すきな歌コレクション５～ピクニック『夢みるセニョリータ』

インターネットで捜し物をしていると思いがけない宝物に巡り会うことがあります。それは本や雑誌だったり、レコードやＣＤだったりします。

長い間探していた作品に出会えた時の喜びも格別ですが、まったく存在を知らなかった作品に巡り会うこともあります。

今回入手した、ピクニック『夢みるセニョリータ』もそんな一枚でした。

「夢みるセニョリータ／悲しき小雀」 昭和43年(1968年)4月　日本コロンビア LL-2131-H　

YouTubeにアップしていただいているオリジナル曲と英語での歌唱です。

夢みるセニョリータ CALLATE NIÑA

Hush Little Baby

悲しき小雀 NEGRA ESTRELLA

Tiny Sparrow

私がジャネットの存在を知ったのが２年前でした。それから主に輸入盤のレコードやＣＤを探して聴いていました。

そのなかにはピクニックのアルバムもありました。もちろん輸入盤です。日本盤が発売されているとは思ってもいませんでした。日本盤については、どこにもまとめた記事がないので、手探りの状態で探しています。

今のところ見つけることができて購入したのは次の２枚です。

まず、「あまのじゃく（日本語）／オイェ・ママ、オイェ・パパ」

ダブルジャケットのシングル盤です。ジャネットのソロとしてのデビュー曲で、日本盤は昭和４７年（1972年）５月の発売です。

次はＣＤになります。

このＣＤは、「カラスの飼育」のカヒミ・カリーのカバーに併せた発売でしょうか。ジャネットのデビューアルバムから６曲を選曲しています。

「PORQUE TE VAS」のオリジナル発売に併せた日本盤のシングルレコード、または、映画「カラスの飼育」の上映に併せたレコードの発売はあったのでしょうか。

ジャネットのホームページにたどり着くことができました。スペイン語なので内容はよくわからないのですが、「ＭＵＳＩＣＡ」のページはすごいです。全部で８枚のアルバムの全曲とシングルも聴くことができます。

オフィシャル･サイト

ソロのファーストアルバムも全曲聴くことができます。３曲目にはメラニーの「傷ついた小鳥」のカバー、６曲目に「Soy rebelde」が入っています。

傷ついた小鳥

気になったのが、シングル曲を集めたコーナーで、９枚１８曲が収録されています。この最初の曲はBRENNER'S FOLKの「Clara llum」。これはジャネットがピクニックに入る前に結成していたグループなのでしょうか。それとも同じグループで、グループ名を変えたのでしょうか。スペイン語のわかる方に教えていただきたいですね。

Clara llum

もう１曲、「Little man from japan」という曲があります。実はYouTubeで聴いたことがあったのですが、曲調から別の「ジャネット」という歌手かと思っていました。シングルジャケットはジャネットが着物を着ています。１９７９年、ドイツのＲＣＡから発売になったようです。

Little man from japan

わからないことがたくさんありますね。これからもレコードやＣＤを探すのが楽しみです。