アメリカ人の接待

アメリカ人の講師が到着。
伊丹空港へ迎えに行く。
1時間程度で着くが、ピックアップして奈良まで行くと2時間くらいかかってしまう。朱雀門を見せ、奈良ファミリーでお好み焼きを食べる。それから、奈良ホテルにチェックインさせて、大学にもどる。
3時になってしまった（会議には、1時間遅れるといっていたので、それより30分も遅くなってしまった）。教育研究評議会は、7時半までやっている。5時半に、南大門で、お水取りをみにいくようにしていたのだが、結局、行けず。
研究室に帰って色々するが、奈良ホテルにメッセージをいれて、車に乗っていると電話があった。また、ピックアップして、居酒屋にいく。みなさんで飲んで食べて、一人千百円。また、奈良ホテルに乗せていく。

かえってから、アレンジしていただいたスライドの翻訳を入れ替えてファイルをつくる。いがいと簡単にいった。明日、印刷を頼むことになる。明日は、10時にホテルにいくことにした。