志情(しなさき)の海へ

かなたとこなた、どこにいてもつながりあう21世紀!世界は劇場、この島も心も劇場!貴方も私も劇場の主人公!

ノーベル賞受賞者オルガ・トカルチャクさんの作品について!Moving into the dark - Olga Tokarczuk on the current state of Poland

2019-10-11 07:55:58 | 世界の潮流

文学の力について、シンポ録画です。英語字幕あります!オルガさんも登場です!アメリカ留学中、コスタリカの女優で研究者オルガ・マルタとキャンパス内のアパートメントでいっしょに暮らしていたことが思い出されます。同じオルガです!

Moving into the dark - Olga Tokarczuk on the current state of Poland

https://www.youtube.com/watch?v=pm9IPKaX9eM 900ページ以上の長編なんですね。後で以下を要約しながら、動画の中身を紹介したいと思います。ポーランド語から英語への翻訳はすぐ手に入るのかもしれませんね。英語への翻訳が重要なこの世界の潮流のようです。

With her work, Polish writer Olga Tokarczuk has won the International Man Booker Prize. Many consider Olga Tokarczuk, author of eleven popularly and critically acclaimed works of fiction and non-fiction, to be the most important Polish writer of her generation. She is also controversial in her home country.

Her critical approach on Polish history, shedding a light on the darker chapters of the country, has led to smear campaigns by Polish politicans and right wing groups. Program editor Anne-Marijn Epker speaks with Tokarczuk about the Dutch edition of her latest work The Books of Jacob and we reflect together with Polish-Dutch journalist & writer Dore van Duivenbode on Tokarczuk’s fiction, life and current developments in Poland.

In her twelfth book, The Books of Jacob, Tokarczuk searches for Jacob Frank, a highly controversial historical figure and the leader of a mysterious, heretical Jewish splinter group that converted at different times to both Islam and Catholicism. With a short introduction by Goska Diederen, member of the board of Stichting Literatura.

Anne-Marijn Epker Moderator, program editor Tim Wagemakers program editor Language English Livestream 2019-03-28 This video is also at: https://vimeo.com/debalie/polandhttps://youtu.be/pm9IPKaX9eMhttps://livestream.com/debalie/olgahttps://debalie.nl/agenda/moving-into...http://www.debalie.tv

 

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。