廊下ですれ違う人に「今日で最後なんですお世話になりました」などと言いつつ午前中を終え、お昼に最終送別会をしてもらいました。今回の主役はオードリーです。
具体的に「何」というわけではなく、いろいろ世話してくれようとするオードリーの気持ちが嬉しくて、カーナビをプレゼントしたら喜んでくれました。しかし。周りの日本人が「高いのに悪いって言ってるぞ。あげてもいいような理由を英語で説明せよ」とけしかけます。もー。
まぁなんとか周りの人のアシストもあって説明が終わりました。
さて、それから「そろそろいい時間だし職場のみんなに挨拶して回ろう」と思ったのですが、何も言わずに休んでいる人とか、もう帰っちゃった人とかばかり。サンクスギビングデーの前日はみんなほとんど仕事をしないでどんどん帰ってしまうそうなのです。ずっと面倒見よさそうにしてくれていた人もすんでのところでつかまえて挨拶したような感じです。最後の挨拶をしようと来てくれたのはたったの一人でした。
欧米人は仕事のつながりと友達のつながりとではとんでもなく差がある。と、聞いてはいましたがこちらは日本人なのでやはり気になり、最終挨拶できなかった何人かにはメールを送ろうと思います。
さて。「これで終わりっ」と、最後の英会話レッスンに行く前にいちおう忘れ物チェックで全部の引き出しを開けてみたところ、以前にお土産用として買ったビスケット5箱が出現!なんじゃこりゃ!
ホテルから会社に持ってくるとき、ホテルでコーヒーを入れたタンブラーを一緒に持ってきたところビスケットの袋にコーヒーがかかってしまったため、乾くまで入れておいたのをすっかり忘れていたのでした。
しかし何日か書いたみたいにパッキングはぎりぎりです。もう段ボールはシッピングセクションに渡してしまいました。危うし。シッピングセクションに走って行ったところまだ段ボールは置いたままでした。良かった。英語のレッスンが終わったら入れに来よう。と思っていたのですが、予想通りレッスン後行ってみたら段ボールは無事日本へと旅立っていました。というわけで、ホテルに帰ってきてただいま呆然としているところです
まーそれはなるようになれと後で考えるとして、今日は欧米人宅に夕飯ご招待されました。日本人社員が一緒だと思っていたのですが聞いたら「え、誘ってないよ。まぁ来てもいいけど」と言われ、日本人社員に聞いたら「どのみち仕事があるから行けない」と言われました。が、英語レッスンの前に帰るところを目撃したので、僕が前日に「研修最後に最大の試練が訪れた」と言ったのを聞いて試練度を上げるために来ないようにしたんだと思います。
というわけでだらだら過ごそうと思っていた最終日に次々と試練が襲い掛かります。行ってみたら奥さんが中国人で、子供たちと奥さんは中国語で会話しており、僕には英語で、という感じだったので、全部の会話を聞いておく必要がないことと、奥さんの英語が学習英語というかわかりやすい英語だったためだいぶ楽でした。また、子供たちもいろいろ日本のことなどを質問してきてくれて会話も楽しめ、なかなか良い時間を過ごせました。僕は。
欧米人家族は気苦労が多かっただろうなぁと思いますが
順序が後先になりますが、最後の英会話レッスン。宿題をやる時間がなくレッスンのネタもなかったのでいろいろ話をしました。日本に帰ってすぐ会社で英会話のレッスンを受けることにしたんだ、と言ったらそれは良いとの返事。みんな僕が3ヶ月アメリカに来てぺらぺらになっていると思っていると思うのでそこは気恥ずかしいけど今もこうしてぐちゃぐちゃの英語でも伝わってるし。と言ったところ、「文法はともかくあなたの話は面白い」と言ってくれました。まーいろんなことがあったので否が応でも面白おかしくなってしまうのだとは思いますが。
さて、終わってみたらあっという間の3ヶ月でした。まさか今日事件が起こると思わず、総括を書こうと思っていたのですが、それはまた帰国後に。
というかまた帰国までになんかあるのかなぁ
あれ?ビスケット5箱?
具体的に「何」というわけではなく、いろいろ世話してくれようとするオードリーの気持ちが嬉しくて、カーナビをプレゼントしたら喜んでくれました。しかし。周りの日本人が「高いのに悪いって言ってるぞ。あげてもいいような理由を英語で説明せよ」とけしかけます。もー。
まぁなんとか周りの人のアシストもあって説明が終わりました。
さて、それから「そろそろいい時間だし職場のみんなに挨拶して回ろう」と思ったのですが、何も言わずに休んでいる人とか、もう帰っちゃった人とかばかり。サンクスギビングデーの前日はみんなほとんど仕事をしないでどんどん帰ってしまうそうなのです。ずっと面倒見よさそうにしてくれていた人もすんでのところでつかまえて挨拶したような感じです。最後の挨拶をしようと来てくれたのはたったの一人でした。
欧米人は仕事のつながりと友達のつながりとではとんでもなく差がある。と、聞いてはいましたがこちらは日本人なのでやはり気になり、最終挨拶できなかった何人かにはメールを送ろうと思います。
さて。「これで終わりっ」と、最後の英会話レッスンに行く前にいちおう忘れ物チェックで全部の引き出しを開けてみたところ、以前にお土産用として買ったビスケット5箱が出現!なんじゃこりゃ!
ホテルから会社に持ってくるとき、ホテルでコーヒーを入れたタンブラーを一緒に持ってきたところビスケットの袋にコーヒーがかかってしまったため、乾くまで入れておいたのをすっかり忘れていたのでした。
しかし何日か書いたみたいにパッキングはぎりぎりです。もう段ボールはシッピングセクションに渡してしまいました。危うし。シッピングセクションに走って行ったところまだ段ボールは置いたままでした。良かった。英語のレッスンが終わったら入れに来よう。と思っていたのですが、予想通りレッスン後行ってみたら段ボールは無事日本へと旅立っていました。というわけで、ホテルに帰ってきてただいま呆然としているところです
まーそれはなるようになれと後で考えるとして、今日は欧米人宅に夕飯ご招待されました。日本人社員が一緒だと思っていたのですが聞いたら「え、誘ってないよ。まぁ来てもいいけど」と言われ、日本人社員に聞いたら「どのみち仕事があるから行けない」と言われました。が、英語レッスンの前に帰るところを目撃したので、僕が前日に「研修最後に最大の試練が訪れた」と言ったのを聞いて試練度を上げるために来ないようにしたんだと思います。
というわけでだらだら過ごそうと思っていた最終日に次々と試練が襲い掛かります。行ってみたら奥さんが中国人で、子供たちと奥さんは中国語で会話しており、僕には英語で、という感じだったので、全部の会話を聞いておく必要がないことと、奥さんの英語が学習英語というかわかりやすい英語だったためだいぶ楽でした。また、子供たちもいろいろ日本のことなどを質問してきてくれて会話も楽しめ、なかなか良い時間を過ごせました。僕は。
欧米人家族は気苦労が多かっただろうなぁと思いますが
順序が後先になりますが、最後の英会話レッスン。宿題をやる時間がなくレッスンのネタもなかったのでいろいろ話をしました。日本に帰ってすぐ会社で英会話のレッスンを受けることにしたんだ、と言ったらそれは良いとの返事。みんな僕が3ヶ月アメリカに来てぺらぺらになっていると思っていると思うのでそこは気恥ずかしいけど今もこうしてぐちゃぐちゃの英語でも伝わってるし。と言ったところ、「文法はともかくあなたの話は面白い」と言ってくれました。まーいろんなことがあったので否が応でも面白おかしくなってしまうのだとは思いますが。
さて、終わってみたらあっという間の3ヶ月でした。まさか今日事件が起こると思わず、総括を書こうと思っていたのですが、それはまた帰国後に。
というかまた帰国までになんかあるのかなぁ
あれ?ビスケット5箱?