Parents should shun chocolate bars and sweets
this Halloween and instead give their children
spooky(幽霊)-themed(テーマにした) healthy food,
a charity says.
(31 October 2009, BBC : 原文)
今では、クリスマス同様に日本にも定着した?
ハロウィーン、しかし、キリスト教の秋の収獲を祝い、
悪霊を追い払うお祭りとして、意識して楽しんでいる
日本人はいないのではと思われる。
子供は、無邪気に幼稚園で覚えたフレーズ、
「Trick or Treat (お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ)」
で親にいつも以上のおやつを要求する程度である。
そんな、ハロウィーンを逆手にとって、子供の好き嫌いを
なくそうとする海外のアイデアはユニークである。
お化けを口実に、子供の嫌いな食べ物を何とか食べさせよう
と智恵を働かせたレシピが以下の通りである。
Beetle juice (カブトムシジュース)
- Squashed blackberries and graped juice mixed together
絞ったブラックベリーとグレープジュースの混ぜ合わせ
Celery claws(セロリの爪)
- Celery sticks frayed at end and beetroot and yoghurt dip
セロリの端を擦り切り、ビート根をヨーグルと添え
Eyeball eggs(目玉卵)
- chopped boiled eggs, avocado homous,
black olives and tomato sauce
ゆで卵のスライス、アボガド、ブラックオリーブとトマトソース
Frankenstein's fingers and monster mash
(フランケンシュタイナーの指とモンスター マッシュ)
- Carrots with sliced almond stuck in slit at end
to dip in low-fat cream cheese
ニンジン、アーモンドのスライススティックに
低脂肪のクリームチーズ
Ghost toast (幽霊トースト)
- Toasted bread shaped in spooky theme
幽霊の型にトーストを焼く
レシピには、親の努力が伺える。
あなたの1日1クリックが励みになります。
![人気ブログランキングへ](http://image.with2.net/img/banner/banner_22.gif)
=====================================================
メルマガ、「世界のガン予防法と食生活の智恵」
登録はこちらからどうぞ
====================================================
this Halloween and instead give their children
spooky(幽霊)-themed(テーマにした) healthy food,
a charity says.
(31 October 2009, BBC : 原文)
今では、クリスマス同様に日本にも定着した?
ハロウィーン、しかし、キリスト教の秋の収獲を祝い、
悪霊を追い払うお祭りとして、意識して楽しんでいる
日本人はいないのではと思われる。
子供は、無邪気に幼稚園で覚えたフレーズ、
「Trick or Treat (お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ)」
で親にいつも以上のおやつを要求する程度である。
そんな、ハロウィーンを逆手にとって、子供の好き嫌いを
なくそうとする海外のアイデアはユニークである。
お化けを口実に、子供の嫌いな食べ物を何とか食べさせよう
と智恵を働かせたレシピが以下の通りである。
Beetle juice (カブトムシジュース)
- Squashed blackberries and graped juice mixed together
絞ったブラックベリーとグレープジュースの混ぜ合わせ
Celery claws(セロリの爪)
- Celery sticks frayed at end and beetroot and yoghurt dip
セロリの端を擦り切り、ビート根をヨーグルと添え
Eyeball eggs(目玉卵)
- chopped boiled eggs, avocado homous,
black olives and tomato sauce
ゆで卵のスライス、アボガド、ブラックオリーブとトマトソース
Frankenstein's fingers and monster mash
(フランケンシュタイナーの指とモンスター マッシュ)
- Carrots with sliced almond stuck in slit at end
to dip in low-fat cream cheese
ニンジン、アーモンドのスライススティックに
低脂肪のクリームチーズ
Ghost toast (幽霊トースト)
- Toasted bread shaped in spooky theme
幽霊の型にトーストを焼く
レシピには、親の努力が伺える。
あなたの1日1クリックが励みになります。
![人気ブログランキングへ](http://image.with2.net/img/banner/banner_22.gif)
=====================================================
メルマガ、「世界のガン予防法と食生活の智恵」
登録はこちらからどうぞ
====================================================
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます