さあ、今回の来日メンバーのラストはやっぱこの人でしょ。
座長であり、演出家であり、才能豊かなYUDIです。
ああ～～～～悔しいかな～～～～彼の才能にはぞっこんであります。
実は歳一緒なんだよね～～～～。
なんでこんな才能違うやろ～～～。
うらやましい～～～～～。
ini yudi.
haaaaaa aku iri hati ama dia terus.....
pintar......
haaaaaaa...
今やインドネシアでは一番優秀な照明家ではなかろうか。。。？
そんな風貌も漂わせている彼には本当に助けられる。
照明だけでなく、美術面にもたけている。
こんな風体だが、めっさ明るく冗談好き。
昔はからかわれてるのか、嫌われてるのか分からず困惑したもんだ。。。。
今ではだい好きな人だけどね。
ini pak cilink yg penata lampu.
wao, dia luar biasa!!!
pintar sekali....
彼は本当は役者です。
garasiのアクタースタジオなるものがあって、そこから大抜擢された彼。
子供なんだか大人なんだかわからない雰囲気を持ってる。
今回数少ないスタッフだが、ものすごい頑張り見せていた。
いや～～～本当大変だったと思うよ。
インドネシアって変なとこプロフェッショナルな感じで、役者とスタッフってきちんと仕事わけされてるからさ。
日本語の書いてあるTシャツ探していたがGETできたんかな～～～～？
ini antok.
dia jg aktor, tapi kali ini ikut pentasnya sbg stuff.
ハッキリ言って彼が何者かいまだにわかっていない！！！
GARASIに住んでる何でも屋だと思ってた。
それがどんどん、優秀になり、今では舞台でも欠かせない人材となっている。
黙々となんでもこなす。
うちが初めてGARASIに行った時はいなかった。
文化庁が終わって帰国した後、働くことになったらしい。
本当に女にももてるし、積極的だし。
何かと力になってくれる。
インドネシアのともの家もいっぱい手伝ってくれてるしね。
これからもよろぴくちゃん。
ini gendut!!!
dia bisa keja apa saja!!!
di rmhk yg yog jg dia sering bantu utk perbaiki2.
super man!!!
出演者終了。
これからは強力スタッフ陣。
まず舞台監督のjohan。
彼はインドネシアでは数少ない優秀な舞台監督の一人。
信用できるし、仕事も早い。
でも、やっぱりインドネシア人だなって思った今回。
集中力が、疲れるとつづかなああああい。
そしてつかれやす～～～～～い。
インドネシアでは周りがもっとひどいから気がつかなかったけど、日本だとちょっと見れた。
なんか弱み握ったみたいで嬉しかった。
意地悪なとも。
最終チェックはやっぱりともだね。
うんうん。
ini johan.
dia baguuuuuuuuuuuuuuuuus sbg stage manajer!!!
pintar.
tapi..... johan,jangan minum banayk bir2, ya!!!!
riskyのバンドの唯一の女性。
テクニックバツぐんの彼女はキーボード。
彼女にはやられた感多し。
クールかと思ってたら、全然。
超子供だったし、天然!!!
っていうか、ともから見たら皆若くていもうとみたいになってしまってる今日この頃。
今回、静岡で同じ部屋だったせいもあって、急接近。
心置きなくからかえる仲となりました。
ini nadya!!!
kelihatanya cool....
tapi asrinya sangaaaaaaaaaat maniiiiiiiiiiiiiiis.
riskyのバンドメンバー。
本当は５人のメンバーなのだが、今回来日は４人だった。
ドラムの子が変わってそんなに日がたっていないのと、この作品作った時は前のドラマーだったから。
そんな中doniはでっしりベースで音楽を支えてる。
ini doni yg main base.
lucu dia!!!
めっさ才能がある彼。
出会ってからあんまり日はない。
まあ、知ってからは結構たつが、ちゃんと話すようになったのは今回が初めてって言っていい位。
外見こんなだし、人見知りだからさ。
しかし、知り合ってみたらめっさ可愛い。
さらに、一番若かった、このメンバーの中で!!!
みえね～～～～～。
ini erwin!!!
dia paling muda dalam lombongan kali ini.
tapi nggak kelihataaaaaaaaaaaan.
さあ、ミュージシャン達でっす。
riskyとももう長い仲だなあ。
歳も同じせいか、何でも話せる仲。
彼の作る音楽は甘くてどこか切ない。
パワーめいっぱいというタイプではない。
そして女にめっさもてる。
ま、イケメンだしね。
イギリスに住んでいた事もあり、英語もとっても美しい。
今回曲作りの他にも、全ての音オペレーターも。
才能豊かなrisky。
いっつも残念なのは、写真が変。
ini risky.
dia pintar produce sendiri.
musiknya manis.
banayk cewek2 menyukai dia.
hehehe.
sayangnya dia cakap sekali, tapi fotonya...kurang cakap....
GARASIの役者陣は終了!!!!
mbak wangiはインドラマユという地方都市の有名な舞踊家。
前回までの公演は録音した彼女の歌声のみだった。
今回バージョンとして、彼女のシーンも追加されていた。
歌も生声だったし。
本当に可愛らしいおばさまでっす。
力強いしね。
今回開演前のバテイック売ってる時の彼女は必見でした!!!
行商が板についてたな～～～～。
へへへへ。
ini mbak wangi!!!
dia terkenai penari tari indramayu!!!
sblm mulai pentas, dia jual batik2!!!
lucu, nih.