taktakのデンマーク通信2

2007年より北欧デンマークで生活中
デンマークの生活、料理、北欧雑貨、アンティークの情報・・・

デンマークと日本の陶器

2009-06-11 13:45:14 | 北欧雑貨・アンティーク

ちょうど、先日R母が来ているときにこの地域の新聞にロイコペバーゲンしてますよと広告出ていたのでR母と行ってきました。

R母はファクトリーアウトレットのお店は知らないようで。。。

???他にもいろんなお店があるの?とか本店より大きいお店か??
種類は??とか質問多かった(笑)

Tilbud って書いてあると安いです。

行ってみたらR母大興奮で(笑)
すべての物が安いわけではないので。。。考え考え。。

日本で言うと煎茶茶碗ぐらいの大きさのコップを4つ購入
セカンドものだけど普段使うのには問題ないわ~との事
私は絵葉書を4枚買いました。

そしてR母がもう一つ行きたいと先月から行っていたお店





ブティック ”タエコ”
日本の有田焼中心に渋い品揃え&お値段も高くない。
R妹の誕生日プレゼントにどうかと思案中です。

ここではR母有田焼のどんぶりを2つ購入
模様は葉っぱの模様が裏表についているもので白いどんぶりに青い模様が入っています。青と白はデンマーク人でも受け入れやすいのか!!??

今度デンマーク人このどんぶりに何を入れるのか。。。

確認確認(笑)

日本からわざわざ重たいものいして持ってこなくてもここで買ってもいいかもね。



ぶきっちょR君釣りへ行く。。。

2009-06-10 12:41:31 | デンマークいろいろ


さらに歩くこと15分ぐらい・・・・

第2釣り場所発見・・・・

ここの方が前回より良い場所みたいです。

5分後・・・・早速木に引っ掛かり、仕掛け針を無くす。



ファクス君はリードを外し。。。。
自由なんだけど。。。

小心者なのでこのあたりから動かず。

白鳥に威嚇される。。。。

かといって水にじゃぽじゃぽ入って行くわけでもない。



これヨモギかな~~と匂い何度も嗅いでみたけど。。。

確信が持てず。。。

一応写真撮ってみた。

結局1時間半ぐらいに仕掛け針を3つむかえの木に引っかけ終了~

今日の反省点としては。。。。どうも釣り竿長いみたいなんだよね~

だってさ~~

本当か!!??(爆笑)

いつお魚食べられますかね??R君

私はシャケが食べたいです。

どこへ行く人?

2009-06-09 13:12:32 | デンマークいろいろ


ぶきっちょR君
前の日の用意した釣り竿、仕掛けを取ってたたむのが面倒らしく。。。
そのままの状態で釣り出発。

形から入るので。。。もともとお父さんからもらった釣り竿があるのに。。。新しいものを一式買い。。。。(日本製)
本を買い・・・
釣りクラブに入会

こんな針ついた釣り竿長くして歩いている人見たことないですが。。。プププッ
朝から笑らってしまいました。

本当は朝4時に起きていく予定でしたが
本人起きたのは6時半。。。。

その後インターネットゲームをはじめ。。。。

アパート出たのは10時半(涙)
私はこの時点で6時間ほど待ち。。。すでに疲れた。。。



途中で椎の木にたくさん実が付いていたのでパチリ

私は弁当やら、折りたたみのイスやらをベビーカーに積み。。。

重たいのですが。。。。

30分ほど歩き。。。。

到着したのがこちら。。。



こんな気に囲まれた場所。。。

もちろん初心者には難しく。。。。なかなか投げても水面に仕掛けが落ちません(笑)


移動(笑)

次回へ続く

ずんぐりむっくり

2009-06-08 16:30:43 | 北欧料理・日本料理


手作りバーガー~
中身は牛肉100%のひき肉を丸めただけのハンバーグ
デンマークだとブフbøfといいます。
辞書で調べたらステーキって書いてあったけど。。。
どう見てもステーキじゃないです。

形はずんぐりむっくりですが、味はグーでした。
調子に乗って次の日はチーズバーガーを作りました。こちらもグー。

週末はR君初釣りでした。
おもしろおさしん撮ったし自然もきれいだったので今度ブログにアップします。

宿題まだ終わってませんが。。。
2週間学校へ行ってないので今日は行きたいな。。。
今日ようやくホーセンスのじいさんとお話しすることができましたが、お手紙着いてないようです。
プレゼント届かないとちょっと悲しー

リラックス犬

2009-06-05 14:09:04 | 犬の話


うちのリラックス犬 ファクス

首はそりかえってるし。。。。
足は宙に浮いてるけど。。。

リラックスできているでしょうか??(謎)

お腹出してクビはそりかえっているという場合もあります。
体は重たいけど柔らかいってことかしら??

うちのアパートは4階なんだけどむかえのリンゴ園で散歩している犬にほえるし、、、
このアパートは犬飼ってもOKなのでほかのワンコが泣けばファクスも応援ソングを・・・・・
他にも掃除機は機械を運ぶだけで威嚇

洗濯機の脱水になると応援ソング
あと食器洗浄機にも応援ソング

けど、けろりんが泣いていても応援しません。
寝ているときもあります。
気にならないらしい・・・・

最近 むかえのアパートの駐車場にチリンチリンと鐘の音鳴らしながらアイスを売りに来ますがその音が鳴ると一緒に応援。。。。

と結構いそがしいファクス君です。

今日も?デンマーク祝日ですよ。
6月5日憲法記念日 Dansk Grundlov dag

またうちの近所のスーパーに強盗が入ったようですよ。
私が思うにデンマーク人現金使ってスーパーで買い物する人少ないと思うんですが。。。だからあんまりレジにもお金ないと思うんだけど。。。
簡単なのかしら?


たたむとクッション

2009-06-04 12:33:39 | 北欧雑貨・アンティーク


IKEAで見つけたクッションは広げると簡単な布団になります。
早速いただいたレースのカバーに入れてみました。

ファクス君に使われないように、日々チェックしてます(笑)
このクッションが置いてあるソファは午前中日向ぼっこにちょうどいいみたいで気がつくとファクスが寝ている。。。

普段は居間のソファーで寝ているんだけど。。。
居間のソファーにあるクッションはどうも自分のものだと思っているふしがあり。。。。あと膝かけも自分の寝床だと思っているようで。。。


ま、この二つはR君のものなので別に良いですが!!(爆)

昨日は語学学校だったけど、R君仕事から帰ってくるか分からず。。行けませんでした。今週は金曜日が祝日なので実質3日間しか仕事がありません。
一応忙しいらしい。

昨日は出かけたついでにサンダルがほしくて最近靴屋さんへ
でも既にサイズがないものもあり。。。日本で買うべき?
でもその時は寒そうだし。。。
デンマーク暑いのは今だけだし。。。
でもスニーカー1つしか持ってないので、あと冬用のもこものブーツ
もう一つ何か靴欲しいですね。

長時間歩いても疲れない、黒のサンダルがほしい。。。

昨日の夜はなぜかファクスが私の背中をエイエイと何度も押すので起きてしまいあまり寝られなかった(涙)
昨日散歩足りなかったんでしょうかね??(謎)

サッカー好き

2009-06-03 14:48:01 | デンマークいろいろ


ブレンビーIF(Brøndbyernes Idrætsforening)のスタジアム
R君が大好きなチームです。

この日は試合がないので閑散としています。

近所のバス停からバスに乗ること1時間ぐらいで到着。乗り換えなしで来られます。R君はこのサッカーチームの株を持っているので時々株主優待券もらえるようです。
2月に引っ越してきてから1月に1度ぐらいのペース
で見に行ってます。

このサッカーチームのサポーターは歌が大きく。。。。
そして過激。。。。。荒れると売店燃やすわ。。。。
警備員ともめるわ。。。。



スタジオ裏にあるレストラン&スポーツカフェでナチョスを食べました。
この家はマクドナルドかナチョスです(笑)
選手が何人かレストランにいたり練習帰りの選手がいたりR君は楽しめたようです。
私は私服を着ている選手はさっぱりわからず。。。。
普段も隣の家の人をスーパーで声掛けてもらうまで気付かず。。。
向こうは日本人でわかりやすいかもしれないが。。。

さっぱり見分けがつきません(笑)

昨日午前中に出かけたら。。。やっぱり??
日本からの小包の不在通知が。。。(涙)
今日はバス乗り換えて30分ぐらいかかるスーパーの中のポストに取りに行ってきます。ってその前にファクス君朝の散歩してませんよ!!R君

先に犬の散歩。。。

宿題も終わってませんが。。。
あ、昨日ホーセンスのじいさんの友達のヤコブさんに電話したところじいさん一週間旅行していたらしい。そして近所のじいさん友達の具合が悪いらしく良くそのうちに行っているとの事。。。それで電話が通じないわけだ。。。って私携帯にも何度かかけているんだけど。。。動く公衆電話かな??

ありえる。


デンマークで切り絵

2009-06-02 14:33:48 | 北欧雑貨・アンティーク


デンマークでもニュースになってますよ、フランス旅客機が大西洋で消息不明。。。。デンマーク人が1人のっているらしい。
落雷が原因でしょうか~??
早く見つかるといいな~。

写真は5月17日ホーセンスのおじいさんが誕生日だったのできり絵を作りました。
でも。。。先週の金曜日にその郵便が戻ってきた(涙)

しかも。。。2回目

理由はその住所にこの人物は住んでません。。。

って。。。。おいおい。

その後2,3回電話してみるもいないらしい。。。
連日パーティーでしょうか??

今日も電話してみよう。

80過ぎのじいさん動きすぎです、とても元気だけどたまに膝が痛いとか、目の調子が。。。めまいがするって。。。。

でも朝晩子牛のお世話してます。車も運転するし(マニュアル)。。。。

ヘルパーさんが来るわけでもなく、ひとりで暮らしています。温かい食事は、牧場で食べたり、老人ホームのカフェで食べたりしてますが。。。
デンマークの老人って元気だな~。

今日は宿題やらなきゃ。。。

パワーが違います

2009-06-01 14:02:00 | デンマークいろいろ


6月1日は”ウイットマンデー”らしい。
デンマークは祝日です。 デンマーク語だと ”2. Pinsedag ”

R母が今日帰ります。
連日パワフルに動き回り、歩きすぎて?足が筋肉痛&膝が痛い。

朝はのんびり寝ているので今のうちに日記更新(笑)
デンマーク時間で朝の7時です。日本だと午後の2時かな??

今回も車で来たR母ですが所々で道路工事があり時速30km制限。。。
1時間オーバーで到着しました。
今回もフランスのチーズが庭でとれた野菜数種類けろりんのお土産とカーテンレール補修に使えそうなボンド(笑) といろいろ持って来てくれました。

今回庭でとれたネギをビニール袋いっぱいに持って来てくれたので。。。
それをを鶏挽肉のハンバーグにしてつくね風に、たれも砂糖と醤油で甘からにしてみましたが。。。たれが少なすぎたかな~&つくねに味付けすればよかったな~

いまいちでした。

ちぢみにしたほうが良かったかも。。。
まだあるので今度はちぢみに挑戦。

あとはちょこっとタパスとして。。。
ミニ食パンピザ
具 その1 ラタトゥイユ
具 その2 ネギ マヨネーズ&醤油&チリ

初めてネギピザ作ったけどなかなかグーです。

写真はRくんが会社の上司から頂いたブーケ。
R母が言うにはこのバラは珍しい&花びらが多いわ~って言ってました。
とっても乾燥しているらしく。。。勝手にドライフラワーになりました。
今日はのんびりできそうだぞ!
語学学校も休みだしね(笑)