The Stone Roses - Elephant Stone (audio only)
The Stone Roses - Elephant Stone (Lyrics In Japanese & English / 英詞 +日本語私訳)
【和訳】The Stone Roses – I Wanna Be Adored
昨日、こんな風に書いたけど、ちゃんと“自らの記憶の感覚”ではなく“頭を”使って(左脳を使って?)確認してみたら、スクリーマデリカ収録の“Loadead”のPVを見ると、まだボビーの髪は長かった。。。(そして、“当時の自分”のことも想い出してみたけど、当時の私はインスパイラルカーペッツやペイルセインツなど、懐古主義型のバンドを好んでた&時代の王道ど真ん中or気風にあえて寄り添いたくない捻くれ精神も作用して、当時、時代を変えた1枚とまで言われていたスクリーマデリカよりも、マイペースで趣味追求的な1枚“プライマルスクリーム”の方により共感を覚えるor寄りそうことが出来たのだと思う。。。)
今、ロフトに置いてある写真アルバムから探して来たけど、K君が、1992年頃くれたボビーの生写真(K君はどうやら1992年(1991年?)来日時のファンミーティングに行ったらしく、その時撮ったもの??)・・・
髪、短め・・・
この写真の印象+当時90年代のターニングポイント的な扱いだった(Stone Rosesの石と薔薇、マイブラディバレンタインのLovelessなどと並んで...)スクリーマデリカの強烈なイメージ
(一応。。 好きなのはこっち
だったけど... でもだんだん時間が立つ
につれ、スクリーマデリカの良さも納得できるように・・・
耳
がようやく時代に追いついた??
ほんと、私はちゃんと“納得”してからじゃないと、素直になれないし、納得するまで時間がかかるタイプ。。。
)で、“あの当時”のボビーは髪が短かったというイメージが固定されてしまったのかも。。。
(またもおっちょこちょいゆえの記憶のトリック。。。
)
ラリラリで目がとろんとしてるんじゃないか
という1枚~~
あと、K君、スマパンのダーシーちゃんの写真もくれました~~ありがとう。。。(最近、会ってないけど、こころでありがとう・・・)
The Stone Rosesの1stアルバム「石と薔薇」に入っているElizabeth My Dearはサイモン&ガーファンクルの曲スカボローフェアのメロディに独自の歌詞を載せたもの...(つまり“替え歌”)
The Stone Roses - Elizabeth My Dear
その歌詞はエリザベス女王と王室を揶揄したプロテストソング的な内容みたいです....
THE STONE ROSES - Elizabeth My Dear (lyrics included, 1989)
![]() |
ザ・ストーン・ローゼズ |
クリエーター情報なし | |
SMJ |
ダンナさんの“同志”へ・・・
跡を“みんなで”継ぐことにします!!!(冥福なんて祈らねー
by.泉谷しげる)(距離感間違えてたらごめん。。。
)
ローゼスもバズコックスの影響うけてたってホント??(いかにも先駆者
的なイメージだったから気付かなかった。。。
←インディーダンスの先駆者...
60年代音楽からの影響は判るけど....
)
P.S.8年くらい前、ダンナさんのお友達たちとよく遊ばせていただいてたのだけど、その頃にダンナさんが“同志”と認めてた彼と、私が似てる部分があると言われて、なんだか嬉しかった
ことを思い出します...。 彼が志を持ち続け夢を叶えた
、というところも、ものすごくリスペクトしていました.....。
大勢の人のこころを動かす、ということは簡単にはできることではないと思う。
“同志”の強さと勇気と繊細さを、私も忘れずに、これからもずっと学ばせていただこうと思います。(相変わらずべたで野暮な言い方しかできなくてごめんなさい...m(__)m)
エレファントストーンは彼が(随一というくらい...)すごく好きだった曲だったみたいです.....
(私も大好きです
)
![]() |
Turns Into StoneSilvertoneこのアイテムの詳細を見る |
The Stone Roses - "Elephant Stone"
ストーンローゼス、
この曲も大好きだったのよぉ~~~!!!!!
パオパオパオパオ~~~
![]() |
The Stone RosesSonyこのアイテムの詳細を見る |
ストーンローゼス(石と薔薇)
Stone Roses - I Wanna Be Adored
これも私の青春の一曲...(/_;)
音楽の師匠の前でよくVo.イアン・ブラウンのヘンな動きのモノマネを見せてあげました
考えてみればイアン・ブラウンもゴリ(猿)顔....