taktakのデンマーク通信2

2007年より北欧デンマークで生活中
デンマークの生活、料理、北欧雑貨、アンティークの情報・・・

職安と学校

2015-03-25 14:47:39 | デンマークで仕事

去年の12月初めに職安へ行って担当者が変わるので1か月ほど待って!というお話から3か月にしてようやく新しい担当者から連絡が来た。

1か月たったころからまずは旧担当者へ連絡したり、職安へ直接連絡してみたり、メール送ってみたりして(←伝言で残したデンマーク語に自信がなかったので(笑))ようやく連絡来ましたよ。

ま、相変わらず仕事が遅い雑、まちがっても謝らないのはふつーのことなのでいちいち怒ったりしませんよ。←こんなことで怒っていては身が持ちません。

旧担当者へメールした時のこと。新しい担当者の名前は教えてくれたが連絡先(電話番号&メールアドレス)一切なーーし。

新しい担当者の名前がわかったので職安へ直接連絡して連絡先を聞いたところ、あなたの健康保険証カード番号から調べると私が教えてもらったのと違う担当者なのでそちらに連絡するようにとのこと。(でも担当者違っていて前担当者が教えてくれた人で合ってた。)

教えてもらった電話番号に伝言残したり電話かけた回数5,6回、一度も話せず、電話番号は留守電に切り替わるときに担当者が名前を言うので間違いなのですが。。。。どうしたものかと、、、前担当者は着信や、伝言があるとその日のうちに折り返して電話してくれたので、担当者によってこうも違うのかと驚き。。。。(ま、この担当者からしたら自分の担当じゃないから連絡しなかったのかもしれないね。でも間違っているよーって言ってくれなきゃわかりませんけど、なにか?)

いつもお世話になっているボランティアの高齢者の方々に職安に送るメールの誤字脱字を見てもらい、職安へ送ってみても1週間ほど連絡がなく。。。。

ようやく新しい担当者と会ってきました。

一応今回決めたとこは語学学校が終わってからまた実習を始める。

語学学校へ行っている間に食品衛生管理の講習会へ行く。この資格があるとキッチンや食堂で働けます。

いつもお世話になっているデンマーク人のボランティアの方についてきてもらい、話がスムーズに進みました。さすがデンマーク人パワー!!

次に実習できるところは学校の食堂、幼稚園のキッチン、老人ホームの食堂です。

 

けろりんはデンマーク日本人補習校に(いろいろありましたが。。。)入学できることになりました。

まだすべてのひらがなが読めない、会話が文章でなく単語が多く助詞も抜けてしまいますが。。。。。28日には入学式です。日本からの荷物も無事に届きなんとか洋服、靴も間に合いました。

かなクラブに行き始めひらがながめきめきと上達しました。。。私が教えていたのはなんだったんだ。。。。と思うくらい(笑)S先生には感謝!感謝!

 

そして今行っている学校のこと

私が行っているのはデンマークのAVU(almen voksenuddannelse) 上のほうに進んでいくと9年生とか10年生とかと同じレベルになれるコース。

ちなみに今は7-8年生(中学生かな?)ベーシックというクラスのなので。。。

デンマーク語はまあまあついて行けるので夏からは新しいコースに行けると思う。これは幼稚園はP手芸店で実習していたおかげで耳ができてきたおかげかな?相変わらず自分の発音は悪いが相手の行っていることはなんとなく(100%ではないので(笑))わかるようになってきた。

問題は口述試験がある数学。。。。ほんと計算は早くできるけど。。。。文章問題ができません。この間の小テストもことごとく引っかかりました。

まずは%を説明しなさい。。。。ない頭を駆使して書いてみたが駄目だった。

あと100を×(かける)とはどういう事か?

÷10とはどういう事か?

この二つも見事に撃沈。。。。

先週掛け算の九九を覚えなさいと言っていたと思ったらもう分数の計算やら、X、Yの問題も出てくるし、確率もやったりとペースが速い。

分数ではまっているのが分母と分子のデンマーク語が分からないしその真ん中の線の名前もわからず結局説明もできず。。。。計算はできるけどね。

計算問題は脳トレだと思ってばしばしといてます。

 

そして花粉症の症状がひどい、、、、皮膚炎、しかも顔全体まっかっかになります。最近錠剤ものみ始めました。去年はとっても首がかゆかったのに。。。今年はまだ首はかゆくない。他分、首は寒くて露出してないからだと思うけど。。。。来年は頭か?だんだん上に上がってきてますね。。。。

しかも私は白樺の花粉症だと思っていたのに、今年はまだ白樺の花粉は発生してないようで、今ひどいのは楡の木。。。。楡の木なんてどれかわからん。

DMIで調べると今日はニレ8と書いてある(単位は不明)顔全体がかゆいよ~~。

鼻水や結膜炎にはなってないのでまだよしとするか。。。。。デンマークってマスクとかしている人いないからなかなか恥ずかしくてマスクできません。

一応、帽子とストール首に巻いてなるべく保護してます。顔にはクリームぬって保護!しかない。。。。

来週からは学校もイースター休暇に入ります。

線路の工事もイースターの時に始まるのでおとなしく家にいるつもり、、、でもチボリが4月1日から開くので天気がよかったら行ってこようかと思います。

それではみなさん、良いイースター休暇をお過ごしください。