白黒ブログ~続カウンターの内側から~

カウンターの内側目線&店の外のマスターの顔

kim・・・

2013-09-26 03:32:05 | Weblog
焼き鳥屋の話になった。

以前に行ったことがある焼き鳥屋(高円寺ではない)について

「5時になると人がいっぱい並んでて人気なんだけど
あの店の大将が気まずいんだよね」

と言ってしまった。

「気まずい」と「気むずかしい」。
kim までは一緒の形容詞だし
意味はわかっていても
ついつい言い間違えるのは無理もない。
うん、そうだ。

「気まずい大将がいる店」って…と想像して
にやにやしないように。