お嬢様のお言葉遣い

川越市内のバスに乗ったら、3人の若い女性が話をしていました。雑談のようでしたので、あまり気にも留めませんでしたが、本川越駅前まで来たら、一人がこう言いました。

「ラーメン、食いてぇ」（私は、自分の耳を疑いました。）

「食いてぇ、食いてぇ」

「私も食いてぇ」

「なんかさ、こってりしたラーメン、食いてぇよ」

「食ってく？」

「食ってこ。食ってこ」

そう言いながら、3人娘は、バスを降りてゆきました。

お嬢様方の年齢は、20歳から25歳くらいの間のようにみえました。お顔立ちも美しく、お化粧も美しく、ファッショナブルで、爪にはきれいなアートのマニュキュア。つまり、見目麗しい女性だったわけです。（「見目麗しい」は、古語でしょうか？）

し、しかしですよ、お嬢様。昔の表現で「お里が知れる」という言い方があります。いまどきは、女性が男言葉を使うのが流行りなのかもしれません。しかし、お嬢様のお言葉遣いで、お育ちがわかってしまいます。どんなに外見を磨いても、お言葉遣いで、すべてが台無しとなります。

ちょっと前に「女性の品格」という本が流行りました。読んでみましたが、特別なことが書いてあるわけでなく、私にとっては、日常に近いことしか書いてありませんでした。それがベストセラーになるということは、ご自身の品性に自信のない方が多かったのかしら、と思いました。

今日は、川越地方は、とても蒸し暑かったのですが、古くからの人間は、「今日は暑いですねぇ」ではなく、「おあつうございます」と言います。

言葉は、流れるものですから、どんどん変わってゆきます。しかし、昔ながらの美しい言葉を話したら、相手の心の扉を開くことができるでしょう。

お嬢様、お化粧する時間を少し削って、もう少し日本語の勉強をしてみませんか？英会話の勉強はその次で充分だと思います。まず、基礎となる母国語がしっかりしてこそ、外国語が習得できるのだと私は考えます。


ユラーナ