言えません！

姫路駅から姫路城に向かって大通りが伸びています。
その通りの右側（東側）にアーケードの通りがあります。

１つは「みゆき通り」
その通りのさらに東側に、もう１つあるのが
私が言えなかった通りです。

その通りをイアン・カズさん一家と歩いていて
通り名を私が読みました。

「え～と、おみそすじ」っていうのか・・・

すると、イアン・カズさんの奥さまが
「“おみぞ”ですよ！」と間違いを指摘してくれました。

濁点の位置が異なるだけで、言い直しが、こうもうまくできないとは！？

なるほど！と言いなおしてみると
「おみぞずし」と言っていたようで

間髪入れずに、イアン・カズさんが
「それじゃ、すし屋やん」と・・・

確かに！！
正確には「おみぞすじ」とのことです。

それから、次回訪問の際に走る予定の
「書写山（しょしゃざん）」

姫路以外のみなさん
３回続けて言えますか？

私は、言えませんでした。
練習してもなかなか言えません。

姫路の地名等は言えないものが、多そうです。

ちなみに「姫路」のイントネーションを直されつつ
あります（笑）


雅１０４