【インドのお金】 ～ルピー①～

「ルピー」は、インドの通貨である。
１ルピー（Ｒｓ）は、２００５年３月１日現在、約２.３９円だ。
１Ｒｓは１００パイサ（Ｐ）である。今は、１Ｒｓ以下はあまり使われていないけど。

コインは、１Ｒｓ、２Ｒｓ、５Ｒｓとその下の２５Ｐ、５０Ｐがあり、
紙幣は、５Ｒｓ、１０Ｒｓ、２０Ｒｓ、５０Ｒｓ、１００Ｒｓ、５００Ｒｓがある。

■ お札 ■

紙幣の図案は、日本で一番有名なインド人である、マハトマ・ガンディーだ。
　　（写真：上は５００ＲＳ札の表面、下は１００ＲＳ札の裏面）

紙幣の表面は、全て同じデザインで、向かって右側にガンディー、真ん中に金額、
左側にすかしとなっている。もちろん、すかし部分はガンディーだ。

裏面は額面によって異なった絵が描かれている。その他はデザインが同じだ。
ます、右下に英語で金額（Ｏｎｅ　Ｈｕｎｄｒｅｄ　Ｒｕｐｅｅｓ）が書かれている。
そして左下にはヒンディー語、左下と左上と右上には、数字で金額（１００ＲＳ）がある。

注目すべきは、左側の上下に書かれた１００の文字に挟まれた場所だ。（写真下の左側、赤い矢印）
インドの公用語は多数あり、１５の公用語で１００Ｒｓと書かれているのだ。
私もどれが何語かはわからないのだけれど、ウルドゥー語やタミル語やベンガリー語・・・・。
州によって言葉が違うし、なんと！文字まで違うのだ。
日本で言うと、東北弁や関西弁のようなもの・・でも文字は違わないよね。

だからインド人同士でも州が違うと言葉が通じないので、英語で話したりするし、
違う州に行くとインド人でもボラれるそうだ。
またインド人は言葉の達人なので、英語と標準語であるヒンディー語と
自分の州の言葉（例えばマラティー語）の３ヶ国語（？）が話せたりする。
２／６の日記に書いたスニール君は、バイクのエンジニアだと言っていたが、
彼も３ヶ国語話せた。（まぁ、その人の職業や学歴などでも違うんだろうけど。）

額面によって色も違うし、大きさも小額紙幣のほうが小さいし、
数字で金額が何箇所も書かれているので、見分けやすいと思う。
　　（コインは、慣れるまでたいへんかな。明日、説明します。）

◆豆知識◆

　　①　マハトマとは？　ヒンディー語で、マハー＝偉大な＋トマ＝魂、と言う意味。
　　　　 中学校の社会科の先生が教えてくれた、最初のヒンディー語。

　　②　インドでは紙幣をホチキスの様な物で留めるので、ほとんど穴が開いている。
　　　　 写真でも、すかしのあたりに穴が開いている。
　 　　　注意して見てね。（写真上の左側、下の右側、赤い○印）

　　③　穴が開いていても使えるが、切れていてテープで張ってある紙幣は
　　　　 通称「ババ札」と言い、見つかると受け取ってもらえない。
　 　　　大量に支払うときに紛れ込ませるか、渡したら逃げるように立ち去るべし。　
　　　 　バレないと思ってリクシャーで使用したら、追いかけてきた事があった。　
　　 　　私は主にホテルやレストランのチップに使用する。

　　　　 昨日、両替について書いたけど、両替のときは必ず紙幣の数を数えること。
　　　　 私はごまかされた事はないけど・・・。
　　　　 それから「ババ札」がないかどうかもチェックしておこうね。
　　　　 もしあれば、遠慮なく交換してもらおう。

to be continue.