配役がよくわからないのも日本版『ＴＯＭＭＹ』の面白さの一つかも知れませんが、今さらながらＢＷ版オリジナルキャストの一覧を見直してみます。
Micael Arnold..........................................Local Lad/Ensemble
Anthony Barrile.................................Cousin Kevin
Bill Buell...........................................Minister/Mr.Simpson/Ensemble
Maria Calabrese.................................Kevin's Mother/Ensemble
Micael Cerveris.................................Tommy
Tracy Nicole Chapman............................Ensemble
Paul Dobie......................................Local Lad/Ensemble
Jonathan Dokuchitz..............................Captain Walker
Tom Flynn.......................................Judge/Kevin's Father/News Vendor/D.J./Ensemble
Cheryl Freeman..................................The Gypsy
Jody Gelb.......................................Minister's Wife/Ensemble
Christian Hoff..................................2nd Pinball Lad/Local Lad/Ensemble/Fight Captain
Paul Kandel.....................................Uncle Ernie
Donnie Kehr.....................................1st Pinball Lad/Allied Soldier/Local Lad/Ensemble
Pam Klinger.....................................Mrs. Simpson/Ensemble
Lisa Leguillou..................................Nurse/Ensemble
Norm Lewis......................................Specialist/Ensemble
Crysta Macalush.................................Tommy, Age 4 Alternate
Michael McElroy..................................Officer #1/Hawker/Local Lad/Ensemble
Marcia Mitzman..................................Mrs. Walker
Lee Morgan......................................Lover/Harmonica Player/Ensemble
Alice Ripley....................................Specialist's Assistant/Ensemble
Sherie Scott....................................Sally Simpson/Ensemble
Buddy Smith.....................................Tommy, Age 10
Carly Jane Steinborn............................Tommy, Age 4 Alternate
Timothy Warman..................................Officer #2/Local Lad/Ensemble
Victoria Lecta Cave.............................Swing
Romain Frugé....................................Swing
Todd Hunter.....................................Swing
Tracy Lengran...................................Swing
Ari Vernon......................................Tommy, Age 10 Understudy
ＢＷ版のために新しく設定された役としては、ケヴィンの両親、「クリスマス」でのMinister(牧師）とその妻、そしてHarmonica Playerがありますね。＜ハーモニカ吹き＞は、Lee Morganがオーディションで自己アピールとして演奏したのを聴いて、演出のデス・マカナフが作った役なのだそうです。「アシッド・クイーン」の前の場面で、The Hawkerとともに登場します。日本版にもいのうえひでのりさんのアイディアで作られた役なんてあるのでしょうか。
今日は青山さんのお誕生日、おめでとうございます。今日が初通し稽古なのだそうですが、昨年の今頃は『ビューティフル・ゲーム』のリハーサル中だったでしょうか。再演の二作品をはさんだ一年ぶりの新作で、青山さんの話しておられた「新しい自分」が、本当に楽しみです。
付記: 昨日、総閲覧数が１６万ｐｖを超えました。二年前書き始めたときにはこんなにたくさんの方に読んでいただけるとは思っていませんでした。本当にありがとうございます。
Micael Arnold..........................................Local Lad/Ensemble
Anthony Barrile.................................Cousin Kevin
Bill Buell...........................................Minister/Mr.Simpson/Ensemble
Maria Calabrese.................................Kevin's Mother/Ensemble
Micael Cerveris.................................Tommy
Tracy Nicole Chapman............................Ensemble
Paul Dobie......................................Local Lad/Ensemble
Jonathan Dokuchitz..............................Captain Walker
Tom Flynn.......................................Judge/Kevin's Father/News Vendor/D.J./Ensemble
Cheryl Freeman..................................The Gypsy
Jody Gelb.......................................Minister's Wife/Ensemble
Christian Hoff..................................2nd Pinball Lad/Local Lad/Ensemble/Fight Captain
Paul Kandel.....................................Uncle Ernie
Donnie Kehr.....................................1st Pinball Lad/Allied Soldier/Local Lad/Ensemble
Pam Klinger.....................................Mrs. Simpson/Ensemble
Lisa Leguillou..................................Nurse/Ensemble
Norm Lewis......................................Specialist/Ensemble
Crysta Macalush.................................Tommy, Age 4 Alternate
Michael McElroy..................................Officer #1/Hawker/Local Lad/Ensemble
Marcia Mitzman..................................Mrs. Walker
Lee Morgan......................................Lover/Harmonica Player/Ensemble
Alice Ripley....................................Specialist's Assistant/Ensemble
Sherie Scott....................................Sally Simpson/Ensemble
Buddy Smith.....................................Tommy, Age 10
Carly Jane Steinborn............................Tommy, Age 4 Alternate
Timothy Warman..................................Officer #2/Local Lad/Ensemble
Victoria Lecta Cave.............................Swing
Romain Frugé....................................Swing
Todd Hunter.....................................Swing
Tracy Lengran...................................Swing
Ari Vernon......................................Tommy, Age 10 Understudy
ＢＷ版のために新しく設定された役としては、ケヴィンの両親、「クリスマス」でのMinister(牧師）とその妻、そしてHarmonica Playerがありますね。＜ハーモニカ吹き＞は、Lee Morganがオーディションで自己アピールとして演奏したのを聴いて、演出のデス・マカナフが作った役なのだそうです。「アシッド・クイーン」の前の場面で、The Hawkerとともに登場します。日本版にもいのうえひでのりさんのアイディアで作られた役なんてあるのでしょうか。
今日は青山さんのお誕生日、おめでとうございます。今日が初通し稽古なのだそうですが、昨年の今頃は『ビューティフル・ゲーム』のリハーサル中だったでしょうか。再演の二作品をはさんだ一年ぶりの新作で、青山さんの話しておられた「新しい自分」が、本当に楽しみです。
付記: 昨日、総閲覧数が１６万ｐｖを超えました。二年前書き始めたときにはこんなにたくさんの方に読んでいただけるとは思っていませんでした。本当にありがとうございます。