日本人ですけど

(H)
昨日買ったDSを韓国に送ろうと郵便局に持っていった。

EMSで1600円ちょっと。
まあそれくらいかかるだろう。
じゃ、それでお願いします、とEMSの送付状をもらって一通り書いた。

送り主は私の名前。
宛先はハングルで。
中身も相手の国にわかる言葉でお願いしますと言われたのでハングルで。

全部書いたところで「中身は何ですか」と聞かれ
「ゲーム機です」と答えると
はっとした様子の係の女性。

「あの、充電池が入っているものは送れないんです」

申し訳なさそうに
「初めに伺えばよかったですね」と。

そして
「日本語のしかないんですけどわかりますか」と
送れないものリストが書かれたシートを見せてくれた。

がび～ん。

それではしかたない。
知り合いが出張でこっちに来たら託すか
うちが向こうに行くときまで待ってもらうかしかない。

ん？
待てよ。わかりますかって？
私、日本人ですけど。
送り主にも思いっきり日本人名書いたし。
日本語も流暢だったと思うけど。


でも、とても丁寧だったので
外国人に対してこういう接し方をしている方なんだなと思うと
嬉しかった。

でもでもなんか腑に落ちない。日本人ですけどおお。

高いっ

>寒さ
花に嫉妬しすぎ。


ソウルの甥っ子にせがまれて
ニンテンドーDSi LLを買って送ることに。

最近の子供のおもちゃは高くつくな。

韓国ではDSiがやっと来月半ばに発売されるというから
LLを持ってる子供はそんなにいないだろう。
弟と兄弟げんかになること必至だ。

花見

寒かった～。
けど結構花見に来ているグループは多かったなあ。
桜は三分咲きくらい。

2時から3時半過ぎくらいまで馬橋公園でちゃんと花見をして
寒いので早々に移動。

そこから合流した人もいて二次会へ。
魚と日本酒。
そこまででかなり飲んだ上で三次会。
ワイン。

今酔って帰宅。
日本茶ナウ。

みなさんお疲れさまでした。

こりゃどおも

近所のお茶屋のおじさんが
お客さんに帰り際にいつも言う。
それがまたのどかな口調で、なんか力が抜ける。
「まいどありがとうございます」とかよりいい感じ。


★花見は28日★
詳しくは23日のブログをご覧下さい。

二刀流

秘技、ラーメン二丁同時煮込み！


「花冷え」って優雅な言葉だ。
韓国語では訳すと「花に嫉妬する寒さ」。「恨（ハン）」を感じる。


★花見は28日★
詳しくは23日のブログをご覧下さい。

アリスのお皿

★花見は28日★
詳しくは23日のブログをご覧下さい。



雨の中お台場までドライブ（仕入れです）してきたが
途中あちこちで桜が咲いていた。
全体的に二分咲き弱、ってとこかな。

武道館のあたりなどは
ほんのりピンクに染まっているのが雨にかすんで
日本画みたいだった。

帰りに昼ご飯を食べたのは豊洲のオムライスの店。
おいしかった。
でも食器がみんなアリスなのが
おっちゃんにはちょっとはずかしい。

16年目なのに…

(H)
モスバーガーのカウンターにて。

マスター「○○バーガーとポテトと…
　　　　　あと、ナンコツください」

店員さん＆私「へっ？」

マスター「あっ、ナゲットだ。間違えた」

もう、隣にいて口あんぐり。
本日（24日）で日本生活16年目を迎えた方のお言葉でした。



★花見は28日★
詳しくは23日のブログをご覧下さい。

神田・みますや

創業明治38年。100年を超える居酒屋「みますや」へ。

木造の建物で温かくて懐かしい店内。
料理も安くて
おいしい日本酒がいっぱいある。

花見は28日( 日)

というか
花は各自見ていただいて、夕方から飲みに行きます。
（花見じゃないじゃん）

俺は2時頃に馬橋公園を
缶ビール片手に優雅に歩いているので
花を見たい方はご一緒に。
シートを敷いて場所取りとかはしませんが。

その後適当に白黒に移動してだらだら飲んでます。
飲み物・食べ物は各自持参。
二次会から参加の方は白黒に集合するか、連絡をください。
5時30分くらいにだいたいの人数がわかったところで
店を決めて飲みに行きます。

ゆる～い花見です。


●今日は昼頃奥さんの実家へ行ってきたんだけど
実家が近いYスも帰るというので車に乗せて一緒に。
そしてYスのお母さんにちょっとだけご挨拶。

俺、いろんな人の家族に会ってるなあ。

奥さんとYスとKキが（時期は違うけど）通っていたというSスイミング前。
桜がすでに満開に近かった。

日本語の勉強

これ、どうよ。