原曲

8月8日に演奏するバルトーク：ハンガリーの風景の4曲目は「ほろ酔い」という題名。

原曲は自身のピアノ曲「3つのブルレスク」の第2曲で、それを編曲したものを8月は演奏します。
で、原曲の楽譜も確認してイメージを。。。
＊無料楽譜IMSLPで閲覧できます→こちらP4から

自身によるオーケストラ編曲はピアノより半音高く書かれていて、テンポは遅い目に設定。

ほかにも大人数で演奏するためにさまざまな工夫があって・・・
小節数もピアノ曲とオケでは変えてある。

やはりピアノの譜面を見ると、本当に大事なエッセンスの部分と、そこから膨らませた部分が良くわかる。
原曲の雰囲気をふまえてオーケストラのサウンドを作れたらなと無いアタマを悩ませております。