皆さんお久しぶりです!お元気でいらっしゃいますか?
日本から妹が遊びに来てくれていたので、少し更新をお休みしておりました。
さて、いつも世界中の観光客の方でいっぱいの、マーライオン。先日そのマーライオンパークに久々に出かけたところ、時間の関係?メンテナンスか?いつもお口から豪快に吹き出しているはずの水が出ていない??
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/46/6b/5a6fb57b249d61dd969a1308fdcb7bae.jpg)
以前に旅行で訪れた時には、マーライオンが檻の中にいて見られなかった妹。(修理の為、柵で囲われカバーがかけられていた)今度は水が止まってしまっているなんて~!
あまりにかわいそうなので(泣)日を改めて再び出かけてみました。
今度は夜ですが、妹もようやく「正しいマーライオン」に出会えました!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5a/1c/98e53439186179f10d957ca1b9e56263.jpg)
↓マーライオンパークから、マリーナ方面をのぞむ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/63/5b/66f95ee584f5997926415090ad7c836d.jpg)
余談ですが、この日の往路、タクシーの運転手さんに「マーライオンパークまで」と伝えた所…
「どこですって?」
「マーライオンパークですよ。」
「マーライオンパークって、何ですか…?」
「フラトンホテルの道向かいの、あのマーライオン。」
「フラトンの向かいですか?はあ…。」
やや腑に落ちない様子で、彼は客の言う謎の「フラトンの向かい側」に向け走り出した。こちらも「なぜこの(タクシーの)運転手さん(ともあろうお方)が、マーライオンパークを知らないのか?」と腑に落ちない。
車がフラトン方向を指し走り出して2分ほど経った頃、突然運転手さんが「おー!マライヤンね!?ごめんごめん!わかったよ~!」
その晴々とした笑顔と言ったら…運転手さん、私達がどこへ行きたいと言っているのか、一生懸命考えてくれていたのね(泣)
要するに、私達の英語が通じていなかったのです(笑)時間の都合で少々焦っていた為、最初に通じなかった時点でシングリッシュ(RとKが抜けるシンガポールなまり)風に発音してみる、という事を忘れていた!
運転手さんはもちろんマーライオンパークの最寄りに颯爽と乗りつけてくれ、私達は手を振って別れました。これが「マライヤン」事件?の顛末です。![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyos.gif)
日本から妹が遊びに来てくれていたので、少し更新をお休みしておりました。
さて、いつも世界中の観光客の方でいっぱいの、マーライオン。先日そのマーライオンパークに久々に出かけたところ、時間の関係?メンテナンスか?いつもお口から豪快に吹き出しているはずの水が出ていない??
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/46/6b/5a6fb57b249d61dd969a1308fdcb7bae.jpg)
以前に旅行で訪れた時には、マーライオンが檻の中にいて見られなかった妹。(修理の為、柵で囲われカバーがかけられていた)今度は水が止まってしまっているなんて~!
あまりにかわいそうなので(泣)日を改めて再び出かけてみました。
今度は夜ですが、妹もようやく「正しいマーライオン」に出会えました!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5a/1c/98e53439186179f10d957ca1b9e56263.jpg)
↓マーライオンパークから、マリーナ方面をのぞむ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/63/5b/66f95ee584f5997926415090ad7c836d.jpg)
余談ですが、この日の往路、タクシーの運転手さんに「マーライオンパークまで」と伝えた所…
「どこですって?」
「マーライオンパークですよ。」
「マーライオンパークって、何ですか…?」
「フラトンホテルの道向かいの、あのマーライオン。」
「フラトンの向かいですか?はあ…。」
やや腑に落ちない様子で、彼は客の言う謎の「フラトンの向かい側」に向け走り出した。こちらも「なぜこの(タクシーの)運転手さん(ともあろうお方)が、マーライオンパークを知らないのか?」と腑に落ちない。
車がフラトン方向を指し走り出して2分ほど経った頃、突然運転手さんが「おー!マライヤンね!?ごめんごめん!わかったよ~!」
その晴々とした笑顔と言ったら…運転手さん、私達がどこへ行きたいと言っているのか、一生懸命考えてくれていたのね(泣)
要するに、私達の英語が通じていなかったのです(笑)時間の都合で少々焦っていた為、最初に通じなかった時点でシングリッシュ(RとKが抜けるシンガポールなまり)風に発音してみる、という事を忘れていた!
運転手さんはもちろんマーライオンパークの最寄りに颯爽と乗りつけてくれ、私達は手を振って別れました。これが「マライヤン」事件?の顛末です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyos.gif)