色とりどり。

道端に転がっていたわけではありません。
立派なオブジェです。
こういう転がってる物や、何気ないものに気がとまる時は心が開いていていい時。
普段は見逃すものも、私の目には興味ある物に映る。
そんな生活が続くといいな。

ini apa nama, nih? 

清里。

猫フェチの心をくすぐるお店発見。清里で良かった。買いたくても買われへんもん。
これは宮沢賢治の生誕に記念しての猫達。キュート。

aku suka sekali kucing... cantik, kan?

鹿飛び出し注意。

地方に行くと面白い看板に出会うが、ついつい忘れがち。
山の人達には当たり前なのだろうが、普通に看板に鹿の姿。
相当に面白い。

hati2 kijang....... di desa ada banyak papan tulis yg lucu.

新そば。

また長野ネタだが、地元の子に人気の蕎麦はめっちゃ美味かった。
いや～蕎麦はそんなに好んで食べる訳では無いが、これ食べに長野に来る価値ありって位美味かった。
弘子さんに食べさせた～～～い。
それにしても、いろいろ温泉二回も連れていってもらったり、ききょう有り難う。

ini SOBA. mi jepang. enak sekali!!!
di sini terkunal sobanya.
terimakasih kikyo.

 

掘り火燵。

すごいよね～。その長野の友達の家には未だに使える掘り火燵が健在!!!
きちんと炭をくべれば使えるのです!!!
たった一泊二日なのに、2回新蕎麦を食べ、２回温泉に入り満喫満喫。
変な旅館に泊まるよりもよっぽど風流なおうちでした。

ini HORIGOTATSU. tradisi sekali. jarang ketemu ama itu.
menikmati...

狂人続き。

私の旦那様でした。かっこいい？

dia cakap, ya? peranannya kakak. artinya suamiku.

紅葉。。。

やっとやっと、友達のいる長野県茅野市に遊びに行って来ました!!!
目茶目茶紅葉が綺麗でした!!!!
美しの原まで行ったらもう落ち葉になってましたが、その中腹や、現地人のガイドのもとならではの、裏ポイントでとっても素敵な場所を見つけました。
静かな湖畔に、鏡の様に映る紅葉の木々。。。。
ああ～癒された。自然の力ってすごい。色んな事が小さくみえた。

ini bagus, kan? Di kota cino yg nagano-ken.
kalo punya banyak soal... di bawa arami soalnya menjadi kecil....

 

まだまだ続く狂人の紹介。

毎日毎日、事務所で昼夜問わず働いてます。
なので、涙が止まりません。。。。

dia setiap hari bekerja di kantor Ryuzanji Company terus menerus...
jadi tdk bs berhenti air matanya....

8日からの公演の客演女優。

なおみは8日から下北沢「劇」小劇場でのてっぽう玉公演に出演です。
事務所では、突然現れたクレープ屋で生クリームたっぷりすぎのクレープを、米子さんのぱしりで買ってきました。

ini kure-pu yg terulau banyak kurim...
warungnya tiba2 mencul.

オペラ座の怪人。

久しぶりに劇団四季の「オペラ座の怪人」を見た!!!!大好きな作品です!!!
やっぱり歌のうまさや・セットの豪華さ・効果的な使い方はすごかった。。。。
怪人役の人良かったし。この作品は四季の中でも別格だね。リアリズムな作品はどうもと思うし、だからと言って踊りがすごいかというと、そうでもなかったり、古い感じがしたりもあるけど、この作品だけは手放しで大好き!!!

aku suka pentas teater shiki yg fantom opera!!!
bagus, nih.