のりこのお部屋

とりとめのない日々の雑文です。
シルバニアファミリーを始め、ちっちゃくて可愛い物が大好きな私です。

シルバニアファミリー「The Marmalade Bear Family」

2007年10月20日 | シルバニアファミリー

ご心配をおかけしましたが、ようやく復活してきました。
昨日までの頭の痛みは治まってスッキリしましたよ!!
2日も寝ていたのですっかり体もなまり、ちょっと動くだけで足がフラフラしています。しかも、飲んでいる風邪薬が眠くなるみたいで、油断するとすぐウツラウツラとしてしまいます…。
週末は、もう少しゆっくり休ませてもらおうかと思っています。

今回もまた家族のみんなに迷惑かけてしまいました。ごめんなさい。
会社の皆さんも2日も休んでご迷惑をおかけしました。
そして、そして、ブログを読んで頂いている皆様にも、大変なご迷惑とご心配をおかけしました。意味のない頭痛話なんて読みたくもなかったよね…。そんな内容なら更新するなよ~!ですよね…。
でもでも、暖かいコメントを沢山頂いて本当に嬉しかったです。

まだまだ、本調子ではないのですが、少しずつ復活していきますので、今後ともよろしくお願いいたします♪



さて、リハビリがてら写真を撮ったので、早速アップ♪♪

先日届いたシルバニアファミリープレミアムクラブの通販を開封しました。
今回購入したのは4つ。それとおまけの1つ。4日に分けてネタにする予定です。

1日目の今日は「The Marmalade Bear Family」。日本語名では「USマーマレードクマファミリーセット」です。アメリカ版のクマさん家族です。


箱を開ける前に一言文句を言わせてください…。
箱の裏に家族のミニストーリーが書かれたシールが貼ってあるのですが、輸入元のエポックはその真上に自分のシールをベタリ…。毎回、貧弱な英語力を駆使して読むのを楽しみにしているのに、これじゃ読めないじゃないか~~!
エポックのシールを剥がそうと思ったら、破れるし…。勘弁して欲しいです…。


さて、気を取り直して開封です。
お洒落なお洋服を着たお洒落な家族です。
エポックのシールに隠されたミニストーリによると、お父さんは町の歴史家。お母さんは図書館で働いているんだそうです。アメリカのシルバニア村は日本のシルバニア村より都会のようですね。(ちなみに、アメリカのシルバニア村は、シルバニア村ではなくて、Cloverleaf Corners というようですね)


ちなみに、こちらは既に我が家にいた「UKマーマレードクマファミリーセット」。お爺さんとお婆さんもいる大家族です。


私はシルバニアコレクターですが、普段はUK版とUS版をそれぞれ買い揃えるほどのマニアックなことをするわけではありませんよ。今回は理由があるんです。
この写真で分かります? 左がUK版、右がUS版です。


UK版とUS版の違いはずばりお父さんお母さんの大きさ!
親子ほどの違いがあります。さすがにこのサイズ違いは見逃せません♪ 洋服が一緒なのがいいですね。大きいお父さんがUK版、小さいお父さんが今回のUS版です。


男の子女の子のサイズは同じ。でも、よくよく見ると顔がかなり違います。
鼻の周りの白い部分が上にとんがっていますが、そのとんがり方がかなり違います。左のとんがっている方がUK版です。これは印刷ズレというレベルではないですよね?


みんなまとめてマーマレードクマの大家族。楽しい家族になりそうですね♪


------------
人気ブログランキングに参加しています。応援の1日1回のワンクリックをよろしくお願いします。
手抜きな内容でもクリックしていただいた皆さん、どうもありがとうございました。今後もポチッとよろしく!
コメント (7)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする