伝統俳句と現代俳句の違い

　伝統俳句と現代俳句の違いは、添削が可能であるか否かというところにあると私は見ている。

　例えば、先日の「ＮＨＫ俳壇」というテレビ番組で行われた視聴者の俳句に対する添削は・・

　　　　原句　　青蛙涼しき目元アイライン

　講師は、この俳句は「３段切れ」と言って、５７５がばらばらで調べが悪い。そこを直したほうがよいと、次のように添削した。

　　　　添削後　青蛙目元涼しきアイライン

　このように一字一句を問題にした添削が、現代俳句では可能だろうか？次に手許にある現代俳句雑誌からランダムに引用してみる。

　　　　あまねくは墨田区耳たぶのかたさ

　　　　さきがけて咲きしへんぽん孤塁の旗

　　　　すなあらし私の頭は無数の斜面

　平仮名を多用し、字余り字足らずをいとわないのが現代俳句の特徴かもしれない。上記の句を添削できる人はいるのだろうか？添削するも何も、それ以前に私には意味が解らない。

　こういう句なら、適当に気の利いた言葉をつなげれば、私でも出来てしまうような気がする。

　ピカソや山下洋輔のような前衛芸術家は、前衛ではない通常の絵画や音楽が、すでにものすごくうまい。彼らが（技術の要らない）前衛に挑戦することを許されたのは、彼らには前もって卓越した技能があったからだ。現代俳人たちは伝統俳句をとっくに卒業したのだろうか？彼らは伝統俳句程度なら、ものすごくうまいのだろうか？そのような話は聞いたことがない。