい！！！！
そりゃそうだ！！！
勉強してるもん。
東京にいると、東京タワーにいかないのとおんなじさ。
しかし、この世界遺産は観た方がいい！！！
この大きさは近くにいかないと感じられない。
多くの謎が残るこの遺跡。。。
１０００年もの間忽然と歴史からその名を消すのだ。
何のために。。。
卒塔婆って訳すと、すてゅーぱになってしまって、この円錐状のものの事になってしまうのだ。
これだと日本の卒塔婆とはえらく違う。。。
なので事務所の公演の時はそのまま”そとば”と訳した。
そしてその、すてゅーぱの中にはこうやった仏像が入ってる。
ここは仏教の聖地なのです。
ワイサックともなると世界中から人が集まってくるのだ。
この日はくもりだったが、夕暮れにおったらそれはそれは幻想的でした。。。。
皆も思わずこんなポーズを。
早く降りろと厳しい監視員の声が。
そうなんです。
日が落ちてしまうと本当に暗くてあたりが見えなくなるのだ！！！
のんきに写真とっててまた怒られた。
そして礼のごとく、junさんに指摘いただいた笑わない自分撮り。
だって笑わない方が絶対ともいけてるも～～～～ん。
もうこの日はこの作品しかないでしょ！！！
他の作品が全部全滅だったのもあるが、素晴らしかった！！！
オーストラリアのスナッフ・パペット！！！
このプロジェクトはもう何年も前にもあって、２人のオーストラリア人以外は全部インドネシア人。
めっちゃ面白かった～～～～。
ちなみに右端の座ってるのyanuですよ。
こういった衣装も可愛い！！！
これまた最近ともがよくお泊りにいっているgeaが衣装です。
そして出演もしてます。
裏から見るとこんな感じ。
いやいや全くおおがかりな。。。
関係している子はほとんどお友達でした。
本当これ見ても、ダンスは演劇にまけてるなって思う。
これに出てる子はほとんどダンサーではない。
でも彼らのダンスの方が心に響く。
最近皆様テクニックばかり追い求めていて、すべて同じに見える。
インドネシアの話でないよ。
世界の話。
こういった状況で何を自分が生み出せるのか。
ものすごく悩む。
特にともはゼロから何かを生み出す能力に欠けてるので。
余談だが、この緑の方は、wayang kulitの人形遣いです。
yanuとは何度も仕事しているのでお知り合いになれました。
彼が本当に素晴らしい。
声・伝統楽器はすべて彼です。
う～～～～ん。
奥が深いの～～～～。
そして、そんな彼とコラボレーションしていい結果を残しているyanuもすごいなと改めて。。。
とものアテンドしている団体はいくつかありましたが、一番のお気に入りはなおみさんでした。
朝早くにお迎えに！！！
ものすごい数の鳥たちが飼われていた！！！
昨日は暗くてきずかなかった。。。
そしてなんか可愛いカエルたちも。
やっぱかえるは雨乞いで日本と同じ意味。
余談だが、今日の雷雨すごかった。
窓がびりびり震えてた。
絶対全部落雷してるだろうな轟音。
おそろしや。
何より皆様可愛い！！！
いや、可愛いだけじゃだめさ。
今回はっきり言って日本人のパフォーマンスはあんまり、クオリテイ高くなかったな。。。
とみになってきているが。
なおみさん達だけだった、良かったの。
評判もね。
やっぱり海外で日本人が公演する時って、何か日本人のアイデンテイテイうちださないとね。。。
そして、この日は愛しのanterも！！！
稽古からかっこいい！！！
今回の彼の作品は面白かった。
踊り手としては右に出るもの今はいないが、振付家としても伸びてるみたい。
いつか一緒に仕事したい一人です。
女の子と二人の作品だったが、コミカルでもあり、シニカルでもあり、良かった。
アイデアもグッド。
女の子の影が具体化して出てくるっていう、まあ、ネタとしてはよくあるのだろうが。
それをダンスで表現って。。。
この黒い人がanter。
もうね。。。これ９月頃のネタだよ。。。。
でもお知らせしないのもなんなので、今月頑張って過去ネタ行きます！！！
以前はJAFという名前でした。
去年からJIPAに名前がえ。
基本ダンスフェスです。
東京からのなおみさん率いる団体のお迎え！！！
来る前はどうなることやらって感じだったが、来てしまえばＯＫＯK。
インドネシアの常識です。
しかし、bambangの情報が間違っていて、迎えにあがったわしらは２時間位の待ちぼうけ。。。
皆様無事にとうちゃ～～～～く。
お疲れでしたが、一度宿泊場所によって、少し説明。
で、劇場に下見に。
夜の感じも良かったです。
毎年このお仕事してますが、楽しいです。
ともは意外とアテンドやら通訳のお仕事むいてるみたい。
自画自賛。
へへへへ。
よくお仕事もらうmas bambangの会社の社長に初お目見えした。
最近よく行くkafe momentoのオーナーでもある。
夕方からしかあいてないので、朝の感じは珍しい。
ここで良く音楽やってやら、占い師が集合したり、詩の朗読会あったりと盛りだくさん。
カフェと言っても酒ありませんが。
そのオーナーのおうちに行きました。
入ってすぎのとこから、入口を望むとこんな感じ。
今回JIPAに参加の日本人のひとグループがここに滞在することになりました。
一生懸命家の世話してるかたがお掃除してます。
ここは何と言ってもただのゲストルーム。
部屋も３つ以上あったり、台所もあったり。
自宅は奥にありあます。
そしてここの猫と犬が大の仲良し！！！！
しまいにゃこんなになってました。
やっぱインドネシアのお金持ちすごいなあ。。。。