集合写真。

結局パフォーマンスはどうだったかと言うと。。。。滅茶苦茶で良かったんでない？？

全部即興だし～～～。
でもＲＩＡＮＴＯは本当に素晴らしかった。

彼のインプロはとても素敵で、わたしたちは、背後に回ってました。

インドネシアのダンサーのインプロには本当に感服させられる。
今４ＲＵＤＥで稽古していても、相変わらずインプロ苦手な私がいて、この何年間の成果はないのかって、がっかりしてみたり。。。。

あ、でも前と違うのは、インプロでいけてなくても怖くなくなったことかな。
楽しめる。
日本のインプロって結果をもとめられるけど、本来のインプロは、結果ではなく、プロセスが重要な訳で。
見て側に後は任せるってね。

国際交流基金時代にとってもお世話になったまほさんにも会えて嬉しかった。

ini foto setelah pentas.
ada maho jg.
senang!!!

ＴＯＭＯ，ただ今メイクされ中。

先日の横浜でのパフォーマンスの時に、ＲＩＡＮＴＯにメイクされました。

いつもは見てるだけだった伝統のメイク。

今こうしてみると、どこかで見たメイク。。。。。

ひげ太夫だ!!!

同じアジアだけあって、さすが、伝統物はあい通じるとこがあるんだね。

あ、でもアクロバットはやってないよん。

それにしてもＲＩＡＮＴＯの手つきは優雅で美しい。
男の人で手が指がきれいだと何か素敵ね。

lagi Rianto make up aku.

はああああああ。。。。どんより。

  
なんだか晴れないんだなあ。。。。心が。
つい先日は気持ちが充実していたと思っていたのに。。。。
まるでころころ変わる乙女心か秋の天気か。。。。

自分でも何が欲しくて何が望みなのかわかんなくなってるし。
でも、簡単に人の言葉にころころ変わってる自分にも嫌気がさすし。
新鮮でもあるし。

はあああああ。
晴れねえなあああ。。。

aku lagi kacaw.....
sick sick

公衆電話。

私達も海外に行くと、これ面白いって場所でよく写真を撮る。
我が友のインドネシア人しかり。

そういう時に日本の文化が良く見えてくる。

公衆電話があるって事は、治安が本当にいいって事の象徴。
ましてや自販機。
インドネシアでは、多分一晩で自販機ごと無くなるんでない？
公衆電話もお金がつまってる機械だもんね～～～。

なんでこんなに哀愁たっぷりの写真に仕上がったのか。。。。。
ＹＵＤＩの背中が物悲しい。
はあああ。。。。同い年のＹＵＤＩの背中に哀愁って。。。。。
うちもこんなか。。。。
いや、私の方が彼よりも絶対人生経験は薄そうだ。。。。

di jepang aman.
jadi ada telepon umum.
hehe.

糸満市ナンバー発見。

東京テレコムセンター駅付近のガード下にて。
何気なく見た放置バイクのような風情。
むむ。
糸満市?!?!

沖縄から来たのかこの宅配バイクは!?!?

ご苦労様。

最近４ＲＵＤＥの稽古始まってます。
久し振りの運動に背中が痛くなったりも。

台本もテキストみたいな形でのたたき台。
スタートがわりと遅めの私はまだまだエンジン全開といかず。。。。
ゼロから何かを作り出すのは本当に難しいのね。

腰痛の光さんの演出は、柔軟でとてもおもしろい。
後はその発想に私の身体が少しでも応えられたらと。。。。。

プライベートが充実しているので、精神的にはばっちり。
ここ意外に重要な私。
睡眠時間が減ったりしても、芝居以外の時間で満たされるものがある事は、いい方向にすべてが向かうのである。

udah mulai latihan 4 rude.
badanku sakit nih....

東京デイズニーランド。

もうメッチャ久しぶりに、先月東京デイズニーランドに行った。

私の誕生日を祝ってくれる奇特な方と一緒にいざ。

平日だし、午前中雨降って天気悪いし、すいてるんでないかと、悠々昼頃出発。

 甘かった。。。。。

ほとんどの都内の小・中学校が前日に運動会で、振り替え休日。
ハロウィンのイベントが始まったばっかり。。。。

いっつもすいてる時しか行った事なかったので、アトラクション3時間待ちの園内に人酔い。。。。

25年たってもこんなに混んでるなんて。
恐るべしデイズニーパワー。

誰かと過ごす我が誕生日なんてひさしぶりで、天にも昇る位嬉しかったのに。
おまけに一緒に行ってくれた人は二日酔い。
申し訳ない、無理じいして。

でもあんがと。

結局スペースマウンテンとカリブの海賊のみ乗って帰宅。
あ、カリブでなかった。
パイレーツオブカリビアンになってた。
ジョニーデップ似のお兄ちゃん出てきたり、似た人形がいたり。
少しデップ好きのマニア心がくすぐられた。
って、古いか。

レストランまで1時間2時間待ち。ふううううううう。

今度はすいてる時来ましょね。

kemarin aku dan temanku ke disny land di tokyo.
......udah lewat 25 tahun.
tapi masih tetap penuh!!!!
kalo mau naik , tunggu 3jam.
kalo mau makan jg harus antri!!!
huuuuuuu.
 

これこれこれ。

 
もう私的には大ヒットのイスラム水着。
こうまでしてもやっぱりプールに入りたいのよね。。。。

でも、こんな水着着てる方がまだましって感じな方々も多し。

レオタード着てる人もいるし。
勿論タイツばりにスパッツもはいてますよ～～～～。

それが水で濡れて身体にぴったり張り付いて、水着よりエロイっつ～～～の。

うちも普通の服でプールに入ったので、なんかエロイわ、重いわだった。

体の線が出るのはいいのか。。。。肌さえ露出しなければ。。。。。

こういうのも本来のイスラムから、インドネシア的なイスラムへの変化した部分。
だから緩いんのよね～～～～。

hahaha.....menerutku lbh sexy pakean ini daripada baru bernang!!! 

同じく横浜トリエンナーレ。

この作品も面白いなって。

この寝てる2匹が色んな所に出没して、レポート写真撮ってる。

今は休憩中って感じで可愛かった。

こういう作品って、物自体には意味もないが、そのアイデアやコンセプトで十分なパフォーマンスになりえるんだなって。

やった事みるだけだと、何てことなく、誰にでも出来るけど、それを考え出すっていうのがすごいな。
 

kalo perfoemansnya...... bukan bentuk aja.
ide....gagasan..... ya..... ada banyak kemungkinan2. 

TPT「いさかい」。

私の大好きな劇団の先輩、塩野谷さんが出演。

お世話になりっぱなしのベニサンも今年でなくなる。

高校の頃からファンの毬谷さんも出演。

色んな意味で楽しみにしていたＴＰＴの公演。

いつもは今日あった事あんまり書かないけど、今日は別。

最近、芝居見てもわくわくしないし、面白い事なかった。

なもんでまあ、楽しみではあるけど、期待はしてなかった。

。。。。。。良かった。。。。。。

うん。

実験演劇だったので、好みは大きく分かれるかも。

私にはとっても良かった。

脚本はマリヴォー（marivaux1688-1763)。18世紀フランス。

色んな実験演劇とか、フィシカルとかうたってる公演より全然実験だった。
稽古も大変だったろうなって。
そういう作品に最近良くかかわってるから、良くわかる。
この本をどうやってここまで立ち上げたんだろう。。。

そこで、やっぱ一番思ったこと。

そこにいる役者の力が一番大きいなって。

動けたりとか、踊れたりとか、台詞がうまいとかそんなことじゃない。

この作品、塩野谷さんいなかったらこうまで面白くなかったんではないか。。。。。とまで思わせる身体かな。

台詞も塩野谷さんの言葉になってた。

。。。。。こうして離れて見るとあらためてすごさが分かる。
他の人とは別格かな。
塩野谷さんでありながら、役の人物である。

この塩野谷さんでありながらがすごいとこ。

全く時間を気にしないで見れた作品はひさしぶり。

話も簡単だったが、役者が魅力的だと、どんどん吸い込まれる。

後味の悪い芝居がもともと好みもあって、今回充足感味わえた。


baru nonton pentas TPT yg mas sionoya ikut.
......bagus sekali.....
baru2 ini aku nggak begitu tertalik pentas jepang.
tapi karya ini bagus. bisa lupakan waktunya.....

お気に入りの作品。

横浜トリエンナーレでのうちが気に入ってた作品。

こんな人形達を使ってブラックな映像作品をずっと流してた。

ただ、この展覧会、あとで作品の事を見返した時に、手元に資料が少なすぎる。。。。

分かりにくいので、作者や作品名が分からない。。。。。

最近無表情な表情に魅せられてる感の私。


先日、最近懇意にしている方からの、現実的な痛い言葉に少し参ってた。
芸術家どおしだと、高い志になったりする事が、一般の方から見ると、ただの諦めにみえたり、自分で自分の可能性を小さくしている事が沢山あるんだなって。

でも、やってみた人にしかわからない事も沢山あるのよね。
身体で分かるというか。。。。

 

karya ini aku paling suka dalam pameran yokohama.
kemarin temanku yg baru2 ini sering ketemu kasi nasihad kpd aku.
..........haaaaaaaa......