解るか～っ！

午前半休して整形外科に通院してきたところです。これから会社です。

Ｒ２５という無料の冊子がありますが、今週号に「アーセナル」が紹介されてます。
誰でも簡単に理解できるといった「くくり」がついていましたが…

なかなか日本人には本場のサッカーというものが伝わりづらく
この手の冊子で取り上げることに関しては歓迎ですが、書き手（伝える側）に問題が
結構あるようです。

この記事でアーセナルを紹介されてた某雑誌の記者さん（聞いたことのない人物）
曰く…

「一言でいうと、トータル・フットボールなんです。」って、トータル・フットボール自体が
専門用語だし、ひとこと言われても素人の方だと理解できないでしょう（苦笑）

勉強不足ですね。残念ですこの人も！
それ以外にも、少々書き綴っていましたがシーズン当初から、今シーズンの躍進を
見抜いていたクチではないようです。

因みに、私は開幕当初に、このブログでアーセナルの感触を述べています。
アンリが移籍したことによる「偶然の産物」的な印象は拭えないですけどね（笑）

別会社の受付が同じフロアにあり、受付のお姉ちゃんが暇そうなので
たまに、この冊子を渡しています。この記事を読んで意味わかるかな？と伝えて２時間後に
確認してみると…
「よく解らなかったです！」だって

そりゃそうだ！（笑）


雅１０４