ブラジルと聞くと、遠い国というイメージだけど
三重県は製造業が盛んなため
地域によってブラジル人が多く住んでいる
私には外国人の生徒さんが3人いて
二人はブラジル人
もう2年以上通ってくれてる
殆ど、日本語が話せなくても、音楽で通じるものが
たくさんあって、逆に教えられる事が多い
100年に1度の大不況はこの地域の外国人に
大きな影響を与えた
国へ帰る人、とりあえずアルバイトをさがす人
唄う横顔を見ながら
遠い海の向こうから、知らない国へ来て
言葉も文化も違う場所で
本当によく頑張ってると
何度も感心する
その一人がたった一度だけ
「ブラジルへ帰りたいよ」と私に言ったことがある
それは、なんと花粉症の時期だった
「ブラジル花粉症無い、日本花粉症ある、もういや!!」
もっと精神的に辛い時に帰りたくなるような気がするけれど
彼女が泣き言を言ったのはその時期だけだった
それにしても・・・・
何度もポルトガル語を勉強しようかと思っては
挫折し、未だに、オブリガードしか言えない私
情けない。。。。。。
三重県は製造業が盛んなため
地域によってブラジル人が多く住んでいる
私には外国人の生徒さんが3人いて
二人はブラジル人
もう2年以上通ってくれてる
殆ど、日本語が話せなくても、音楽で通じるものが
たくさんあって、逆に教えられる事が多い
100年に1度の大不況はこの地域の外国人に
大きな影響を与えた
国へ帰る人、とりあえずアルバイトをさがす人
唄う横顔を見ながら
遠い海の向こうから、知らない国へ来て
言葉も文化も違う場所で
本当によく頑張ってると
何度も感心する
その一人がたった一度だけ
「ブラジルへ帰りたいよ」と私に言ったことがある
それは、なんと花粉症の時期だった
「ブラジル花粉症無い、日本花粉症ある、もういや!!」
もっと精神的に辛い時に帰りたくなるような気がするけれど
彼女が泣き言を言ったのはその時期だけだった
それにしても・・・・
何度もポルトガル語を勉強しようかと思っては
挫折し、未だに、オブリガードしか言えない私
情けない。。。。。。