アフタートーク決定！！
9月14日（日） 坂上真清（ケルティックハープ）＝音楽×公家義徳＝演出
9月15日(月・休) 三輪玲子（ドイツ演劇研究）＝訳×公家義徳＝演出
9月17日（水） 菊地尚子（舞踊家）＝振付×公家義徳＝演出
2014年8月28日
無実
16
識別
「この女性を知りませんか？」
全19場中の16場です。もう書けない。
今、劇団は静かだ。
毎日深夜まで稽古をしていたので、今日は早く切り上げた。
レイアウトの奥秋圭さんと追いかけっこみたいな校正校正で、まったくおっつかなくて、今日は稽古場には行けずじまい。
その代わり、大統領の写真撮影とかしてみました。
いま、ちょっと原稿を書いていて、この作品の切り口の多彩さにはおどろくばかり。
ここから見るとこうだし、あっちから見るとああだし、
まったく別の結末になる訳ではないけれど。
観てくれる人たちから、いろんな声が聴けるといいな。
「女は海～♪♪」
海ははてしなく広がっているのか、それとも寄せては返し、閉じ込めるのか？
2014年8月30日
無実
エラ Ⅲ
「あとになってからなら
いくらでも説明できる
自分たちの自由意志で、
自分たちが獣同然だと感じなくてすむよう、
そうでしょ、
ヘルムート。」
エラ（原口久美子）は、アプゾルートが大切にしている『世界の不確実性』の著者で、夫は物言わぬ金細工師のヘルムート（篠澤寿樹）。
ふたりの行く末はいかに!?
本日はまたまた坂上真清さん登場!!
全体像がくっきりしてきました。
熊地さんからのもう一曲も届きました。
シーンが流れて連なると、空間がひゅ～んと歪んできました!!
ハープが鳴るとそれだけで泣きそうになったり…
あとは、KTさんの参入を待つだけ!!!!!
夜は客席づくり、衣裳、小道具づくりで、あちこち賑やかです。
わたしは久々に厨房で炊出し。
この厨房セットは芝居小屋ができた時に、壇一雄さんがプレゼントしてくれたもの!!
大きな寸胴でハヤシライスをつくったのですが、写真撮る間もなく、5キロのご飯とともにほぼ完売。
ハヤシライスの具はなくなりました。
本番が迫ってまいりました。
お申し込みはお早めに!!!
無実 UNSCHULD
Dea Loher作 三輪玲子/訳 公家義徳/演出
9/11～21 ブレヒトの芝居小屋
アフタートーク決定
★9/14 坂上真清×公家義徳 …ケルティックハープの演奏もあります
★9/15 三輪玲子×公家義徳
★9/17 菊地尚子×公家義徳
東京演劇アンサンブル
制作：小森明子
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
東京演劇アンサンブル 創立60周年記念公演2
無実
デーア・ローアー／作
三輪玲子／訳（論創社刊『無実・最後の炎』より）
公家義徳／構成・演出
音楽／坂上真清 熊地勇太
舞台美術／池田ともゆき
照明／大鷲良一
映像／高橋啓祐
衣裳／稲村朋子
音響／勝見淳一
振付／菊地尚子
宣伝美術／久保貴之 奥秋圭
舞台監督／入江龍太
制作／小森明子 太田昭
2014年9月11日 (木) ～2014年9月21日 (日)
9月11日（木）19：00
9月12日（金）19：00★
9月13日（土）14：00
9月14日（日）14：00
9月15日（月）14：00
9月16日（火）休演
9月17日（水）19：00★
9月18日（木）19：00
9月19日（金）19：00
9月20日（土）14：00
9月21日（日）14：00
チケット料金
前売:一般3,800円、学生3,000円（税込）
★＝Low Price Day＝2,500円
当日＝4,500円
東京演劇アンサンブルwebチケットセンター
会場 ブレヒトの芝居小屋
アフタートークのお知らせ
各日、公演終了後に行います。
チケットの半券をお持ちであれば、
どなたでもご参加いただけます。
9月14日（日） 坂上真清（ケルティックハープ）＝音楽×公家義徳＝演出
9月15日(月・休) 三輪玲子（ドイツ演劇研究）＝訳×公家義徳＝演出
9月17日（水） 菊地尚子（舞踊家）＝振付×公家義徳＝演出
出演
エリージオ （黒人の不法入国者） 大多和民樹
ファドゥール（黒人の不法入国者） 小田勇輔
アプゾルート（盲目のダンサー） 永野愛理
ミセス・ハーバーザット（身寄りのない女） 志賀澤子
フランツ（遺体処置係） 尾崎太郎
ローザ （その妻） 奈須弘子
ミセス・ツッカー（ローザの母） 真野季節
エラ （老いゆく女性哲学者） 原口久美子
ヘルムート（その夫、金細工師） 篠澤寿樹
殺された少女の父 竹口範顕
殺された少女の母 町田聡子
自殺者１ 篠原祐哉
自殺者２ 熊谷宏平
若い男の医者 三木元太
大統領 本多弘典
東京演劇アンサンブル
TEL:03-3920-5232
FAX:03-3920-5232
tee@tee.co.jp
9月14日（日） 坂上真清（ケルティックハープ）＝音楽×公家義徳＝演出
9月15日(月・休) 三輪玲子（ドイツ演劇研究）＝訳×公家義徳＝演出
9月17日（水） 菊地尚子（舞踊家）＝振付×公家義徳＝演出
2014年8月28日
無実
16
識別
「この女性を知りませんか？」
全19場中の16場です。もう書けない。
今、劇団は静かだ。
毎日深夜まで稽古をしていたので、今日は早く切り上げた。
レイアウトの奥秋圭さんと追いかけっこみたいな校正校正で、まったくおっつかなくて、今日は稽古場には行けずじまい。
その代わり、大統領の写真撮影とかしてみました。
いま、ちょっと原稿を書いていて、この作品の切り口の多彩さにはおどろくばかり。
ここから見るとこうだし、あっちから見るとああだし、
まったく別の結末になる訳ではないけれど。
観てくれる人たちから、いろんな声が聴けるといいな。
「女は海～♪♪」
海ははてしなく広がっているのか、それとも寄せては返し、閉じ込めるのか？
2014年8月30日
無実
エラ Ⅲ
「あとになってからなら
いくらでも説明できる
自分たちの自由意志で、
自分たちが獣同然だと感じなくてすむよう、
そうでしょ、
ヘルムート。」
エラ（原口久美子）は、アプゾルートが大切にしている『世界の不確実性』の著者で、夫は物言わぬ金細工師のヘルムート（篠澤寿樹）。
ふたりの行く末はいかに!?
本日はまたまた坂上真清さん登場!!
全体像がくっきりしてきました。
熊地さんからのもう一曲も届きました。
シーンが流れて連なると、空間がひゅ～んと歪んできました!!
ハープが鳴るとそれだけで泣きそうになったり…
あとは、KTさんの参入を待つだけ!!!!!
夜は客席づくり、衣裳、小道具づくりで、あちこち賑やかです。
わたしは久々に厨房で炊出し。
この厨房セットは芝居小屋ができた時に、壇一雄さんがプレゼントしてくれたもの!!
大きな寸胴でハヤシライスをつくったのですが、写真撮る間もなく、5キロのご飯とともにほぼ完売。
ハヤシライスの具はなくなりました。
本番が迫ってまいりました。
お申し込みはお早めに!!!
無実 UNSCHULD
Dea Loher作 三輪玲子/訳 公家義徳/演出
9/11～21 ブレヒトの芝居小屋
アフタートーク決定
★9/14 坂上真清×公家義徳 …ケルティックハープの演奏もあります
★9/15 三輪玲子×公家義徳
★9/17 菊地尚子×公家義徳
東京演劇アンサンブル
制作：小森明子
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
東京演劇アンサンブル 創立60周年記念公演2
無実
デーア・ローアー／作
三輪玲子／訳（論創社刊『無実・最後の炎』より）
公家義徳／構成・演出
音楽／坂上真清 熊地勇太
舞台美術／池田ともゆき
照明／大鷲良一
映像／高橋啓祐
衣裳／稲村朋子
音響／勝見淳一
振付／菊地尚子
宣伝美術／久保貴之 奥秋圭
舞台監督／入江龍太
制作／小森明子 太田昭
2014年9月11日 (木) ～2014年9月21日 (日)
9月11日（木）19：00
9月12日（金）19：00★
9月13日（土）14：00
9月14日（日）14：00
9月15日（月）14：00
9月16日（火）休演
9月17日（水）19：00★
9月18日（木）19：00
9月19日（金）19：00
9月20日（土）14：00
9月21日（日）14：00
チケット料金
前売:一般3,800円、学生3,000円（税込）
★＝Low Price Day＝2,500円
当日＝4,500円
東京演劇アンサンブルwebチケットセンター
会場 ブレヒトの芝居小屋
アフタートークのお知らせ
各日、公演終了後に行います。
チケットの半券をお持ちであれば、
どなたでもご参加いただけます。
9月14日（日） 坂上真清（ケルティックハープ）＝音楽×公家義徳＝演出
9月15日(月・休) 三輪玲子（ドイツ演劇研究）＝訳×公家義徳＝演出
9月17日（水） 菊地尚子（舞踊家）＝振付×公家義徳＝演出
出演
エリージオ （黒人の不法入国者） 大多和民樹
ファドゥール（黒人の不法入国者） 小田勇輔
アプゾルート（盲目のダンサー） 永野愛理
ミセス・ハーバーザット（身寄りのない女） 志賀澤子
フランツ（遺体処置係） 尾崎太郎
ローザ （その妻） 奈須弘子
ミセス・ツッカー（ローザの母） 真野季節
エラ （老いゆく女性哲学者） 原口久美子
ヘルムート（その夫、金細工師） 篠澤寿樹
殺された少女の父 竹口範顕
殺された少女の母 町田聡子
自殺者１ 篠原祐哉
自殺者２ 熊谷宏平
若い男の医者 三木元太
大統領 本多弘典
東京演劇アンサンブル
TEL:03-3920-5232
FAX:03-3920-5232
tee@tee.co.jp
