TOMOの日常。。。kehidupan TOMO

流山児★事務所の横須賀智美による日常日記。
役者の素顔が見えるかも。。。INDONESIA交流記も満載。

hotel boutique。

2007-09-25 | Weblog

BALIでの一泊はブテイック ホテルで。
部屋は入ってびっくり。
ここはラブホ??!!
かえちゃんとの二人部屋だったので、そんなにムーデイでも困るんだなあああ。
他の部屋覗いたらここまで、ムーデイな部屋は無かった。
私達はスペシャルねって、気を良くして睡眠。
大好きな紫色に囲まれていい睡眠。

ini hotel di bali...
aku suka sekali warna ungu....
jadi enak tidur.
kamar yg lainnya biasa aja.
kamar ini khusus aku, dong!!!


好物。アボガドジュース!!!!

2007-09-23 | Weblog

何か日本では馴染みが無い感じだが、美味しいんだなあ、これが!!!!
アボガドにチョコレートソースが入っていて甘い!!!
屋台では、マンゴが取れる時期は、もっぱらマンゴジュース飲んでるが、無い季節はこのアボガドジュースに限る!!!!

ちなみにアボガドジュースはジュス アルプカッ(ト)と言う。
何か可愛いでしょ。
大の男がアルプカッ(ト)って言うのよ。たまに、ププって笑える。

enaku sekali jus ini deh!!!
kalo di jepang lansung makan aja.
blm pernah lihat dijus....


BALIでの夕食。

2007-09-22 | Weblog

なかなかインドネシアでは、冷凍してなどの輸送機関が発達していない為、シーフードは海の側の町でしか食べられない。
と言う事で、BALIではシーフードでしょう!!!
4RUDEさんと、由美ちゃん・みきちゃんとで、散策後あるシーフードのお店に。
今夜位豪勢にいきましょやって。
後ろで頬張ってるのは、4RUDEの稲川光さんでっす。
これまた絵に描いたような頬張りっぷり。。。。
しかし、辛くてヒーヒー言い出すんだな、この後(笑)

やっぱYOGと違ってrica ricaですら、辛い。
こういうとこでも、YOGの料理の甘さを実感。
それにしても、沢山注文したなあ。。。。
海老の揚げたヤツ・赤目鯛のrica ricaソースかけ・空心菜とこれまた美味しい!!!!

満腹満腹。

makan di bali.
pasti kami makan makanan seafood deh!!!
enak sekali!!!!
agak mahal....tp tdk masalah!!!
karena enak!!!


到着!!!!

2007-09-22 | Weblog

インドネシアに1人でなく行くなんて、初めてインドネシアに行った以来。
新鮮。。。。。
BALIの空港で、ホテルから迎えが来てくれるとの情報入り、電話して皆で待ってるところ。
以前はYOGに入るのに、夕方5時にBALI着いて、7時の国内線があったのに、今は全便無くなり、BALI1泊せざるをえないという何ともかんとも。。。。
BALIでお金を落としてから行けってな。

それにしても、今回私達風姫(FU-KI)は衣装として藁を持ってたり、同行した4RUDEさんは男根の小道具持ってたり、妄人文明は大量の楽器持ってたりと、問題多そうだったが、私のインドネシア語攻撃で撃沈成功。

ああ。。。。。故郷に帰ってきた気分。しかし、全然BALIは分からないので本日だけは観光気分。

di bandara BALI!!!!!
biasanya pasti aku sendirian , waktu ke indonesia.
tapi kali ini bersama 8org......merasa aneh.....

aku tdk begitu tau ttg BALI.
jadi hari ini aja aku jg seperti org pariwisata, deh!!!


成田空港より。

2007-09-21 | Weblog

ここまで来たか、秋葉原。。。。
驚いたよ。
9人でのインドネシアへの出国。
世界的に危険な航空会社と認定されたGARUDAは今まで、JALのカウンターだったが、GARUDA独自のカウンター持っていた。
しかあし、インドネシア国内では一番安全なのはGARUDAなんだけどね。

チェックインおおもめに、もめ。
本当に恐ろしいおねえちゃんだった。。。。。
意地になってたね、ありゃ。
大体海外に2週間行くのに20KGって無いでしょう???
せめてスーツケース分は引けって。ぷんぷん。
更に今回は1団体ではないので、お金払うとなると、大変ややこしい事になるので、必死の抵抗。52Kgオーバーを何とか乗り切る。

そして、イミグレーション終えて、ばたばたと、搭乗口へ。
そこで見つけたこのお店。腰抜けたよ。ほわっとね。

kemarin kami ke indonesia tuk ikut festival tari.
di narita pegawainya bodoh sekali....



まず安らぎを。

2007-09-20 | Weblog

あああああ。。。。。インドネシアから帰ってきてから、暑い。
何故こんなに暑いのだ。。。。
そして、某伝染病にかかり、本日まで自宅監禁。
接触NOの細菌兵器になりはてた。
またこれが、日本産なのかインドネシア産なのか、時期が微妙~~~。

まずは、我が家の猫と戯れるのだけが唯一の心のよりどころ。。。
しかし、暑すぎて寄ってこない。
ああ。。。。。。。。寂しさ倍増。

di jepang lebih panas drpd indonesia....
terus aku penyakit cacar air, jd tdk boleh kemanana, tdk boleh ketemu ama siapa pun...
aaaaa.....cuma main ama kucingku aja.
tp kucing jg tdk mau dipegang gara2 panas.....
aaaaa.....tambah sedih....


お母さんの料理。

2007-09-19 | Weblog

めっちゃインドネシアでもなければ、エスニックでもなく、絵に描いたような日本食。
何処で食べるよりも実家で食べるご飯は美味しい。
朝起きて、もう両親は仕事に行っておらず、寝坊な私の為にこうしてご飯がおいてあると、胸が熱くなる。
誰かの為にご飯を用意するってすごい事で、それを何十年もやってるなんて。。。。
実は、最近ご無沙汰だったのは、インドネシアに踊りに行ってました。
この公演話はこれから。。。。。

最近の中では人生最悪な出来事もあったりして。。。。
なかなか復活できずに、コンピューターさえもあけられんかった。。。。
少し元気出てきた。。かな??

ini makanan dimasak ibuku.
enak sekai....
ak baru pulang dari indonesia.
di sana ada hal yg sangat shock buat ak.....
masih sakit hati.
butuh waktunya.....


ある晴れた日。

2007-09-03 | Weblog

25度をきると途端に不調になる私のセンサー。
寒い。。。。。
空は馬鹿みたいにすんでてて。。。。
明日から。。。。もう今日か。インドネシアに行ってきます。
しばらく更新できないかと。色々情報仕入れに行ってきます。
あらたな挑戦。

kalo kurang 25 suhu udara...aku merasa tdk enak.
dingin sekali.... bersin


深川名物みずかけ祭。

2007-09-01 | Weblog

江東区に引越ししてから本当に下町っていいナって思う一つの、お祭。
もう何日も前から、ちょっとこわめのおじさんたちが、一生懸命みこしの準備をしているし、前日には遅くまでみこし前で飲んでるし。
本当に地域一体で楽しくてわくわくする。
今年は八幡宮の本祭ではなかったので、門前仲町はそれほどの込み具合ではなかった。
宮司さんたちのスタートも、正面から見れたし。
子供達のびしょびしょ姿にぐっときた。

ini peata Koto-ku!!!
dibasah dabasah dibasah!!!